Komba
Trans-Neuguinea (Finisterre-Huon-Sprachen, Westhuon, Kabwum)
Eine westliche Huon-Sprache (Finisterre-Huon, Trans-Neuguinea) aus dem Gebiet von Kabwum im Norden der Provinz Morobe, eng verwandt mit Selepet und Timbe. Wie ihre Kabwum-Schwestersprachen hat das Komba eine SOV-Wortstellung mit reicher verbfinaler Morphologie; transitive Verben wählen eine von zwei Objektpräfixklassen, die von den Objektverben „geben“ (niɣ-) und „schlagen“ (noɣ-) ererbt wurden – eine Neuerung der Kabwum-Familie. Ausführlich dokumentiert von Neville und Gwyneth Southwell von der SIL ab den 1960er Jahren.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Komba
Wasser
to
/to/
Feuer
kʌrʌp
/kʌɾʌp/
Sonne
mirâsiŋ
/miɾɐsiŋ/
Mond
kain
/kain/
Stern
kumbu
/kumbu/
Mutter
mam
/mam/
Vater
iwâ
/iwɐ/
Ich
na
/na/
Du
ga
/ɡa/
Name
imbi
/imbi/
Auge
si
/si/
Hand
bit
/bit/
Herz
kabiam
/kabiam/
Liebe
—
/—/
Baum
nak
/nak/
Haus
—
/—/
Hund
wau
/wau/
Katze
—
/—/
Essen
ni-
/ni/
Trinken
—
/—/
Eins
kânok
/kɐnok/
Zwei
yaet
/jaʔet/
Hallo
—
/—/
Danke
—
/—/
Gut
âlipŋâ
/ɐlipŋɐ/
Quellen
- Southwell, Neville (1979) Komba Grammar Sketch. SIL.
- Southwell, N. & G. (1969) Komba Dictionary (draft). SIL.
- McElhanon, K. A. (1967) Preliminary observations on Huon Peninsula languages.
- Suter, Edgar (2012) Comparative Morphology of the Huon Peninsula Languages. PhD diss., U Cologne.
- TransNewGuinea.org: Komba lexicon
- Glottolog: Komba
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Trans-New Guinea (Finisterre-Huon, Western Huon, Kabwum)-Sprachen
| Bedeutung | Komba | Neko | Lardil | Yangkaal | Proto-Koreanisch | Proto-Sino-Tibetisch | Ururalisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | to /to/ | wai /wai/ | kantha /kanθa/ | ngogo /ŋoɡo/ | *mɨr /mɨr/ | — /—/ | *wete /wete/ |
| Feuer | kʌrʌp /kʌɾʌp/ | titɛ /titɛ/ | jalul /dʒalul/ | ngida /ŋida/ | *pɨr /pɨr/ | *mey /mey/ | — /—/ |
| Sonne | mirâsiŋ /miɾɐsiŋ/ | aatʌ /aːtʌ/ | thurara /θuɾaɾa/ | wargu /waɾɡu/ | *hʌy /hʌy/ | *nəy /nəy/ | — /—/ |
| Mond | kain /kain/ | — /—/ | kirdikir /kiɖikir/ | waldar /waldaɾ/ | *tʌr /tʌr/ | *s-la /s-la/ | — /—/ |
| Stern | kumbu /kumbu/ | kumba /kumba/ | kambin /kambin/ | thurara /t̪uɾaɾa/ | *pyər /pyər/ | *s-kar /s-kar/ | — /—/ |
| Mutter | mam /mam/ | — /—/ | ngama /ŋama/ | ngama /ŋama/ | *emi /emi/ | *ma /ma/ | — /—/ |
| Vater | iwâ /iwɐ/ | — /—/ | — /—/ | kanda /kanda/ | *api /api/ | *pa /pa/ | — /—/ |
| Ich | na /na/ | na /na/ | ngada /ŋada/ | ngada /ŋada/ | *na /na/ | *ŋa /ŋa/ | *mun /mun/ |
| Du | ga /ɡa/ | ga /ɡa/ | nyingki /ɲiŋki/ | nyingka /ɲiŋka/ | *ne /ne/ | *naŋ /naŋ/ | *tun /tun/ |
| Name | imbi /imbi/ | iwi /iwi/ | wangalk /waŋalk/ | warra /wara/ | — /—/ | *r-miŋ /r-miŋ/ | *nimi /nimi/ |
| Auge | si /si/ | ta /ta/ | mela /mela/ | miibul /miːbul/ | *nun /nun/ | *s-mik /s-mik/ | *śilmä /śilmä/ |
| Hand | bit /bit/ | — /—/ | marra /maɾa/ | — /—/ | *son /son/ | *lak /lak/ | *käti /käti/ |
| Herz | kabiam /kabiam/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *mʌzʌm /mʌzʌm/ | — /—/ | — /—/ |
| Liebe | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baum | nak /nak/ | tei /tei/ | tungal /tuŋal/ | — /—/ | *namʌk /namʌk/ | *siŋ /siŋ/ | *puwi /puwi/ |
| Haus | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hund | wau /wau/ | gonʌ /ɡonʌ/ | ngawu /ŋawu/ | — /—/ | — /—/ | *d-kʷəy /d-kʷəy/ | — /—/ |
| Katze | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Essen | ni- /ni/ | nei /nei/ | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | *mek- /mek-/ | *dzya /dzya/ | *sewe- /sewe-/ |
| Trinken | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Eins | kânok /kɐnok/ | — /—/ | kunngirr /kuŋŋir/ | — /—/ | *hʌnah /hʌnah/ | *tik /tik/ | *ükte /ükte/ |
| Zwei | yaet /jaʔet/ | iri /iri/ | kiyarrng /kijaraŋ/ | kiyarrngka /kijaraŋka/ | *tur /tur/ | *g-nis /g-nis/ | *kakta /kakta/ |
| Hallo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Danke | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gut | âlipŋâ /ɐlipŋɐ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.