Abau
sepik (alto sepik)
El abau es una lengua papú del subgrupo del Alto Sepik de la familia sepik, hablada por unas 7.500 personas a lo largo del río Sepik, en la provincia de Sandaun, Papúa Nueva Guinea, cerca de la frontera con Indonesia. Destaca por tener el inventario fonémico más simple de todas las lenguas sepik y por un sistema sólidamente documentado de habla silbada empleado a largas distancias. Posee un sistema de género nominal de ocho clases con un elaborado vocabulario de parentesco que distingue los términos usados por hablantes masculinos y femeninos.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Abau
Agua
hu
/hu/
Fuego
ya
/ja/
Sol
ey
/ej/
Luna
yen
/jɛn/
Estrella
por
/por/
Madre
ipey
/ˈipej/
Padre
aio
/aˈio/
Yo
hane
/hane/
Tú
hme
/hme/
Nombre
non
/non/
Ojo
nene
/ˈnɛnɛ/
Mano
yiha
/jiha/
Corazón
—
/—/
Amor
—
/—/
Árbol
nɔw
/nɔw/
Casa
a
/a/
Perro
nwoh
/nwɔh/
Gato
—
/—/
Comer
ra
/ɾa/
Beber
—
/—/
Uno
rin
/ɾin/
Dos
sei
/sei/
Hola
—
/—/
Gracias
—
/—/
Bueno
yapre
/japɾɛ/
Fuentes
- Bailey, D. A. (1975) A Phonological Description of Abau. Workpapers in Papua New Guinea Languages 13, SIL.
- Lock, A. H. (2011) Abau Grammar. Data Papers on Papua New Guinea Languages 57. SIL-PNG.
- Laycock, D. C. (1968) Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea. Oceanic Linguistics 7(1): 36-66.
- Foley, W. A. (2005) Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin.
- Glottolog: Abau
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Sepik (Upper Sepik) relacionadas
| Significado | Abau | Makasae | Kusunda | Luvio | Umbrian | Yuchi | Phrygian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | hu /hu/ | ira /ˈira/ | tang /tɑŋ/ | wār /waːr/ | utur /ˈu.tur/ | cha /tʃa/ | — /—/ |
| Fuego | ya /ja/ | ata /ˈata/ | yu /ju/ | — /—/ | pir /pir/ | tsoda /tsoda/ | — /—/ |
| Sol | ey /ej/ | watu /ˈwatu/ | nəm /nəm/ | 𔖖𔓚 /ˈtiwad/ | — /—/ | dethla /dɛhla/ | — /—/ |
| Luna | yen /jɛn/ | uru /ˈuru/ | pom /pom/ | 𔓜𔒄𔗦 /ˈarmas/ | — /—/ | zethla /zɛhla/ | masê /maˈseː/ |
| Estrella | por /por/ | ipi /ipi/ | sam /sam/ | — /—/ | — /—/ | weʼyv /weʔỹ/ | — /—/ |
| Madre | ipey /ˈipej/ | ina /ˈina/ | — /—/ | anni- /ˈanni/ | matrer /ˈma.trer/ | ahnʌh /ahnʌh/ | mater /ˈmater/ |
| Padre | aio /aˈio/ | baba /ˈbaba/ | yi /ji/ | 𔐞𔑣𔓯𔗔 /ˈtadis/ | patre /ˈpa.tre/ | — /—/ | atas /aˈtas/ |
| Yo | hane /hane/ | ani /ani/ | tsi /tsi/ | 𔐀 /ˈamu/ | — /—/ | di /di/ | az /az/ |
| Tú | hme /hme/ | ai /ai/ | nu /nu/ | tu /tu/ | tu /tuː/ | tse /tse/ | — /—/ |
| Nombre | non /non/ | naran /naran/ | gidzi /ɡidzi/ | 𔐓𔓇𔒄𔖪 /ˈalamantsa/ | nome /ˈnome/ | tiʼe /tiʔe/ | — /—/ |
| Ojo | nene /ˈnɛnɛ/ | nana /ˈnana/ | gam /ɡam/ | tawi- /ˈtawi/ | — /—/ | shela /ʃela/ | — /—/ |
| Mano | yiha /jiha/ | tana /ˈtana/ | gisi /ɡisi/ | 𔑁𔓯𔑶𔖸 /ˈistri/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | — /—/ |
| Corazón | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amor | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Árbol | nɔw /nɔw/ | ate /ˈate/ | cigi /tsiɡi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | a /a/ | oma /ˈoma/ | gepa /ɡepa/ | 𔔙𔐤𔖪 /ˈparnantsa/ | — /—/ | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ |
| Perro | nwoh /nwɔh/ | defa /ˈdɛfa/ | agəi /aɡəi/ | zuwana- /tsuˈwana/ | — /—/ | shtsé /ʃtsɛ/ | kan /kan/ |
| Gato | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Comer | ra /ɾa/ | nawa /ˈnawa/ | təim /təim/ | ad- /ad/ | — /—/ | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ |
| Beber | — /—/ | gehe /ˈɡɛhɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | rin /ɾin/ | u /ʔu/ | nu /nu/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | hahgo /hahɡo/ | — /—/ |
| Dos | sei /sei/ | lolae /loˈlae/ | dukhu /dukʰu/ | — /—/ | dur /dur/ | nowe /nõˈwẽ/ | — /—/ |
| Hola | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gracias | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bueno | yapre /japɾɛ/ | rau /rau/ | — /—/ | wasu- /ˈwaːsu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.