ภาษาไทยซง / Tai Sǒng

थाई सोंग

क्रा-दाई (ताई, दक्षिण-पश्चिमी)

भाषा परिवारक्रा-दाई (ताई, दक्षिण-पश्चिमी) वक्ता~32K (थाईलैंड) लिपिथाई (मानक थाई लिपि का आधुनिक रूपांतर; ऐतिहासिक रूप से ब्लैक ताई लिपि) देशथाईलैंड आधिकारिक भाषानहीं (थाई एकमात्र आधिकारिक भाषा है) जीवंततासुभेद्य ISO 639-3soa

थाई सोंग (लाओ सोंग, सोंग दाम, ताई सǒंग) एक दक्षिण-पश्चिमी ताई भाषा है, जिसे मध्य और पश्चिमी थाईलैंड में ताई सोंग प्रवासी समुदाय बोलता है। ताई सोंग लोग वियतनाम (सोन ला और दिएन बिएन प्रांत) के काले ताई (blt) शरणार्थियों के वंशज हैं, जो 18वीं–19वीं शताब्दी के वियतनामी विस्तारवाद के दौरान जबरन पुनर्वास से भागकर शाही संरक्षण में थाईलैंड में बस गए। भाषावैज्ञानिक दृष्टि से, थाई सोंग काले ताई की शास्त्रीय विशेषताओं (5-स्वराघात प्रणाली, विशिष्ट स्वर प्रणाली, मध्य थाई से शब्दावली भिन्नताएँ) को संरक्षित रखती है, जबकि 200 से अधिक वर्षों के संपर्क के कारण मानक थाई का उल्लेखनीय प्रभाव भी दर्शाती है। 1980 के दशक से पारंपरिक रेशम-बुनाई सहकारी समितियों और पेचबुरी में ताई सोंग विरासत उत्सवों के माध्यम से सांस्कृतिक पुनरुद्धार जारी है।

कहाँ बोली जाती है

थाई सोंग में 31 मूल शब्द

पानी

น้ำ

/nam˧˩/

आग

ไฟ

/faj˧˩/

सूरज

ตะวัน

/ta˩˧ wan˧/

चाँद

เดือน

/dɯːan˧/

तारा

ดาว

/daːw˩/

माता

แม่

/mɛː˧˩/

पिता

พ่อ

/pʰɔː˧˩/

मैं

กู

/kuː˧/

तुम

มึง

/mɯŋ˧/

नाम

ชื่อ

/tɕɯː˧˩/

आँख

ตา

/taː˧/

हाथ

มือ

/mɯː˧/

दिल

ใจ

/tɕaj˧/

प्रेम

ฮัก

/hak˥/

पेड़

ต้นไม้

/ton˧˩ maj˧˩/

घर

เรือน

/rɯːan˧/

कुत्ता

หมา

/maː˩˧/

बिल्ली

แมว

/mɛːw˩˧/

खाना

กิน

/kin˧/

पीना

ดื่ม

/dɯːm˧˩/

एक

หนึ่ง

/nɯŋ˩/

दो

สอง

/sɔːŋ˩˧/

नमस्ते

สบายดี

/sa˩˧ baːj˩˧ diː˩˧/

धन्यवाद

ขอบใจ

/kʰɔːp˩˧ tɕaj˩˧/

अच्छा

ดี

/diː˩˧/

स्रोत

शब्दों की तुलना

Kra-Dai (Tai, Southwestern) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ थाई सोंगथाई (ईसान)थाई (उत्तरी)लाओथाईथाई (दक्षिणी)ताई दाम
पानी น้ำ /nam˧˩/ น้ำ /nam˧˥/ น้ำ /nam˧˥/ ນ້ຳ /naːm˥˩/ น้ำ /nam˧˥/ น้ำ /nam˧˥/ ꪙꪾꫂ /nam˦/
आग ไฟ /faj˧˩/ ไฟ /faj˥/ ไฟ /faj˥/ ໄຟ /faj˥/ ไฟ /faj˧/ ไฟ /faj˥/ ꪼꪡ /fai˨˦/
सूरज ตะวัน /ta˩˧ wan˧/ ตะเว็น /ta˨˩wen˥/ ตะวัน /ta˨˩wan˥/ ຕາເວັນ /taː˩˧ ven˥/ ดวงอาทิตย์ /duaŋ˧ʔaː˧tʰit˧˥/ ตะวัน /ta˨˩wan˥/ ꪼꪎ /sai˨˦/
चाँद เดือน /dɯːan˧/ เดือน /dɯːan˥/ เดือน /dɯːan˥/ ດວງເດືອນ /duaŋ˩˧ dɯːan˩˧/ ดวงจันทร์ /duaŋ˧tɕan˧/ เดือน /dɯːan˥/ ꪒꪮꪙ /don˨˦/
तारा ดาว /daːw˩/ ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˧/ ດາວ /dàːw/ ดาว /daːw˧/ ดาว /daːw˧/ ꪒꪱꪫ /daːw˧/
माता แม่ /mɛː˧˩/ แม่ /mɛː˥˩/ แม่ /mɛː˥˩/ ແມ່ /mɛː˨˩/ แม่ /mɛː˥˩/ แม่ /mɛː˥˩/ ꪵꪶꪀ /mɛː˨˦/
पिता พ่อ /pʰɔː˧˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ ພໍ່ /pʰɔː˨˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ พ่อ /pʰɔː˥˩/ ꪶꪜ /pɔ˨˦/
मैं กู /kuː˧/ ข้อย /kʰɔːj˧/ ตู /tuː˩/ ຂ້ອຍ /kʰɔːj˧˩/ ผม /pʰom˩˩˦/ ฉาน /tɕʰaːn˦/ kau /kaw˥/
पृष्ठ 1/4

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।