文言文(粵音)

粵音教學文言文（文言文 粵音 Jyutping: man4 jin4 man4 jyut6 jam1）是於香港、澳門及海外粵語華文學校所教授之文言文（古典中文）標準粵語讀音。與以下相區別：(1) zh_han / zh_tang（為歷史語言學研究而重構之上古·中古漢語發音，並非教學用）；(2) zh_song（雖名「宋」實為現代官話對文言文之讀音）；(3) ja_kanbun（日本訓讀讀法）；以及 (4) 越南漢文（hán văn）或朝鮮諺解漢文。粵音文言文讀法乃官話以外正典性漢字語族教學讀法傳統，較官話保留更多中古漢語衍生之音位區別——反映中古漢語聲調分類之完整六聲調體系、入聲末韻尾 -k/-t/-p 之保留（官話已消失）、鼻音 -m 之保留（官話與 -n 合流）。於香港中等學校「中國語文」科目中，用以誦讀唐詩、宋詞、四書五經與唐宋古文。