Liburni
Liburne
Indo-European? (unclassified Paleo-Balkan; possibly Illyrian-related or pre-IE) · variété historique / masquée
Liburnian was the pre-Roman language of the Liburni, a maritime people of the northern Dalmatian coast and Kvarner islands (modern Croatia). It is attested solely through onomastics — personal names, theonyms, and place names preserved in Roman-period Latin inscriptions — with no connected text and no securely identified common vocabulary, so basic-concept words cannot be reconstructed. Its genetic affiliation (Illyrian, a separate Paleo-Balkan branch, or pre-Indo-European substrate) remains debated.
Où elle est parlée
20 mots essentiels en Liburne
Eau
—
/—/
Feu
—
/—/
Soleil
—
/—/
Lune
—
/—/
Mère
—
/—/
Père
—
/—/
Manger
—
/—/
Boire
—
/—/
Amour
—
/—/
Cœur
—
/—/
Arbre
—
/—/
Maison
—
/—/
Chien
—
/—/
Chat
—
/—/
Main
—
/—/
Œil
—
/—/
Bonjour
—
/—/
Merci
—
/—/
Un
—
/—/
Bon
—
/—/
Sources
- Wilkes, J. J. (1992) The Illyrians. Oxford: Blackwell.
- Katičić, R. (1976) Ancient Languages of the Balkans. The Hague: Mouton.
- Untermann, J. (1964) Die venetischen Personennamen. Wiesbaden.
- Glottolog: Liburnian
Mots comparés
Comparé aux langues Indo-European? (unclassified Paleo-Balkan; possibly Illyrian-related or pre-IE) apparentées
| Sens | Liburne | langue des signes nicaraguayenne | Tartessien | Goguryeo | damin | Messapien | Proto-japono-coréen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eau | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Feu | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ | — /—/ |
| Soleil | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lune | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mère | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ |
| Père | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | *əpa /əpa/ |
| Manger | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Boire | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cœur | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Arbre | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Maison | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Chien | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Chat | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Main | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Œil | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bonjour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Merci | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Un | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bon | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.