Буряад хэлэн
idioma buriato
Mongolic
Fuentes principales: artículo de Wikipedia sobre la lengua buriata, categorías buriatas de Wiktionary, UCLA Phonetics Lab Archive (BXM), base de datos Glottolog, página del alfabeto buriato de Omniglot, Britannica, fuentes académicas especializadas, incluido el capítulo de Skribnik sobre las lenguas mongólicas. Centro geográfico: Ulán-Udé (capital de Buriatia) a 51,8408°N 107,6081°E. Confianza léxica: alta para las palabras básicas (atestiguadas en múltiples fuentes); moderada para las transcripciones AFI (inferidas del sistema fonológico buriato: inventario vocálico /i
Dónde se habla
20 palabras esenciales en idioma buriato
Agua
ус
/us/
Fuego
гал
/ɡɑl/
Sol
нара
/nɑrɑ/
Luna
һара
/hɑrɑ/
Madre
эжэ
/edʒə/
Padre
аба
/ɑbɑ/
Comer
идэхэ
/ideχe/
Beber
уух
/uːx/
Amor
дура
/durɑ/
Corazón
хүрэг
/xʉrəɡ/
Árbol
модон
/mɔdɔn/
Casa
байшаан
/bɑjʃɑːn/
Perro
нохой
/nɔxɔj/
Gato
урхай
/ʊrxɑj/
Mano
гараа
/ɡɑrɑː/
Ojo
сэргэ
/sərɡə/
Hola
сайн байна
/sɑjn bɑjnɑ/
Gracias
баярлалаа
/bɑjɑrɬɑɬɑː/
Uno
нэгэн
/neɡen/
Bueno
сайн
/sɑjn/
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Mongolic relacionadas
| Significado | idioma buriato | Mongol (Mongolia Interior) | Mongol | buriato | Yugur oriental | Monguor | idioma dongxiang |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | ус /us/ | ᠤᠰᠤ /usu/ | ус /us/ | уһан /uhan/ | ус /us/ | us /ʊs/ | usu /usu/ |
| Fuego | гал /ɡɑl/ | ᠭᠠᠯ /ɡɑl/ | гал /ɡal/ | гал /ɡal/ | гал /ɡal/ | gal /ɡɑl/ | qan /qɑn/ |
| Sol | нара /nɑrɑ/ | ᠨᠠᠷᠠ /nɑrɑ/ | нар /nar/ | наран /naran/ | нар /nar/ | naran /ˈnɑrɑn/ | naran /nɑrən/ |
| Luna | һара /hɑrɑ/ | ᠰᠠᠷᠠ /sɑrɑ/ | сар /sar/ | һара /hara/ | сар /sar/ | sar /sɑr/ | sara /sɑrə/ |
| Madre | эжэ /edʒə/ | ᠡᠬᠡ /eχe/ | ээж /eːdʒ/ | эхэ /exe/ | ээж /eːʒ/ | eej /ˈeːʒ/ | ana /ɑnə/ |
| Padre | аба /ɑbɑ/ | ᠠᠪᠤ /ɑβu/ | аав /aːw/ | эсэгэ /eseɡe/ | аава /ɑːva/ | aav /ˈaːv/ | ebuge /ɛbuɡɛ/ |
| Comer | идэхэ /ideχe/ | ᠢᠳᠡᠬᠦ /ideχʉ/ | идэх /idex/ | эдеэлхэ /edeːlxe/ | идэхэ /ɪdeχe/ | ide /ˈide/ | ijie- /iʥiə/ |
| Beber | уух /uːx/ | ᠤᠤᠬᠤ /uːχu/ | уух /uːx/ | ууха /uːxa/ | ухаха /uχaχa/ | unu /ˈunu/ | otsu- /otʂɯ/ |
| Amor | дура /durɑ/ | ᠬᠠᠢᠷᠠ /χɑir/ | хайр /xajr/ | дуран /duran/ | хайрлаха /χajrlaχa/ | khairakh /xaɪˈrɑx/ | khotula- /xoːtulə/ |
| Corazón | хүрэг /xʉrəɡ/ | ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ /dʒirʉχe/ | зүрх /dzyrx/ | зүрхэн /zyrxen/ | зүрх /zʏrχ/ | zürkh /ˈzʏrkx/ | selme /sɛlmɛ/ |
| Árbol | модон /mɔdɔn/ | ᠮᠣᠳᠤ /mɔdu/ | мод /mod/ | модон /modon/ | мод /mod/ | mod /mɔd/ | mutun /mutun/ |
| Casa | байшаан /bɑjʃɑːn/ | ᠭᠡᠷ /ɡer/ | гэр /ɡer/ | гэр /ɡer/ | гэр /ɡer/ | ger /ɡer/ | ger /ɡɛr/ |
| Perro | нохой /nɔxɔj/ | ᠨᠣᠬᠠᠢ /nɔχɑi/ | нохой /nɔxɔj/ | нохой /noxoj/ | нохай /noχaj/ | noxoi /ˈnɔxɔɪ/ | noghoi /noɣəi/ |
| Gato | урхай /ʊrxɑj/ | ᠮᠤᠤᠷ /muːr/ | муур /muːr/ | миисгэй /miːsɡej/ | мэшэ /meʃe/ | mulagsai /mulɑɡˈsaɪ/ | bisalai /biːsəlai/ |
| Mano | гараа /ɡɑrɑː/ | ᠭᠠᠷ /ɡɑr/ | гар /ɡar/ | гар /ɡar/ | гар /ɡar/ | gar /ɡɑr/ | qa /qɑ/ |
| Ojo | сэргэ /sərɡə/ | ᠨᠢᠳᠦ /nidʉ/ | нүд /nyd/ | нюдэн /nʲuden/ | нүдэ /nʏde/ | nüd /ˈnʏd/ | udun /udun/ |
| Hola | сайн байна /sɑjn bɑjnɑ/ | ᠰᠠᠢᠨ ᠪᠠᠢᠨᠠ /sɑin bɑinɑ/ | сайн уу /sajn uː/ | сайн байна /sajn bajna/ | сайнар уу /sajnar uː/ | sain bain uu /saɪn baɪn uː/ | sain baina /sain bainə/ |
| Gracias | баярлалаа /bɑjɑrɬɑɬɑː/ | ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠠ /bɑjɑrlɑlɑ/ | баярлалаа /bajarlalaː/ | баярлаа /bajarlaː/ | баярлалаа /bajarlalaː/ | bayarlaa /bɑjɑrˈlaː/ | baiarla /bɑjɑrlə/ |
| Uno | нэгэн /neɡen/ | ᠨᠢᠭᠡ /niɡe/ | нэг /neɡ/ | нэгэн /neɡen/ | нэг /neɡ/ | nige /ˈniɡe/ | nie /niə/ |
| Bueno | сайн /sɑjn/ | ᠰᠠᠢᠨ /sɑin/ | сайн /sajn/ | һайн /hajn/ | сайн /sajn/ | sain /ˈsaɪn/ | sain /sain/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.