Ao (Chungli Ao: Ao, Mongsen Ao: Aa)
敖人语
汉藏语系(那加诸语)
阿奥那加语(ISO 639-3:njo)是一种汉藏语系语言,约有26万名第一语言使用者,主要分布于印度东北部那加兰邦莫科克琼县。其主要变体为用于大部分文献和村际交往的优势变体忠利语,以及蒙森语;较小的变体包括昌基语。阿奥那加语有声调,语序以SOV为主;蒙森语高度黏着,主要使用后缀,拥有复杂的动词形态和三个词汇声调。19世纪传教活动引入的拉丁字母正字法已经成为忠利书面语的通行文字,通常不标声调。该语言用于家庭、教会、教育和广播,并拥有数量可观的印刷及数字文献。
使用地区
敖人语的31个核心词
水
apv
/ʌpʰ/
火
liju
/liːdʒu/
太阳
meino
/mei̯nɔ/
月亮
meishim
/mei̯ʃim/
星
meɹok
/meɹok/
母亲
ama
/ʌmʌ/
父亲
apa
/ʌpʰʌ/
我
ì
/ì/
你
na
/na/
名字
atü
/atɯ/
眼睛
ami
/ʌmi/
手
atsü
/ʌts̺y/
心
thamar
/tʰʌmʌɹ/
爱
atülü
/ʌt̺ylʰy/
树
kesethi
/keseːtʰi/
房子
khezo
/kʰeːzɔ/
狗
tsia
/ts̺ʲɑ/
猫
moka
/mɔkʰʌ/
吃
taichü
/tai̯tʃʰy/
喝
tsi
/ts̺i/
一
ai
/ai̯/
二
aná
/ana/
你好
alile
/ʌliːle/
谢谢
ateu
/ʌteu/
好
khetü
/kʰetʰy/
单词比较
与Sino-Tibetan (Naga)相关语言比较
| 含义 | 敖人语 | 坦库尔那加语 | 南川羌语 | 日语(青森) | 日语(广岛) | 日语(鹿儿岛) | 独龙语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | apv /ʌpʰ/ | ze /ze/ | tʃʰu /tʃʰu/ | 水 /mizɯ/ | 水 /mizɯ/ | 水 /midzɯ̥/ | ʃə /ʃə/ |
| 火 | liju /liːdʒu/ | mei /mei/ | miː /miː/ | 火 /hi/ | 火 /hi/ | 火っ /çiʔ/ | məə /məː/ |
| 太阳 | meino /mei̯nɔ/ | nyithui /ɲitʰui/ | ɲit /ɲit/ | 日 /hi/ | 日 /hi/ | お日さん /ohisaɴ/ | nɯ /nɯ/ |
| 月亮 | meishim /mei̯ʃim/ | lai /lai/ | ʐwaː /ʐwaː/ | 月 /tsɯki/ | 月 /tsɯki/ | 月 /tsɯki/ | məŋ /məŋ/ |
| 星 | meɹok /meɹok/ | sira /siraː/ | zgɿ /zɡɿ/ | 星 /hoɕi/ | 星 /hoɕi/ | 星 /hoɕi/ | əkɯr /əkɯr/ |
| 母亲 | ama /ʌmʌ/ | ina /ina/ | miː /miː/ | かっちゃ /kattɕa/ | おふくろ /oɸɯkɯɾo/ | かか /kaka/ | ma /ma/ |
| 父亲 | apa /ʌpʰʌ/ | apa /apa/ | pə /pə/ | とっちゃ /tottɕa/ | 親父 /ojadʑi/ | とと /toto/ | pa /pa/ |
| 我 | ì /ì/ | i /i/ | qa /qɑ/ | わ /wa/ | わし /waɕi/ | おい /oi/ | nga /ŋa/ |
| 你 | na /na/ | na /na/ | ʔu /ʔũ/ | な /na/ | あんた /anta/ | わい /wai/ | nə /nə/ |
| 名字 | atü /atɯ/ | amin /amin/ | rmə /rmə/ | 名前 /namae/ | 名前 /namae/ | 名前 /namae/ | bɯng /bɯŋ/ |
| 眼睛 | ami /ʌmi/ | mi /mi/ | mit /mit/ | 目 /me/ | 目 /me/ | 目 /me/ | mik /mik/ |
| 手 | atsü /ʌts̺y/ | phei /pʰei/ | kʰaː /kʰaː/ | 手 /te/ | 手 /te/ | 手 /te/ | kə /kə/ |
| 心 | thamar /tʰʌmʌɹ/ | mokyaba /mokjaba/ | ɲit /ɲit/ | 心 /koɡoɾo/ | 心 /kokoɾo/ | 心 /kokoɾo/ | ʃəŋ /ʃəŋ/ |
| 爱 | atülü /ʌt̺ylʰy/ | cha /tʃa/ | pʰo /pʰo/ | 愛 /ai/ | 愛 /ai/ | 愛 /ai/ | ʃit /ʃit/ |
| 树 | kesethi /keseːtʰi/ | leiyik /leijik/ | tʃʰoː /tʃʰoː/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ | sim /sim/ |
| 房子 | khezo /kʰeːzɔ/ | shim /ʃim/ | kʰə /kʰə/ | 家 /ie/ | 家 /ie/ | 家 /eː/ | im /im/ |
| 狗 | tsia /ts̺ʲɑ/ | ui /ui/ | kʰwe /kʰwe/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /iɴ/ | kʰja /kʰja/ |
| 猫 | moka /mɔkʰʌ/ | mibu /mibu/ | maː /maː/ | ねご /neɡo/ | 猫 /neko/ | 猫 /neko/ | tsa /tsʰa/ |
| 吃 | taichü /tai̯tʃʰy/ | ngui /ŋui/ | tʃʰə /tʃʰə/ | 食って /kɯtte/ | 食べて /tabete/ | 食うて /kɯːte/ | ʃə /ʃə/ |
| 喝 | tsi /ts̺i/ | rai /rai/ | ʂu /ʂu/ | 飲んで /nonde/ | 飲んで /nonde/ | 飲うで /noːde/ | pə /pə/ |
| 一 | ai /ai̯/ | kha /kʰa/ | tʃʰik /tʃʰik/ | 一 /itɕi/ | 一 /itɕi/ | 一つ /çitotsɯ/ | tik /tik/ |
| 二 | aná /ana/ | khani /kʰani/ | ɣnə /ɣnə/ | 二 /ni/ | 二 /ni/ | 二 /ni/ | əni /əni/ |
| 你好 | alile /ʌliːle/ | hayau /hajau/ | niə /niə/ | どうも /doːmo/ | やあ /jaː/ | おやっとさあ /ojattosaː/ | ŋeŋ /ŋeŋ/ |
| 谢谢 | ateu /ʌteu/ | ase /ase/ | — /—/ | ありがどー /aɾiɡadoː/ | ありがとう /aɾiɡatoː/ | ありがとさげもす /aɾiɡatosaɡemosɯ/ | tʃʰɔ /tʃʰɔ/ |
| 好 | khetü /kʰetʰy/ | kahei /kahei/ | kʰo /kʰo/ | 良くて /jokɯte/ | ええ /eː/ | 良かって /jokatte/ | la /la/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。