Sesotho
Sotho meridionale
atlantico-congo (Bantu, Sotho-Tswana)
Il sotho del Sud (sesotho) è la lingua nazionale del Lesotho e una delle lingue ufficiali del Sudafrica. Il lessico include clic presi dalle lingue khoisan vicine e presenta un complesso sistema di concordanza per classi nominali.
Dove si parla
31 parole essenziali in Sotho meridionale
Acqua
metsi
/metsi/
Fuoco
mollo
/molːo/
Sole
letsatsi
/letsatsi/
Luna
khoeli
/kʰwɛːli/
Stella
naledi
/naledi/
Madre
mmè
/mːɛ/
Padre
ntate
/ntate/
Io
nna
/nːa/
Tu
wena
/wena/
Nome
lebitso
/lebitso/
Occhio
leihlo
/leiɬo/
Mano
letsoho
/letsoho/
Cuore
pelo
/pelo/
Amore
lerato
/leɾato/
Albero
sefate
/sefate/
Casa
ntlo
/ntɬo/
Cane
ntja
/ntʃa/
Gatto
katse
/katse/
Mangiare
ho ja
/ho dʒa/
Bere
ho noa
/ho noa/
Uno
nngwe
/ŋːwe/
Due
pedi
/pedi/
Ciao
dumela
/dumɛla/
Grazie
kea leboha
/kea leboha/
Buono
monate
/monate/
Cuculo
ntetekeng
/ntɛtɛˈkɛŋ/
Computer
khomputa
/kʰomputa/
Fonti
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Atlantic-Congo (Bantu, Sotho-Tswana) correlate
| Significato | Sotho meridionale | Tswana | Sotho settentrionale | Lozi | Tsonga | Manyika | Venda |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | metsi /metsi/ | metsi /metsi/ | meetse /meːtse/ | mezi /mezi/ | mati /mati/ | mvura /mvuɾa/ | maḓi /maɖi/ |
| Fuoco | mollo /molːo/ | molelo /moleːlo/ | mollo /molːo/ | mulilo /mulilo/ | ndzilo /ndzilo/ | moto /moto/ | mulilo /mulilo/ |
| Sole | letsatsi /letsatsi/ | letsatsi /letsatsi/ | letšatši /letʃatʃi/ | lizazi /lizazi/ | dyambu /dʒambu/ | zuva /zuva/ | ḓuvha /ɖuvʱa/ |
| Luna | khoeli /kʰwɛːli/ | ngwedi /ŋwedi/ | ngwedi /ŋwedi/ | kweli /kweli/ | n'weti /ŋweti/ | mwedzi /mwedzi/ | ṅwedzi /ŋwedzi/ |
| Stella | naledi /naledi/ | naledi /naledi/ | naledi /naledi/ | naleli /naleli/ | nyeleti /ɲeleti/ | nyeredzi /ɲeredzi/ | ṋaledzi /n̪aledzi/ |
| Madre | mmè /mːɛ/ | mmê /mːɛ/ | mma /mːa/ | ma /ma/ | manana /manana/ | amai /amai/ | mme /mːe/ |
| Padre | ntate /ntate/ | rrê /rːɛ/ | tate /tate/ | ndate /ndate/ | tatana /tatana/ | baba /baba/ | khotsi /kʰotsi/ |
| Io | nna /nːa/ | nna /nːa/ | nna /nna/ | na /na/ | mina /mina/ | ini /ini/ | nṋe /n̪ːe/ |
| Tu | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | wena /wena/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ |
| Nome | lebitso /lebitso/ | leina /leina/ | leina /leina/ | libizo /libizo/ | vito /vito/ | zita /zita/ | dzina /dzina/ |
| Occhio | leihlo /leiɬo/ | leitlho /leitɬʰo/ | leihlo /leiɬo/ | liito /liːto/ | tihlo /tiɬo/ | ziso /ziso/ | iṱo /it̪o/ |
| Mano | letsoho /letsoho/ | seatla /seatɬa/ | seatla /seatɬa/ | lizoho /lizoho/ | voko /voko/ | ruoko /ɾwoko/ | tshanḓa /tʃʰaɳɖa/ |
| Cuore | pelo /pelo/ | pelo /peːlo/ | pelo /pelo/ | pilu /pilu/ | mbilu /mbilu/ | mwoyo /mwojo/ | mbilu /mbilu/ |
| Amore | lerato /leɾato/ | lerato /leɾato/ | lerato /leɾato/ | lilato /lilato/ | rirhandzu /riɾandzu/ | rudo /ɾudo/ | lufuno /lufuno/ |
| Albero | sefate /sefate/ | setlhare /setɬʰaɾe/ | sehlare /seɬare/ | kota /kota/ | nsinya /nsiɲa/ | muti /muti/ | muri /muɾi/ |
| Casa | ntlo /ntɬo/ | ntlo /ntɬo/ | ntlo /ntɬo/ | ndu /ndu/ | yindlu /jindɮu/ | mhatso /mhatso/ | nnḓu /nɖu/ |
| Cane | ntja /ntʃa/ | ntša /ntʃa/ | mpša /mpʃa/ | nja /ndʒa/ | mbyana /mbjana/ | mbwa /mbwa/ | mmbwa /mːbwa/ |
| Gatto | katse /katse/ | katse /katse/ | katse /katse/ | kaze /kaze/ | mangoyi /maŋɡoji/ | katsi /katsi/ | katse /katse/ |
| Mangiare | ho ja /ho dʒa/ | ja /dʒa/ | go ja /ɡodʒa/ | kuca /kutsa/ | ku dya /ku dʒa/ | kudya /kudʒa/ | u ḽa /u ɭa/ |
| Bere | ho noa /ho noa/ | nwa /nwa/ | go nwa /ɡonwa/ | kunwa /kunwa/ | ku nwa /ku nwa/ | kumwa /kumwa/ | u ṅwa /u ŋwa/ |
| Uno | nngwe /ŋːwe/ | nngwe /ŋːwe/ | tee /teː/ | nyinwi /ɲiŋʷi/ | rin'we /riŋwe/ | rimwe /ɾimwe/ | nthihi /ntʰihi/ |
| Due | pedi /pedi/ | pedi /pedi/ | pedi /pedi/ | peli /peli/ | mbirhi /mbiri/ | piri /piri/ | mbili /mbili/ |
| Ciao | dumela /dumɛla/ | dumela /dumeːla/ | dumela /dumɛla/ | eni sha /ɛni ʃa/ | avuxeni /avuʃeni/ | makadii /makadiː/ | ndaa /ndaː/ |
| Grazie | kea leboha /kea leboha/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | nitumezi /nitumezi/ | inkomu /iŋkomu/ | mazviita /mazviita/ | ndo livhuwa /ndo livʱuwa/ |
| Buono | monate /monate/ | siame /siaːme/ | botse /botse/ | nde /nde/ | kahle /kaɬe/ | kunaka /kunaka/ | zwavhuḓi /zwavʱuɖi/ |
| Cuculo | ntetekeng /ntɛtɛˈkɛŋ/ | — | — | — | ngwafalantala /ŋʷafalanˈtala/ | — | — |
| Computer | khomputa /kʰomputa/ | khomphuta /kʰompʰuta/ | khomphutha /kʰompʰutʰa/ | — | — | — | — |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.