Oluluhia
Luhya
atlántico-congo (Bantú)
El luhya (luyia) es un conjunto de variedades bantúes del oeste de Kenia, considerado a veces una sola lengua y a veces más de 16 lenguas distintas. La forma escrita estándar se basa en una mezcla de variedades.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Luhya
Agua
amatsi
/amatsi/
Fuego
omuliro
/omuliro/
Sol
liuba
/liuba/
Luna
omwesi
/omwesi/
Estrella
eng'ining'ini
/eŋiniŋini/
Madre
mayi
/maji/
Padre
papa
/papa/
Yo
ese
/ese/
Tú
ewe
/ewe/
Nombre
elira
/elira/
Ojo
liiso
/liːso/
Mano
omukhono
/omukʰono/
Corazón
omwoyo
/omwojo/
Amor
obuyanzi
/obujanzi/
Árbol
omusala
/omusala/
Casa
enzu
/enzu/
Perro
imbwa
/imbwa/
Gato
lipusi
/lipusi/
Comer
khulia
/kʰulia/
Beber
khunywa
/kʰuɲwa/
Uno
ndala
/ndala/
Dos
tsibili
/tsiβili/
Hola
mulembe
/mulembe/
Gracias
orio
/orio/
Bueno
malayi
/malaji/
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Atlantic-Congo (Bantu) relacionadas
| Significado | Luhya | Bukusu | Masaaba | Runyankole | Soga | Tooro | Nyoro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | amatsi /amatsi/ | kamatsi /kamatsi/ | kamaatsi /kamaːtsi/ | amaizi /amaizi/ | amaaji /amaːdʒi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ |
| Fuego | omuliro /omuliro/ | kamulilo /kamulilo/ | kamulilo /kamulilo/ | omuriro /omuriro/ | omuliro /omuliɾo/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ |
| Sol | liuba /liuba/ | liuba /liuba/ | suuba /suːba/ | izooba /izoːba/ | enjuba /eɲɟuba/ | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ |
| Luna | omwesi /omwesi/ | kumwesi /kumwesi/ | umweesi /umweːsi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ |
| Estrella | eng'ining'ini /eŋiniŋini/ | kumunyeenye /kumuɲeːɲe/ | kumunyeenye /kumuɲeːɲe/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | emunyeenye /emuɲeːɲe/ | enyunyunzi /eɲuɲuːnzi/ | enyunyuunzi /eɲuɲuːnzi/ |
| Madre | mayi /maji/ | mayi /maji/ | mayi /maji/ | maawe /maːwe/ | maama /maːma/ | nyinya /ɲiɲa/ | nyinya /ɲiɲa/ |
| Padre | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | tata /tata/ | taata /taːta/ | isho /iʃo/ | isho /iʃo/ |
| Yo | ese /ese/ | ese /ese/ | ise /ise/ | nyowe /ɲowe/ | nze /nze/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ |
| Tú | ewe /ewe/ | ewe /ewe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | gwe /ɡwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ |
| Nombre | elira /elira/ | lisina /lisiːna/ | lisiina /lisiːna/ | eiziina /eiziːna/ | erinnya /erinɲa/ | ibara /iβara/ | ibara /iβara/ |
| Ojo | liiso /liːso/ | liiso /liːso/ | liiso /liːso/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ |
| Mano | omukhono /omukʰono/ | kumukhono /kumukʰono/ | kumukhono /kumukʰono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ |
| Corazón | omwoyo /omwojo/ | kumwoyo /kumwojo/ | umwoyo /umwojo/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ |
| Amor | obuyanzi /obujanzi/ | busiani /busiani/ | khusima /kʰusima/ | rukundo /rukundo/ | kwagala /kwaɡala/ | kugonza /kuɡonza/ | kugonza /kuɡonza/ |
| Árbol | omusala /omusala/ | kumusaala /kumusaːla/ | kumusaala /kumusaːla/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ |
| Casa | enzu /enzu/ | enju /endʒu/ | nzu /nzu/ | enju /endʒu/ | enju /eɲɟu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ |
| Perro | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ |
| Gato | lipusi /lipusi/ | enyawu /eɲawu/ | paka /paka/ | kapa /kapa/ | enkaaku /eŋkaːku/ | paaka /paːka/ | paaka /paːka/ |
| Comer | khulia /kʰulia/ | khulya /kʰuʎa/ | khulya /kʰuʎa/ | kurya /kurja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ |
| Beber | khunywa /kʰuɲwa/ | khunywa /kʰuɲwa/ | khunywa /kʰuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Uno | ndala /ndala/ | ndala /ndala/ | mulala /mulala/ | emwe /emwe/ | ndala /ndala/ | emoi /emoi/ | emoi /emoi/ |
| Dos | tsibili /tsiβili/ | babili /βaβili/ | babili /βaβili/ | ibiri /iβiri/ | bbiri /biri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ |
| Hola | mulembe /mulembe/ | mulembe /mulembe/ | mulembe /mulembe/ | agandi /aɡandi/ | mwaakire /mwaːkiɾe/ | oraire ota /oraire ota/ | oraire ota /oraire ota/ |
| Gracias | orio /orio/ | orio /orio/ | ole nise /ole nise/ | webare /webare/ | weebale /weːbale/ | webale /webale/ | webale /webale/ |
| Bueno | malayi /malaji/ | kalayi /kalaji/ | kalayi /kalaji/ | kirungi /kiruŋɡi/ | bulungi /buluŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.