Гӏалгӏай мотт
Ingush
caucasica nord-orientale (Nakh)
L'inguscio è strettamente imparentato con il ceceno; insieme costituiscono il ramo nakh. Circa l'80% del lessico di base è condiviso, garantendo una parziale intelligibilità reciproca.
Dove si parla
31 parole essenziali in Ingush
Acqua
хий
/xij/
Fuoco
цӏе
/tsʼe/
Sole
малх
/malx/
Luna
бутт
/butː/
Stella
седкъа
/sedqʼa/
Madre
наьна
/næna/
Padre
да
/da/
Io
со
/so/
Tu
хьо
/ʜo/
Nome
цӀи
/tsʼi/
Occhio
бӏаьрг
/bˤæɾɡ/
Mano
куьг
/kyɡ/
Cuore
дог
/doɡ/
Amore
безам
/bezam/
Albero
га
/ɡa/
Casa
цӏа
/tsʼa/
Cane
жӏали
/ʒˤali/
Gatto
циск
/tsisk/
Mangiare
даа
/daː/
Bere
мала
/mala/
Uno
цаӀ
/tsaʔ/
Due
шиъ
/ʃiʔ/
Ciao
моаршал
/moaɾʃal/
Grazie
баркал
/baɾkal/
Buono
дика
/dika/
Parole a confronto
Confrontato con le lingue NE Caucasian (Nakh) correlate
| Significato | Ingush | Ceceno | Bats | Lak | Avaro | Archi | Dan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | хий /xij/ | хи /xi/ | ხი /xi/ | щин /ʃin/ | лъим /ɬim/ | лъан /ɬan/ | yi /ji/ |
| Fuoco | цӏе /tsʼe/ | цӏе /tsʼe/ | ცʼე /tsʼe/ | цӏу /tsʼu/ | цӏа /tsʼa/ | цӏай /tsʼaj/ | siŋ /siŋ/ |
| Sole | малх /malx/ | малх /malx/ | მაცხ /matsx/ | бургъ /burʁ/ | бакъ /baqʼ/ | бараг /baɾaɡ/ | lai /lai/ |
| Luna | бутт /butː/ | бутт /butː/ | ბუცʼ /butsʼ/ | барз /barz/ | моцӏ /motsʼ/ | батӏ /batʼ/ | siŋ /siŋ/ |
| Stella | седкъа /sedqʼa/ | седа /seda/ | სედა /seda/ | цӀукӀу /tsʼukʼu/ | цӀва /tsʼʷa/ | хӀон /ħon/ | céé /tséː/ |
| Madre | наьна /næna/ | нана /nana/ | ნანა /nana/ | нину /ninu/ | эбел /ebel/ | буба /buba/ | da /da/ |
| Padre | да /da/ | да /da/ | დადა /dada/ | ппу /pːu/ | эмен /emen/ | аба /aba/ | de /de/ |
| Io | со /so/ | со /sʷo/ | სო /so/ | на /na/ | дун /dun/ | зон /zon/ | ŋ̄ /ŋ̄/ |
| Tu | хьо /ʜo/ | хьо /ʜʷo/ | ჰო /ħo/ | ина /ina/ | мун /mun/ | ун /un/ | ī /i/ |
| Nome | цӀи /tsʼi/ | цӀе /tsʼe/ | ცʼე /tsʼe/ | цӀа /tsʼa/ | цӀар /tsʼar/ | цӀор /tsʼor/ | tɔ́ /tɔ́/ |
| Occhio | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | ბარკʼ /barkʼ/ | я /ja/ | бер /ber/ | пӏарак /pʼaɾak/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ |
| Mano | куьг /kyɡ/ | куьг /kyɡ/ | კʼუჲ /kʼuj/ | ка /ka/ | квер /kʷer/ | кӏанас /kʼanas/ | kɔ /kɔ/ |
| Cuore | дог /doɡ/ | дог /doɡ/ | დოკ /dokʼ/ | дакӏ /dakʼ/ | ракӏ /rakʼ/ | ракӏ /ɾakʼ/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ |
| Amore | безам /bezam/ | безам /bezam/ | დაკარ /dakar/ | ччан /tʃːan/ | рокьи /rotɬʼi/ | икан /ikan/ | be /be/ |
| Albero | га /ɡa/ | дитт /ditː/ | დაჴ /daq/ | мурхь /muɾħ/ | гъветӏ /ʁʷetʼ/ | гард /ɡaɾd/ | gbe /ɡbe/ |
| Casa | цӏа /tsʼa/ | цӏа /tsʼa/ | ცʼა /tsʼa/ | къатта /qatːa/ | рукъ /ruq/ | хъоʔ /qoʔ/ | kɔ /kɔ/ |
| Cane | жӏали /ʒˤali/ | жӏала /ʒˤala/ | ფჰუ /pʰu/ | ккун /kːun/ | гьой /hoj/ | хӏвай /ħʷaj/ | gbɛ /ɡbɛ/ |
| Gatto | циск /tsisk/ | цициг /tsitsiɡ/ | ციცა /tsitsa/ | ккац /kːats/ | кету /ketu/ | к̄ет /kʼet/ | nyaa /ɲaː/ |
| Mangiare | даа /daː/ | даа /daː/ | ჲაა /jaː/ | ккаву /kːavu/ | кваназе /kʷanaze/ | аркьилӏ /aɾqʼili/ | dɛ /dɛ/ |
| Bere | мала /mala/ | мала /mala/ | მალარ /malar/ | гьавхь /ʕavħ/ | гьекӏезе /hekʼeze/ | а́ккур /ʔakːur/ | mi /mi/ |
| Uno | цаӀ /tsaʔ/ | цхьа /tsʜa/ | ცхʼა /tsʰa/ | ца /tsa/ | цо /tso/ | ос /os/ | do /do/ |
| Due | шиъ /ʃiʔ/ | шиъ /ʃiʔ/ | შინ /ʃin/ | кӀива /kʼiwa/ | кӀиго /kʼiɡo/ | кӀетӀу /kʼetˤːu/ | plɛ̀ /plɛ˩/ |
| Ciao | моаршал /moaɾʃal/ | маршалла /maɾʃalːa/ | ვუჲ /vuj/ | салам /salam/ | ворчӏами /voɾtʃʼami/ | аимбир /ambiɾ/ | daka /daka/ |
| Grazie | баркал /baɾkal/ | баркалла /baɾkalːa/ | მადლობელ ვალ /madlobel val/ | барчаллагь /baɾtʃalːaʁ/ | баркала /baɾkala/ | хӏама /ħama/ | kpe /kpe/ |
| Buono | дика /dika/ | дика /dika/ | დიკʼა /dikʼa/ | хъинсса /qinsːa/ | лъикӏаб /ɬikʼab/ | баилъи /baiɬi/ | ka /ka/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.