Sampur
Samburu
Famiglia nilo-sahariana (ramo nilotico orientale, gruppo maa — sorella del maasai (mas))
Il samburu (sampur, «coloro che ci tengono uniti») è la lingua del popolo samburu, pastori seminomadi di lingua maa della Frontiera settentrionale del Kenya. Dal punto di vista linguistico, il samburu fa parte del gruppo maa del nilotico orientale insieme al maasai (mas) — sono in larga misura mutuamente intelligibili ma mantengono identità etniche distinte. I samburu sono stati storicamente alleati dei maasai attraverso modelli culturali condivisi (classi d'età guerriere, iniziazione tramite la caccia al leone, rituali incentrati sul bestiame), ma anche del vicino popolo cuscitico dei rendille attraverso il commercio e i matrimoni misti. Il censimento del 2009 ha registrato 310.327 samburu etnici, con la maggior parte dei parlanti anche bilingui in swahili.
Dove si parla
31 parole essenziali in Samburu
Acqua
nkare
/ŋkaɾe/
Fuoco
nkima
/ŋkima/
Sole
lakwa
/lakʷa/
Luna
lapa
/lapa/
Stella
lakira
/lakira/
Madre
yieyo
/jiejo/
Padre
papa
/papa/
Io
nanu
/nanʊ/
Tu
iye
/ije/
Nome
nkarna
/ŋkarna/
Occhio
nkoŋu
/ŋkoŋu/
Mano
nkaina
/ŋkaina/
Cuore
ltau
/ltau/
Amore
eitalu
/eitalu/
Albero
lchani
/ltʃani/
Casa
nkang
/ŋkaŋ/
Cane
ldia
/ldia/
Gatto
paka
/paka/
Mangiare
anya
/aɲa/
Bere
oŋg
/oŋɡ/
Uno
obo
/obo/
Due
aare
/aːre/
Ciao
sopa
/sopa/
Grazie
ashe
/aʃe/
Buono
supat
/supat/
Fonti
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Nilo-Saharan (Eastern Nilotic, Maa cluster — sister to Maasai mas) correlate
| Significato | Samburu | Maa | Ateso | Malgascio | Yao | Olkol | Asháninka |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | nkare /ŋkaɾe/ | ɛŋare /ɛŋare/ | akipi /akipi/ | rano /ɾanu/ | mesi /mesi/ | kupa /kupa/ | nija /nidʒa/ |
| Fuoco | nkima /ŋkima/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | akim /akim/ | afo /afu/ | moto /moto/ | paral /paɻal/ | paamari /paːmaɾi/ |
| Sole | lakwa /lakʷa/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | akolong /akoloŋ/ | masoandro /masuandɾu/ | lyuwa /ʎuwa/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | oorya /oːɾja/ |
| Luna | lapa /lapa/ | olapa /olapa/ | elap /elap/ | volana /vulana/ | mwesi /mwesi/ | kakal /kakal/ | kashiri /kaʃiɾi/ |
| Stella | lakira /lakira/ | olakira /olakira/ | akoloit /akoloit/ | kintana /ˈkintana/ | ndondwa /ndondwa/ | el idnban /el ˈidnban/ | impoquiro /impokiɾo/ |
| Madre | yieyo /jiejo/ | yieyio /jiejio/ | toto /toto/ | reny /ɾeni/ | amao /amaː/ | ngangi /ŋaŋi/ | ina /ina/ |
| Padre | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | ray /ɾaj/ | atati /atati/ | kaba /kaba/ | apa /apa/ |
| Io | nanu /nanʊ/ | nanʉ /nanʊ/ | eong /eɔŋ/ | aho /ˈahu/ | une /une/ | ay /aj/ | naaka /naːka/ |
| Tu | iye /ije/ | iyie /ijie/ | ijo /idʒo/ | ianao /iaˈnaw/ | mmwe /mːwe/ | inag /inaɡ/ | aviro /aβiɾo/ |
| Nome | nkarna /ŋkarna/ | enkarna /eŋkarna/ | ekiror /ekiror/ | anarana /aˈnarana/ | lina /lina/ | ukal /ukal/ | ivairo /iβaiɾo/ |
| Occhio | nkoŋu /ŋkoŋu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | akongu /akoŋɡu/ | maso /masu/ | liso /liso/ | mil /mil/ | noki /noki/ |
| Mano | nkaina /ŋkaina/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | akan /akan/ | tanana /tanana/ | ngaila /ŋɡaila/ | mara /maɻa/ | nako /nako/ |
| Cuore | ltau /ltau/ | oltau /oltau/ | etau /etau/ | fo /fu/ | mtima /mtima/ | piku /piku/ | nosanto /nosanto/ |
| Amore | eitalu /eitalu/ | eitalu /eitalu/ | akimina /akimina/ | fitiavana /fitiavana/ | chikondi /tʃikondi/ | kanyji /kaɲɟi/ | nonintsi /nonintsi/ |
| Albero | lchani /ltʃani/ | olchani /oltʃani/ | ekitoi /ekitoi/ | hazo /hazu/ | mtela /mtela/ | warray /waɾaj/ | inchato /intʃato/ |
| Casa | nkang /ŋkaŋ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | ekal /ekal/ | trano /tɾanu/ | nyumba /ɲumba/ | mariŋ /maɻiŋ/ | pankotsi /paŋkotsi/ |
| Cane | ldia /ldia/ | oldia /oldia/ | ekingok /ekiŋɡok/ | alika /alika/ | mbwa /mbwa/ | kunpa /kunpa/ | otsiti /otsiti/ |
| Gatto | paka /paka/ | paka /paka/ | ekapa /ekapa/ | saka /saka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | mishito /miʃito/ |
| Mangiare | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | akinyam /akiɲam/ | mihinana /mihinana/ | kulya /kuʎa/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | noyaki /nojaki/ |
| Bere | oŋg /oŋɡ/ | oŋg /oŋɡ/ | akimat /akimat/ | misotro /misutɾu/ | kumwa /kumwa/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | noiri /noiɾi/ |
| Uno | obo /obo/ | obo /obo/ | ediopet /ediopet/ | iray /iɾaj/ | mo /mo/ | kuyu /kuju/ | aparoni /apaɾoni/ |
| Due | aare /aːre/ | aare /aːre/ | iarei /iarei/ | roa /ˈrua/ | iŵili /iβili/ | uchir /utʃir/ | apite /apite/ |
| Ciao | sopa /sopa/ | sopa /sopa/ | yoga /joɡa/ | manao ahoana /manau ahuana/ | salama /salama/ | — /—/ | aviro /aβiɾo/ |
| Grazie | ashe /aʃe/ | ashe /aʃe/ | eyalama /ejalama/ | misaotra /misautɾa/ | nakwete /nakwete/ | — /—/ | naranki /naɾaŋki/ |
| Buono | supat /supat/ | sidai /sidai/ | ejok /edʒok/ | tsara /tsaɾa/ | chechete /tʃetʃete/ | palya /paʎa/ | kameetsa /kameːtsa/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.