图尤卡语

图尤卡语（Dohkapuara）是亚马逊西北部的东图卡诺语族语言，使用人口约800-1000人，分布于哥伦比亚-巴西边境的帕普里河及邻近的沃佩斯支流地区。图尤卡人参与著名的「沃佩斯语言外婚」网络——配偶必须来自不同的语言族群，由此形成社会层面的极端多语现象。图尤卡语是「强制性证据性（evidentiality）」的教科书案例：每个定式动词都必须用五种证据性标记之一指明说话人的信息来源——①视觉（亲眼所见），②非视觉（听到·感觉到·闻到），③推论（由物证推断），④推定（常识·习惯），⑤传闻（他人告知）。英语「约翰踢了足球」要译成图尤卡语，必须同时编码说话人如何得知此事。Janet Barnes（1984, IJAL 50）的论文与 Alexandra Aikhenvald（2004, Oxford）的专著 Evidentiality 使图尤卡语成为证据性语言类型学研究的标杆。