Xiang Chinese (Yongzhou)

Cinese Xiang (dialetto di Yongzhou)

sino-tibetano (sinitico, xiang — gruppo Yongquan)

Famigliasino-tibetano (sinitico, xiang — gruppo Yongquan) Parlanti~0.5–1M (sottodialetto di Yongzhou) ScritturaLatino PaesiCina (Hunan – Yongzhou 永州) Lingua ufficialeNon ufficiale. Dialetto regionale; il putonghua (mandarino) è lo standard ufficiale. Alcuni sforzi locali di preservazione del dialetto nello Hunan

Lo xiang di Yongzhou (永州湘语) indica qui le varietà xiang incentrate sui distretti di Lingling e Lengshuitan a Yongzhou, nello Hunan meridionale. Le classificazioni recenti assegnano gran parte di queste parlate al ramo Yong–Quan, un corridoio dialettale che si estende verso ovest fino alle contee di Quanzhou e Guanyang, nel Guangxi settentrionale. Alcuni studi classificano però la lingua franca urbana di Yongzhou come mandarino sudoccidentale, mentre nelle contee meridionali sono presenti anche diverse varietà tuhua dello Hunan meridionale; il “parlato di Yongzhou” non è quindi un dialetto omogeneo. Le varietà Yong–Quan si distinguono per gli esiti particolari delle iniziali sonore e delle sibilanti del cinese medio e differiscono notevolmente dal nuovo xiang incentrato su Changsha. Si scrivono normalmente con caratteri cinesi standard, senza un'ortografia propria, mentre il mandarino standard domina l'istruzione formale e l'amministrazione.

Dove si parla

31 parole essenziali in Cinese Xiang (dialetto di Yongzhou)

Acqua

/tshui˨˩/

Fuoco

/fu˨˩/

Sole

/nit˥˦/

Luna

/ŋɔ̃˥˦/

Stella

/ɕin˧˧/

Madre

/ma˧˥/

Padre

/pa˧˥/

Io

/ŋo˦˩/

Tu

/ni˦˩/

Nome

名字

/min˩˧ tsɿ/

Occhio

/ŋã˨˩/

Mano

/tʂu˨˩˧/

Cuore

/sim˨˩˧/

Amore

/oi˧˥/

Albero

/tshɯ˧˥˩/

Casa

/uʔ˥/

Cane

/kau˧˥/

Gatto

/mau˨˩˧/

Mangiare

/tshɪ̚˧˥/

Bere

/ĩ˨˩/

Uno

/it˥˦/

Due

/ə˨˩/

Ciao

你好

/ni˨˩ hau˨˩/

Grazie

謝謝

/tshia˧˥ tshia˧˥/

Buono

/hau˨˩/

Parole a confronto

Confrontato con le lingue Sino-Tibetan (Sinitic, Xiang — 永全片) correlate

Significato Cinese Xiang (dialetto di Yongzhou)XiangGan (Jiʼan)Xiang (Hengyang)Cinese Gan (dialetto di Yichun)GanCinese Hui (Wuyuan)
Acqua /tshui˨˩/ /ɕyei˦˩/ /sui˨˩˧/ /ɕyei˥˩/ /ʂui̯˨˩˥/ /sui˨˩˧/ /ɕy˥˧/
Fuoco /fu˨˩/ /xo˦˩/ /fo˨˩˧/ /xo˥˩/ /hu̯o˨˩˥/ /fo˨˩˧/ /xu˥˧/
Sole /nit˥˦/ 太阳 /tʰai˥˩ian˩˧/ 日头 /ɲit˥tʰɛu˨/ 太陽 /tʰai˥˩ iaŋ˥˩/ /ɲɪk̚˧˩/ 日头 /ɲit˥tʰɛu/ /—/
Luna /ŋɔ̃˥˦/ 月亮 /ye˨˦liæn˨˩/ 月光 /ŋyot˥kuɔŋ˦˨/ 月亮 /ye˨˩ liaŋ˥˩/ /ŋɔk̚˥˥/ 月光 /ŋyot˥kuɔŋ˦˨/ 月光 /yo˧˩kuaŋ˧˥/
Stella /ɕin˧˧/ /ɕin˧˧/ /ɕiaŋ˧˧/ /ɕin˧˧/ /ɕiaŋ˦˨/ /ɕiaŋ˦˨/ /ɕiã˧˩/
Madre /ma˧˥/ 妈妈 /ma˧ma/ 妈妈 /ma˦˨ma˦˨/ 媽媽 /ma˥˩ ma˥˩/ /ma˧˩/ 妈妈 /ma˦˨ma/ /ma˧˧/
Padre /pa˧˥/ 爸爸 /pa˥˧pa/ 爸爸 /pa˥pa˥/ 爸爸 /pa˨˩ pa˥˩/ /pa˥˥/ 爸爸 /pa˥pa/ /pa˥˧/
Io /ŋo˦˩/ /ŋo˦˩/ /ŋo˧˩/ /ŋo˨˩/ /ŋo˨˩˧/ /ŋo˨˩˧/ /ŋo˧˩/
Pagina 1/4

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.