Oshikwanyama
الكوانياما
عائلة الأطلسية-الكونغوية (البانتو، أوشيوامبو)
الكوانياما / أوشيكوانياما هي ثاني صنف معياري رئيسي من الأوشيوامبو (إلى جانب الندونغا، ng)، يستخدمها شعب الأوفاكوانياما في شمال وسط ناميبيا وفي مقاطعة كونيني في أنغولا. وهي تعبر الحدود بين ناميبيا وأنغولا المرسومة في الحقبة الاستعمارية لأن هذا الحد قطع أراضي الأوفاكوانياما التقليدية. الصنفان من الأوشيوامبو (الكوانياما + الندونغا) مفهومان لدى الطرفين بشكل متبادل لكنهما مُعيَّران بشكل منفصل، إذ يتمتع الكوانياما بحضور أقوى في جنوب أنغولا بينما يهيمن الندونغا في ناميبيا.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الكوانياما
ماء
omeva
/omeva/
نار
omundilo
/omundilo/
شمس
etango
/etaŋɡo/
قمر
omwedi
/omwedi/
نجم
onyofi
/oɲofi/
أم
meme
/meme/
أب
tate
/tate/
أنا
ame
/ame/
أنت
ove
/ove/
اسم
edina
/edina/
عين
eho
/eho/
يد
eke
/eke/
قلب
omutima
/omutima/
حب
ohole
/ohole/
شجرة
omuti
/omuti/
بيت
eumbo
/eumbo/
كلب
ombwa
/ombwa/
قطة
okatufi
/okatufi/
أكل
lya
/ʎa/
شرب
nwa
/nwa/
واحد
-mwe
/mwe/
اثنان
vali
/vali/
مرحبا
wa hala po
/wa hala po/
شكرا
pandula
/pandula/
جيد
-wa
/wa/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Atlantic-Congo (Bantu, Oshiwambo) ذات الصلة
| المعنى | الكوانياما | الندونغية | الهيريرو | الأمبوندو | اللوفالية | الرونيانكولية | السانغو |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | omeva /omeva/ | omeya /omeja/ | omeva /omeva/ | ovava /ovava/ | meya /meja/ | amaizi /amaizi/ | ameenzi /ameːnzi/ |
| نار | omundilo /omundilo/ | omulilo /omulilo/ | omuriro /omuriro/ | ondalu /ondalu/ | kakahya /kakahja/ | omuriro /omuriro/ | umoto /umoto/ |
| شمس | etango /etaŋɡo/ | etango /etaŋɡo/ | eyuva /ejuva/ | ekumbi /ekumbi/ | likumbi /likumbi/ | izooba /izoːba/ | liluga /liluɡa/ |
| قمر | omwedi /omwedi/ | omwedhi /omweði/ | omueze /omueze/ | osãi /osãi/ | kakweji /kakwedʒi/ | omwezi /omwezi/ | umwesi /umwesi/ |
| نجم | onyofi /oɲofi/ | onyofi /oɲofi/ | onyose /oˈɲose/ | onyeleñgele /oɲeleŋɡele/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ |
| أم | meme /meme/ | meme /meme/ | mama /mama/ | inã /inã/ | mama /mama/ | maawe /maːwe/ | mama /mama/ |
| أب | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| أنا | ame /ame/ | ame /ame/ | ami /ami/ | ame /ame/ | ami /ami/ | nyowe /ɲowe/ | une /une/ |
| أنت | ove /ove/ | ngoye /ŋoje/ | ove /ove/ | ove /ove/ | ove /ove/ | iwe /iwe/ | uwe /uwe/ |
| اسم | edina /edina/ | edhina /eðina/ | ena /ena/ | onduko /onduko/ | lijina /liˈʒina/ | eiziina /eiziːna/ | litawa /litawa/ |
| عين | eho /eho/ | eho /eho/ | eho /eho/ | iso /iso/ | liso /liso/ | eriiso /eriːso/ | iliho /iliho/ |
| يد | eke /eke/ | oshikaha /oʃikaha/ | eke /eke/ | oluwoko /oluwoko/ | livoko /livoko/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| قلب | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | utima /utima/ | mutima /mutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| حب | ohole /ohole/ | ohole /ohole/ | orusuvero /orusuvero/ | ocisola /otʃisola/ | zangi /zaŋɡi/ | rukundo /rukundo/ | ulungu /uluŋɡu/ |
| شجرة | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| بيت | eumbo /eumbo/ | egumbo /eɡumbo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | onjo /ondʒo/ | zuvo /zuvo/ | enju /endʒu/ | inyumba /iɲumba/ |
| كلب | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | kawa /kawa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| قطة | okatufi /okatufi/ | okashima /okaʃima/ | okatjiru /okatʃiru/ | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | katako /katako/ | kapa /kapa/ | paka /paka/ |
| أكل | lya /ʎa/ | lya /ʎa/ | kuriya /kurija/ | okulya /okulja/ | kulya /kuʎa/ | kurya /kurja/ | kulya /kuʎa/ |
| شرب | nwa /nwa/ | nwa /nwa/ | kunwa /kunwa/ | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ |
| واحد | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | imwe /imwe/ | -mwe /mwe/ | emwe /emwe/ | imo /imo/ |
| اثنان | vali /vali/ | vali /vali/ | -vari /vari/ | vali /vali/ | -vali /vali/ | ibiri /iβiri/ | avili /aβili/ |
| مرحبا | wa hala po /wa hala po/ | wa lalapo /wa lalapo/ | wa penduka /wa penduka/ | oloi /oloi/ | mwane /mwane/ | agandi /aɡandi/ | mbasala /mbasala/ |
| شكرا | pandula /pandula/ | tangi /taŋɡi/ | okuhepa /okuhepa/ | twalipata /twalipata/ | nasakwilila /nasakwilila/ | webare /webare/ | nashukulu /naʃukulu/ |
| جيد | -wa /wa/ | -nawa /nawa/ | -wa /wa/ | vyali /vjali/ | -mwaza /mwaza/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kwifwa /kwifwa/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.