Итэнмэн
Itelmène
Chukotko-Kamchatkan (Kamchatkan)
Itelmen (also Kamchadal) is the sole surviving Kamchatkan language, spoken in scattered villages along the western coast of the Kamchatka Peninsula. Once the dominant language of the peninsula before Russian colonisation in the 18th century, it now has roughly 80 fluent speakers. It is famed for its unusually large consonant inventory with ejectives and complex onset clusters, plus polysynthetic morphology that connects it to neighbouring Chukotko-Koryak languages.
Où elle est parlée
20 mots essentiels en Itelmène
Eau
иʔ
/iʔ/
Feu
пʼэнэ
/pʼene/
Soleil
коачʼ
/koatʃʼ/
Lune
куӆаӈ
/kuɬaŋ/
Mère
—
/—/
Père
—
/—/
Manger
эс
/es/
Boire
—
/—/
Amour
—
/—/
Cœur
пинпин
/pinpin/
Arbre
ʼурх
/ʔurx/
Maison
—
/—/
Chien
ʼат
/ʔat/
Chat
кошка
/koʂka/
Main
ʼух
/ʔux/
Œil
иркэ
/irke/
Bonjour
—
/—/
Merci
—
/—/
Un
дин
/din/
Bon
ӆач
/ɬatʃ/
Sources
Mots comparés
Comparé aux langues Chukotko-Kamchatkan (Kamchatkan) apparentées
| Sens | Itelmène | Néko | langue des signes nicaraguayenne | damin | Tartessien | Liburne | Goguryeo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eau | иʔ /iʔ/ | wai /wai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ |
| Feu | пʼэнэ /pʼene/ | titɛ /titɛ/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Soleil | коачʼ /koatʃʼ/ | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lune | куӆаӈ /kuɬaŋ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mère | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Père | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Manger | эс /es/ | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Boire | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cœur | пинпин /pinpin/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Arbre | ʼурх /ʔurx/ | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Maison | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Chien | ʼат /ʔat/ | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Chat | кошка /koʂka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Main | ʼух /ʔux/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Œil | иркэ /irke/ | ta /ta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bonjour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Merci | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Un | дин /din/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bon | ӆач /ɬatʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.