Badaga

Langue badaga

Dravidien (méridional)

FamilleDravidien (méridional) Locuteurs~134–206K (en cours de substitution linguistique) ÉcriturePrincipalement écriture tamoule (depuis 2009, normalisée par Anandhan Raju) ; hi Langue officiellePas une langue officielle ; classée « certainement en danger » par l'UNESCO. Aucune écriture officielle, bien que l'écriture badagu ait été inventée par Yo…

Le badaga (படக ; ISO 639-3 : bfq) est une langue dravidienne méridionale parlée par les communautés badaga des monts Nilgiri, au Tamil Nadu en Inde. Étroitement apparenté au kannada, il a parfois été classé comme un dialecte de celui-ci, mais les ouvrages modernes le décrivent aussi comme une langue distincte façonnée par un contact durable avec le tamoul et les langues nilgiri voisines. Le badaga est agglutinant, principalement d’ordre sujet–objet–verbe, conserve des consonnes rétroflexes caractéristiques et comporte des variétés différenciées socialement et régionalement. Traditionnellement surtout oral, il possède un riche répertoire de chants, proverbes et autres genres ; les écritures tamoule, kannada et latine ont toutes servi à l’écrire, tandis que les systèmes propres proposés ne font pas l’unanimité. Le badaga n’a ni statut officiel ni norme écrite universellement acceptée ; son classement sous le kannada dans les recensements et l’emploi croissant du tamoul et de l’anglais compliquent l’estimation du nombre de locuteurs et de sa vitalité.

Où elle est parlée

31 mots essentiels en Langue badaga

Eau

neeru

/neːru/

Feu

kitcha

/kiʈʃɑ/

Soleil

hottu

/hɔtːu/

Lune

thinguva

/θiŋɡuvɑ/

Étoile

sukki

/sukːi/

Mère

thaaya

/θɑːjɑ/

Père

appa

/ɑpːɑ/

Je

naanu

/naːnu/

Tu

niinu

/niːnu/

Nom

esaru

/esaɾu/

Œil

kannu

/kɑnːu/

Main

kai

/kɑɪ/

Cœur

mana

/mɑnɑ/

Amour

gava

/ɡɑvɑ/

Arbre

mara

/mɑrɑ/

Maison

mane

/mɑneː/

Chien

nei

/neː/

Chat

koththi

/kɔθːi/

Manger

thindhi

/θiːnði/

Boire

kudhi

/kuði/

Un

ondu

/ɔndu/

Deux

eradu

/eraɖu/

Bonjour

namaskara

/nɑmɑskɑrɑ/

Merci

appara santhosha

/ɑpːɑrɑ sɑnθɔʃɑ/

Bon

ollenge

/ɔlːeŋɡe/

Mots comparés

Comparé aux langues Dravidian (Southern) apparentées

Sens Langue badagaKannadaKuviIrulaTélougouKodavaMalayalam
Eau neeru /neːru/ ನೀರು /niːɾu/ ēru /eːru/ nīr /niːɾ/ నీళ్ళు /niːɭːu/ ನೀರ್ /niːr/ വെള്ളം /ʋeɭːəm/
Feu kitcha /kiʈʃɑ/ ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ nēsi /neːsi/ /tiː/ నిప్పు /nippu/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ തീ /tiː/
Soleil hottu /hɔtːu/ ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ vēla /ʋeːla/ čūriyen /tʃuːɾijen/ సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ സൂര്യൻ /suːɾjən/
Lune thinguva /θiŋɡuvɑ/ ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ lēnʒu /leːndʒu/ niLā /niɭaː/ చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/
Étoile sukki /sukːi/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ sukka /sukka/ naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/ నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/
Mère thaaya /θɑːjɑ/ ಅಮ್ಮ /əmːə/ āva /aːʋa/ ammā /amːaː/ అమ్మ /əmːə/ ಅವ್ವ /avva/ അമ്മ /əmːə/
Père appa /ɑpːɑ/ ಅಪ್ಪ /əpːə/ bāva /baːʋa/ ayyā /ajːaː/ నాన్న /naːnːə/ ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ അച്ഛൻ /ətʃːʰən/
Je naanu /naːnu/ ನಾನು /naːnu/ nānu /naːnu/ nānu /naːnu/ నేను /neːnu/ ನಾನ್ /naːn/ ഞാൻ /ɲaːn/
Page 1/4

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.