Aghem
अगेम
अटलांटिक-कांगो परिवार (बंटू, ग्रासफील्ड्स, रिंग)
अघेम (वुम भी) रिंग शाखा की एक ग्रासफ़ील्ड्स बांटू भाषा है, जो कैमरून के उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र के वुम इलाके में बोली जाती है। इसका भाषावैज्ञानिक प्रभाव इसके आकार के अनुपात से कहीं अधिक है: अघेम पर लैरी हाइमन के विस्तृत कार्य (विशेषकर 1979 का ग्रंथ "Aghem Grammatical Structure") ने इसे अफ़्रीकी भाषाविज्ञान में स्वराघात (tone), फ़ोकस-अंकन और संज्ञा-वर्ग प्रणालियों के लिए एक प्रमुख संदर्भ भाषा के रूप में स्थापित किया। यह एक असामान्य द्वि-स्तरीय फ़ोकस प्रणाली के लिए उल्लेखनीय है, जो क्रिया-पश्चात बनाम यथास्थान (in situ) कर्ता-स्थिति द्वारा अंकित होती है, तथा प्लवमान स्वरों (floating tones) और डाउनस्टेप वाली एक स्वर प्रणाली के लिए।
कहाँ बोली जाती है
अगेम में 31 मूल शब्द
पानी
mê'
/meʔ/
आग
ìmáa'
/imáaʔ/
सूरज
kû'
/kuʔ/
चाँद
nâa'
/naːʔ/
तारा
ntsə́
/ntsə́/
माता
mò
/mo/
पिता
tâ
/ta/
मैं
à
/à/
तुम
ò
/ò/
नाम
yə́ŋ
/jə́ŋ/
आँख
dyiá
/djia/
हाथ
kwô'
/kwoʔ/
दिल
mwâ
/mwa/
प्रेम
nkòŋ
/ŋkoŋ/
पेड़
kpa'
/kpaʔ/
घर
ndô
/ndo/
कुत्ता
mbî
/mbi/
बिल्ली
gò
/ɡo/
खाना
nîa
/nia/
पीना
nyâa
/ɲaː/
एक
mò
/mo/
दो
bɔ́ʔɔ́
/bɔ́ʔɔ́/
नमस्ते
kâa'
/kaːʔ/
धन्यवाद
ŋyaa'
/ŋjaːʔ/
अच्छा
mwâ'
/mwaʔ/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Atlantic-Congo (Bantu, Grassfields, Ring) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | अगेम | मेटा | एवोंडो | बुलू | फ़ांग | काऊन्डे | लिंगाला |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | mê' /meʔ/ | mə /mə/ | medzim /medzim/ | medim /medim/ | mendim /mendim/ | mema /mema/ | máí /mai/ |
| आग | ìmáa' /imáaʔ/ | mɔŋ /mɔŋ/ | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | mujilo /mudʒilo/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ |
| सूरज | kû' /kuʔ/ | nyam /ɲam/ | dzōb /dʒoːb/ | zobé /zobe/ | zòp /zop/ | juba /dʒuba/ | mói /moi/ |
| चाँद | nâa' /naːʔ/ | nuŋ /nuŋ/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ngon /ŋɡon/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ñondo /ɲondo/ | sánzá /sanza/ |
| तारा | ntsə́ /ntsə́/ | ntsə́ /ntsə́/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ótéteŋ /ótéteŋ/ | lutanda /lutanda/ | monzoto /monzɔtɔ/ |
| माता | mò /mo/ | ma /ma/ | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | bama /bama/ | mamá /mama/ |
| पिता | tâ /ta/ | ta /ta/ | tara /taɾa/ | tata /tata/ | tara /tara/ | batata /batata/ | tatá /tata/ |
| मैं | à /à/ | mə̀ /mə̀/ | ma /má/ | ma /má/ | me /me/ | amiwa /amiwa/ | ngai /ⁿɡai/ |
| तुम | ò /ò/ | ò /ò/ | wa /wá/ | wô /wô/ | wè /wè/ | obewa /obewa/ | yo /jo/ |
| नाम | yə́ŋ /jə́ŋ/ | ə́ɲə́ /ə́ɲə́/ | jôé /ʒóé/ | jôé /ʒóé/ | djoè /dʒoɛ/ | jizhina /dʒiʒina/ | nkombo /ⁿkombo/ |
| आँख | dyiá /djia/ | dzi /dzi/ | dzìs /dʒis/ | zis /zis/ | dis /dis/ | jiso /dʒiso/ | líso /liso/ |
| हाथ | kwô' /kwoʔ/ | boa /boa/ | woó /woʔo/ | wo /wo/ | wɔ /wɔ/ | kuboko /kuboko/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ |
| दिल | mwâ /mwa/ | mu /mu/ | nlem /nlem/ | nlem /nlem/ | nle /nle/ | muchima /mutʃima/ | motéma /motema/ |
| प्रेम | nkòŋ /ŋkoŋ/ | kɔŋ /kɔŋ/ | nye'e /ɲeʔe/ | nye'a /ɲeʔa/ | ndzem /ndzem/ | butemwe /butemwe/ | bolíngo /boliŋɡo/ |
| पेड़ | kpa' /kpaʔ/ | ti /ti/ | elé /ele/ | élé /ele/ | eli /eli/ | kichi /kitʃi/ | nzété /nzete/ |
| घर | ndô /ndo/ | nda /nda/ | nda /nda/ | nda /nda/ | nda /nda/ | nzubo /nzubo/ | ndáko /ndako/ |
| कुत्ता | mbî /mbi/ | mbu /mbu/ | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mbwa /mbwa/ | mbwá /mbwa/ |
| बिल्ली | gò /ɡo/ | guŋ /ɡuŋ/ | esìŋga /esiŋɡa/ | esinga /esiŋɡa/ | esin /esin/ | kapuso /kapuso/ | nyáu /ɲau/ |
| खाना | nîa /nia/ | mé /me/ | di /di/ | dzia /dʒia/ | di /di/ | kuja /kudʒa/ | kolía /kolia/ |
| पीना | nyâa /ɲaː/ | nyo /ɲo/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | kutoma /kutoma/ | komɛ́la /komɛla/ |
| एक | mò /mo/ | mɔ /mɔ/ | fok /fok/ | fok /fok/ | bok /bok/ | umo /umo/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ |
| दो | bɔ́ʔɔ́ /bɔ́ʔɔ́/ | bɛ́ /bɛ́/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̀ /bɛ̀/ | bibili /bibili/ | mibale /mibale/ |
| नमस्ते | kâa' /kaːʔ/ | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | mbɔlɔ /mbɔlɔ/ | mbolo /mbolo/ | mbolo /mbolo/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | mbóte /mbote/ |
| धन्यवाद | ŋyaa' /ŋjaːʔ/ | nfɔn /nfɔn/ | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | nasakwilila /nasakwilila/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ |
| अच्छा | mwâ' /mwaʔ/ | mwa /mwa/ | mbaŋ /mbaŋ/ | mbamba /mbamba/ | mbeng /mbeŋ/ | kyawama /kjawama/ | malámu /malamu/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।