ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
क्री (मैदानी)
अल्जिक (अल्गोंक्वियन)
समतल क्री सबसे बड़ा क्री रूपांतर है, जो मिशनरी जेम्स एवांस ने 1840 में रचित कनाडाई आदिवासी सिलेबरी से लिखी जाती है। यह विशेषता-आधारित (featural) सिलेबरी है—व्यंजन वर्ण घुमाकर स्वर दर्शाए जाते हैं।
कहाँ बोली जाती है
क्री (मैदानी) में 31 मूल शब्द
पानी
ᓂᐱᕀ
/nipij/
आग
ᐃᐢᑯᑌᐤ
/iskoteːw/
सूरज
ᐲᓯᒼ
/piːsim/
चाँद
ᑎᐱᐢᑳᐍᐲᓯᒼ
/tipiskaːwi piːsim/
तारा
ᐊᒑᐦᑯᐢ
/acaːhkos/
माता
ᓂᑲᐎᕀ
/nikaːwij/
पिता
ᓄᐦᑖᐎᕀ
/noːhtaːwij/
मैं
ᓂᔭ
/nija/
तुम
ᑭᔭ
/kija/
नाम
ᐏᐦᐅᐎᐣ
/wiːhowin/
आँख
ᒥᐢᑮᓯᐠ
/miskiːsik/
हाथ
ᒥᒋᒋᕀ
/miciciːj/
दिल
ᒥᑌᐦ
/miteːh/
प्रेम
ᓵᑭᐦᐃᐍᐏᐣ
/saːkihiweːwin/
पेड़
ᒥᐢᑎᐠ
/mistik/
घर
ᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ
/waːskahikan/
कुत्ता
ᐊᑎᒼ
/atim/
बिल्ली
ᒥᓅᐢ
/minoːs/
खाना
ᒨᐍᐤ
/moːweːw/
पीना
ᒥᓂᐦᐠᐌᐤ
/minihkweːw/
एक
ᐯᔭᐠ
/peːjak/
दो
ᓃᓱ
/niːso/
नमस्ते
ᑖᓂᓯ
/taːnisi/
धन्यवाद
ᑭᓇᓈᐢᑯᒥᑎᐣ
/kinanaːskomitin/
अच्छा
ᒥᔫ
/mijo/
शब्दों की तुलना
Algic (Algonquian) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | क्री (मैदानी) | प्लेन्स क्री | अतिकामेक्व | ओजिब्वे | मेनोमिनी | अल्गोंक्विन | मुंसी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | ᓂᐱᕀ /nipij/ | ᓂᐱᕀ /nipiː/ | nipi /nipi/ | nibi /nibi/ | nepāew /nəpaːew/ | nibì /nɪbiː/ | mpíi /mbiː/ |
| आग | ᐃᐢᑯᑌᐤ /iskoteːw/ | ᐃᐢᑯᑌᐤ /iskoteːw/ | ickoteo /iʃkoteo/ | ishkode /iʃkode/ | eskotēw /eskoteːw/ | ishkotè /ɪʃkɔteː/ | lúhsuw /luhsuw/ |
| सूरज | ᐲᓯᒼ /piːsim/ | ᐲᓯᒼ /piːsim/ | pisim /pisim/ | giizis /ɡiːzis/ | kēsoq /keːsoʔ/ | kìzis /kiːzɪs/ | kíishux /kiːʃux/ |
| चाँद | ᑎᐱᐢᑳᐍᐲᓯᒼ /tipiskaːwi piːsim/ | ᑎᐱᐢᑳᐃᐧᐲᓯᒼ /tipiskaːwi piːsim/ | tipikaw pisim /tipikaw pisim/ | dibik-giizis /dibik ɡiːzis/ | tepāhkēsoq /tepaːhkeːsoʔ/ | tibik-kìzis /tɪbɪkkiːzɪs/ | nipáhum /nipahum/ |
| तारा | ᐊᒑᐦᑯᐢ /acaːhkos/ | ᐊᒑᐦᑯᐢ /acaːhkos/ | atcakos /atʃakos/ | anang /anaŋ/ | anaeq /anɛːʔ/ | anang /aˈnaŋ/ | alaánkw /alaːŋkʷ/ |
| माता | ᓂᑲᐎᕀ /nikaːwij/ | ᓂᑳᐃᐧ /nikaːwiː/ | okawi /okawi/ | nimaamaa /nimaːmaː/ | nekīah /nekiːah/ | ningà /nɪŋɡaː/ | nkáhees /ŋkaheːs/ |
| पिता | ᓄᐦᑖᐎᕀ /noːhtaːwij/ | ᓅᐦᑖᐃᐧ /noːhtaːwiː/ | ohi /ohi/ | indede /indede/ | nōhnāeh /noːhnaːeh/ | nòs /nɔːs/ | nóoxw /noːxw/ |
| मैं | ᓂᔭ /nija/ | ᓂᔭ /niya/ | nir /niɾ/ | niin /niːn/ | nenah /nɛnah/ | niin /niːn/ | nii /niː/ |
| तुम | ᑭᔭ /kija/ | ᑭᔭ /kiya/ | kir /kiɾ/ | giin /ɡiːn/ | kenah /kɛnah/ | giin /ɡiːn/ | kii /kiː/ |
| नाम | ᐏᐦᐅᐎᐣ /wiːhowin/ | ᐑᐦᐅᐏᐣ /wiːhowin/ | wirowin /wiɾowin/ | izhinikaazowin /ɪʒɪnɪkaːzowɪn/ | -esian /ɛsian/ | wiinzowin /wiːnzowin/ | wiinzuwaakan /wiːnzuwaːkan/ |
| आँख | ᒥᐢᑮᓯᐠ /miskiːsik/ | ᒥᐢᑮᓯᐠ /miskiːsik/ | mickisikw /mitʃkisikʷ/ | oshkiinzhig /oʃkiːnʒiɡ/ | oskēsek /oskeːsek/ | oshkìnzhig /ɔʃkiːnʒɪɡ/ | wíikšiit /wiːkʃiːt/ |
| हाथ | ᒥᒋᒋᕀ /miciciːj/ | ᒥᒋᒋᕀ /micicij/ | kicikon /kitʃikon/ | ninij /ninidʒ/ | onehkeh /onehkeh/ | ninj /nɪndʒ/ | mléelii /mleːliː/ |
| दिल | ᒥᑌᐦ /miteːh/ | ᒥᑌᐦ /miteːh/ | mite /mite/ | odeʼ /odeʔ/ | otēh /oteːh/ | odè /ɔdeː/ | ulehyii /ulehjiː/ |
| प्रेम | ᓵᑭᐦᐃᐍᐏᐣ /saːkihiweːwin/ | ᓵᑭᐦᐃᐍᐃᐧᐣ /saːkihiweːwin/ | sakitewin /sakitewin/ | zaagiʼiwewin /zaːɡiʔiweːwin/ | kesāenemāew /kesaːenemaːew/ | sàgi'à /saːɡiʔaː/ | ahóoluw /ahoːluw/ |
| पेड़ | ᒥᐢᑎᐠ /mistik/ | ᒥᐢᑎᐠ /mistik/ | mihtikw /mihtikw/ | mitig /mitiɡ/ | metekoh /metekoh/ | mitig /mɪtɪɡ/ | hìttuk /hitːuk/ |
| घर | ᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ /waːskahikan/ | ᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ /waːskahikan/ | miciwap /mitʃiwap/ | wiigiwaam /wiːɡiwaːm/ | wīkewam /wiːkewam/ | wàkàigan /waːkaːiɡan/ | wíikwam /wiːkwam/ |
| कुत्ता | ᐊᑎᒼ /atim/ | ᐊᑎᒼ /atim/ | atim /atim/ | animosh /animoʃ/ | anēm /aneːm/ | animosh /anɪmɔʃ/ | mwáakaneew /mwaːkaneːw/ |
| बिल्ली | ᒥᓅᐢ /minoːs/ | ᒥᓅᐢ /minoːs/ | minoc /minotʃ/ | gaazhagens /ɡaːʒaɡens/ | — /—/ | — /—/ | póshiis /poʃiːs/ |
| खाना | ᒨᐍᐤ /moːweːw/ | ᒨᐍᐤ /moːweːw/ | mitikwa /mitikwa/ | wiisini /wiːsini/ | mīcew /miːtʃew/ | wìsini /wiːsɪni/ | mit /mit/ |
| पीना | ᒥᓂᐦᐠᐌᐤ /minihkweːw/ | ᒥᓂᐦᑴᐤ /minihkweːw/ | minikwa /minikwa/ | minikwe /minikwe/ | menew /menew/ | minikwe /mɪnɪkwe/ | mneew /mneew/ |
| एक | ᐯᔭᐠ /peːjak/ | ᐯᔭᐠ /peːjak/ | peikw /pejkʷ/ | bezhig /beʒiɡ/ | nekot /nekot/ | pejig /peʒɪɡ/ | ngwútii /ŋɡwutiː/ |
| दो | ᓃᓱ /niːso/ | ᓃᓱ /niːso/ | niso /niso/ | niizh /niːʒ/ | nīs /niːs/ | niizh /niːʒ/ | niisha /niːʃa/ |
| नमस्ते | ᑖᓂᓯ /taːnisi/ | ᑖᓂᓯ /taːnisi/ | kwei /kwej/ | boozhoo /boːʒoː/ | posoh /posoh/ | Kwe /kwe/ | hé /heː/ |
| धन्यवाद | ᑭᓇᓈᐢᑯᒥᑎᐣ /kinanaːskomitin/ | ᐦᐊᕀ ᐦᐊᕀ /haj haj/ | mikwetc /mikwetʃ/ | miigwech /miːɡʷetʃ/ | wāēwāēnen /wɛːwɛːnen/ | Migwech /mɪɡwetʃ/ | wanìshi /waniʃi/ |
| अच्छा | ᒥᔫ /mijo/ | ᒥᔼᓯᐣ /mijwaːsin/ | miloci /milotʃi/ | mino /mino/ | menwāewen /menwaːewen/ | mino /mɪnɔ/ | weltóok /weltoːk/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।