Tvrung kvt
ドゥルン語
Sino-Tibetan (Nungish)
ドゥルン語（独龍語）はシナ・チベット語族ヌン語派（ラワン語やアノン語と同系）に分類されます。地理的中心は雲南省貢山ドゥルン族ヌー族自治県の中心部です。ラワン語と語彙の74%が類似しています。
話される地域
ドゥルン語の基本20語
水
ʃə
/ʃə/
火
məə
/məː/
太陽
nɯ
/nɯ/
月
məŋ
/məŋ/
母
ma
/ma/
父
pa
/pa/
食べる
ʃə
/ʃə/
飲む
pə
/pə/
愛
ʃit
/ʃit/
心
ʃəŋ
/ʃəŋ/
木
sim
/sim/
家
im
/im/
犬
kʰja
/kʰja/
猫
tsa
/tsʰa/
手
kə
/kə/
目
mik
/mik/
こんにちは
ŋeŋ
/ŋeŋ/
ありがとう
tʃʰɔ
/tʃʰɔ/
一
tik
/tik/
良い
la
/la/
単語の比較
Sino-Tibetan (Nungish)の関連言語と比較
| 意味 | ドゥルン語 | シトゥ・ルギャルロン語 | 東干語 | パラウク・ワ語 | シェルパ語 | ラダック語 | クルテプ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ʃə /ʃə/ | tʃʰu /tʃʰu/ | щүй /ɕy/ | tʃɔː /tʃɔː/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | khwe /kʰwe/ |
| 火 | məə /məː/ | mə /mə/ | хуә /xuə/ | miː /miː/ | མེ /me/ | མེ /me/ | mi /mi/ |
| 太陽 | nɯ /nɯ/ | niʂ /niʂ/ | жѳтў /ʐɨtʰu/ | waː /waː/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ningpe /niŋpe/ |
| 月 | məŋ /məŋ/ | zla /zlɑ/ | юә /yə/ | lɔː /lɔː/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /zlawa/ | lai /lai/ |
| 母 | ma /ma/ | ma /mɑ/ | ма /ma/ | maː /maː/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | amai /amai/ |
| 父 | pa /pa/ | pə /pə/ | ба /pa/ | pʰaː /pʰaː/ | ཨ་པ /apa/ | ཨ་པ /apa/ | apai /apai/ |
| 食べる | ʃə /ʃə/ | mə-za /mə.zɑ/ | чы /tʂʰɨ/ | sɛː /sɛː/ | ཟ /za/ | ཟ /za/ | za /za/ |
| 飲む | pə /pə/ | nə-tɕʰə-n /nə.tɕʰə.n/ | хә /xə/ | pə /pə/ | འཐུང /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | thung /tʰuŋ/ |
| 愛 | ʃit /ʃit/ | nə-ŋɯ /nə.ŋɯ/ | ай /ai/ | rəŋ /rəŋ/ | བློ་ཆོ /lotɕʰo/ | དགའ /ɡa/ | ga /ɡa/ |
| 心 | ʃəŋ /ʃəŋ/ | tʰoŋ /tʰɔŋ/ | щин /ɕin/ | sɛɛ /sɛɛ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ |
| 木 | sim /sim/ | sin /sin/ | шў /ʂu/ | tʰɔː /tʰɔː/ | སྡོང་པོ /dompo/ | ཤིང /ʃiŋ/ | shing /ɕiŋ/ |
| 家 | im /im/ | kʰoŋ /kʰɔŋ/ | фоңзы /faŋ tsɨ/ | miː /miː/ | ནང /naŋ/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | khim /kʰim/ |
| 犬 | kʰja /kʰja/ | kʰə /kʰə/ | гу /ku/ | kʰɔː /kʰɔː/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /kʰi/ | khwi /kʰwi/ |
| 猫 | tsa /tsʰa/ | tsa /tsʰɑ/ | мау /mau/ | mɛː /mɛː/ | བྱི་ལ /bila/ | བྱི་ལ /pila/ | byila /bila/ |
| 手 | kə /kə/ | laʂ /lɑʂ/ | шў /ʂəu/ | miːk /miːk/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | lak /lak/ |
| 目 | mik /mik/ | miʂ /miʂ/ | янҗин /janʐin/ | miːn /miːn/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | mik /mik/ |
| こんにちは | ŋeŋ /ŋeŋ/ | ŋ̩ /ŋ̩/ | ни хау /ni xau/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | ཏ་ཤེས་ཏེ་ལེ /ʈʰaɕi tɕʰele/ | ཇུ་ལེ /dʑule/ | kuzu zangpo /kuzu zaŋpo/ |
| ありがとう | tʃʰɔ /tʃʰɔ/ | ʒo /ʒɔ/ | дуәще /duəɕe/ | tʰɔk /tʰɔk/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | kadrinche /kadrintɕe/ |
| 一 | tik /tik/ | tʃʰiʂ /tʃʰiʂ/ | и /i/ | tʃit /tʃit/ | ཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | thê /tʰe/ |
| 良い | la /la/ | tʰuŋ /tʰʊŋ/ | хау /xau˨˦/ | jɔː /jɔː/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | lekpo /lekpo/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。