Kirwa
रवा
अटलांटिक-कांगो
रवा (किरवा, जिसे मेरू या र्वो भी कहा जाता है) उत्तर-पूर्वी तंज़ानिया के अरूशा क्षेत्र में मेरू पर्वत की ढलानों पर बोली जाने वाली एक बांटू भाषा है, जिसके लगभग 1,98,000 वक्ता हैं। यह गुथरी वर्गीकरण के E.60 क्षेत्र के अंतर्गत पश्चिमी किलिमंजारो (पश्चिमी चागा) समूह से संबंधित है और पूर्व में स्थित किलिमंजारो पर्वत की चागा भाषाओं (मचामे jmc, ओल्ड मोशी old और वुंजो सहित समूह) से निकटता से संबंधित है। रवा बांटू की विशिष्ट स्वराघात एवं संज्ञा-वर्ग विशेषताओं को लगभग दस संज्ञा वर्गों और एक सक्रिय रूपात्मक पक्ष प्रणाली के साथ बनाए रखती है। 1990 के दशक से चल रहे बाइबल अनुवाद कार्य से मानकीकृत साक्षरता सामग्री तैयार हुई है, और रवा में नया नियम 2010 के दशक में प्रकाशित हुआ।
कहाँ बोली जाती है
रवा में 31 मूल शब्द
पानी
mende
/mende/
आग
msika
/msika/
सूरज
mlao
/mlao/
चाँद
mwere
/mwere/
तारा
nyenyeri
/ɲeɲeri/
माता
mama
/mama/
पिता
baba
/baba/
मैं
inyi
/iɲi/
तुम
uwe
/uwe/
नाम
irina
/irina/
आँख
liso
/liso/
हाथ
mkono
/mkono/
दिल
ngiti
/ŋɡiti/
प्रेम
lumbo
/lumbo/
पेड़
mte
/mte/
घर
nyumba
/ɲumba/
कुत्ता
mboha
/mboha/
बिल्ली
paka
/paka/
खाना
kuria
/kuria/
पीना
kunyua
/kuɲua/
एक
mongo
/moŋɡo/
दो
iwi
/iwi/
नमस्ते
kira
/kiɾa/
धन्यवाद
asante
/asante/
अच्छा
kya
/kja/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Atlantic-Congo संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | रवा | आसू | मचमे | शम्बला | न्यातुरु | सेना | माहोरेस |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | mende /mende/ | mende /mende/ | mringa /mɾiŋɡa/ | mazi /mazi/ | maazi /maːzi/ | madzi /madzi/ | maji /maji/ |
| आग | msika /msika/ | mshika /mʃika/ | mòò /moːʔ/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ |
| सूरज | mlao /mlao/ | idhuva /iðuʋa/ | ìsùwà /isuwa/ | zuwa /zuwa/ | nzua /nzua/ | dzuwa /dzuwa/ | jua /dʒua/ |
| चाँद | mwere /mwere/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | umweri /umweɾi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwezi /mwezi/ |
| तारा | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyeenyeeri /ɲeːɲeːri/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyota /ɲota/ |
| माता | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mai /mai/ | mama /mama/ |
| पिता | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ | baba /baba/ |
| मैं | inyi /iɲi/ | mine /mine/ | inyi /iɲi/ | niye /nije/ | une /une/ | ine /ine/ | wami /wami/ |
| तुम | uwe /uwe/ | uwe /uwe/ | uwe /uwe/ | weye /weje/ | uwe /uwe/ | iwe /iwe/ | wawe /wawe/ |
| नाम | irina /irina/ | izina /izina/ | irina /irina/ | izina /izina/ | izina /izina/ | dzina /dzina/ | dzina /dzina/ |
| आँख | liso /liso/ | iiso /iːso/ | rítiò /ɾitio/ | izo /izo/ | iriiso /iɾiːso/ | diso /diso/ | jicho /dʒiʃo/ |
| हाथ | mkono /mkono/ | mkono /mkono/ | kùoòko /kuoːko/ | ukono /ukono/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ | mkono /mkono/ |
| दिल | ngiti /ŋɡiti/ | ngiti /ŋɡiti/ | mòyò /mojo/ | mwoyo /mwojo/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ | moyo /moʝo/ |
| प्रेम | lumbo /lumbo/ | lumba /lumba/ | ìkwenda /ikwenda/ | kwenda /kwenda/ | butogwa /butoɡwa/ | kufuna /kufuna/ | mahaba /mahaba/ |
| पेड़ | mte /mte/ | mti /mti/ | mtí /mti/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | mtengo /mteŋɡo/ | mti /mti/ |
| घर | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /njumba/ |
| कुत्ता | mboha /mboha/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /ɱbwa/ |
| बिल्ली | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| खाना | kuria /kuria/ | kurya /kuɾja/ | ìlya /iʎa/ | kuya /kuja/ | kuria /kuɾia/ | kudya /kudja/ | kula /kula/ |
| पीना | kunyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | ìnyo /iɲo/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kumwa /kumwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| एक | mongo /moŋɡo/ | imwe /imwe/ | ìmwí /imwi/ | imo /imo/ | umwe /umwe/ | posi /posi/ | moja /moja/ |
| दो | iwi /iwi/ | avili /aβili/ | iwi /iwi/ | mbili /mbili/ | aviri /aβiri/ | piŵiri /piwiri/ | mbili /ᵐbili/ |
| नमस्ते | kira /kiɾa/ | shiloi /ʃiloi/ | máshàlòmà /maʃaloma/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | mbukire /mbukiɾe/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ | Habari /habari/ |
| धन्यवाद | asante /asante/ | mwasanga /mwasaŋɡa/ | ahsànte /ahsante/ | asante /asante/ | asante /aˈsante/ | ndatenda /ndatenda/ | asante /asante/ |
| अच्छा | kya /kja/ | mwamba /mwamba/ | ìchá /itʃa/ | hedi /hedi/ | kihi /kihi/ | nadidi /nadidi/ | nzuri /ɲzuri/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।