Mòoré
莫雷语
尼日尔-刚果(古尔)
莫雷语（莫西语）是布基纳法索的主要语言，也是占该国人口约半数的莫西人的母语。该民族在历史上建立了瓦加杜古、亚滕加和滕科多戈三大莫西王国。属于尼日尔-刚果语系古尔语支，具有两个音位声调和典型的 ATR 元音和谐，使用拉丁字母书写并包含 ɛ ɔ ɩ ʊ 等附加字母。布基纳法索的公共卫生与扫盲媒体广泛依赖莫雷语广播，是国家级电台和地方教材的核心传播媒介。在瓦加杜古都市圈，莫雷语已成为与法语并列的事实上的城市日常语。并被列为初等教育阶段民族语扫盲项目的核心语言之一，影响深远。
使用地区
莫雷语的31个核心词
水
koom
/koːm/
火
bʋgʋm
/bʊɡʊm/
太阳
wəntinga
/wəntiŋɡa/
月亮
kiuugu
/kiuːɡu/
星
ãdga
/ãdɡa/
母亲
ma
/ma/
父亲
ba
/ba/
我
mam
/mãm/
你
fo
/fʊ/
名字
yʋʋre
/jʊːre/
眼睛
nin
/nin/
手
nug
/nuɡ/
心
sũur
/sũːr/
爱
nong
/noŋɡ/
树
tɩɩg
/tɪːɡ/
房子
roogo
/roːɡo/
狗
baaga
/baːɡa/
猫
yʋʋga
/jʊːɡa/
吃
dɩ
/dɪ/
喝
yʋ
/jʊ/
一
a yɛmbɛr
/a jɛmbɛr/
二
yiibu
/jiːbu/
你好
ne y yibeoogo
/ne i jibeoːɡo/
谢谢
barka
/barka/
好
sõma
/sõma/
单词比较
与Niger-Congo (Gur)相关语言比较
| 含义 | 莫雷语 | 曼普鲁利语 | 达班尼语 | 科伊拉博罗森尼语 | 科伊拉奇尼语 | 库尔德语(索拉尼) | 布拉吉语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | koom /koːm/ | kuom /kuom/ | kom /kɔm/ | hari /hari/ | hari /hari/ | ئاو /ɑːw/ | पानी /paːniː/ |
| 火 | bʋgʋm /bʊɡʊm/ | booma /boːma/ | buɣim /buɣim/ | nuune /nuːne/ | nuune /nuːne/ | ئاگر /ɑːɡɪɾ/ | आग /aːɡ/ |
| 太阳 | wəntinga /wəntiŋɡa/ | wuntiri /wuntiri/ | wuntaŋa /wuntaŋa/ | wayna /wajna/ | wari /wari/ | خۆر /xoːɾ/ | सूरज /suːrədʒ/ |
| 月亮 | kiuugu /kiuːɡu/ | gɔoŋ /ɡɔːŋ/ | goli /ɡoli/ | handu /handu/ | handu /handu/ | مانگ /mɑːŋɡ/ | चंद्र /tʃəndɾ/ |
| 星 | ãdga /ãdɡa/ | ŋmariga /ŋmariɡa/ | saŋmariga /saŋmariɡa/ | handariya /handaːɾija/ | handariya /handaːɾija/ | ئەستێرە /ʔæsteːɾæ/ | तारा /taːraː/ |
| 母亲 | ma /ma/ | ma /ma/ | ma /ma/ | nya /ɲa/ | nya /ɲa/ | دایک /dɑːjɪk/ | मैया /məjjaː/ |
| 父亲 | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | baaba /baːba/ | baaba /baːba/ | باوک /bɑːwk/ | बाप /baːp/ |
| 我 | mam /mãm/ | mani /mani/ | mani /máni/ | ay /aj/ | ay /aj/ | من /mɪn/ | हौं /ɦɔ̃ː/ |
| 你 | fo /fʊ/ | fu /fʊ/ | nyini /ɲĩni/ | ni /ni/ | ni /ni/ | تۆ /to/ | तू /tuː/ |
| 名字 | yʋʋre /jʊːre/ | yuli /juli/ | yuli /juli/ | maa /maː/ | maa /maː/ | ناو /naw/ | नाम /naːm/ |
| 眼睛 | nin /nin/ | nini /nini/ | nini /nini/ | mo /mo/ | mo /mo/ | چاو /tʃɑːw/ | नैन /nain/ |
| 手 | nug /nuɡ/ | nuusi /nuːsi/ | nuu /nuː/ | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | دەست /dɛst/ | हाथ /haːtʰ/ |
| 心 | sũur /sũːr/ | suuri /suːri/ | suhu /suhu/ | bine /bine/ | bine /bine/ | دڵ /dɪɫ/ | हियौ /hijaʊ/ |
| 爱 | nong /noŋɡ/ | paaba /paːba/ | yu /ju/ | baŋa /baŋa/ | baŋa /baŋa/ | خۆشەویستی /xoʃɛwiːstiː/ | प्रेम /preːm/ |
| 树 | tɩɩg /tɪːɡ/ | tia /tia/ | tia /tia/ | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | دار /dɑːɾ/ | पेड़ /peːɽ/ |
| 房子 | roogo /roːɡo/ | yiri /jiri/ | yili /jili/ | huu /huː/ | huu /huː/ | ماڵ /mɑːɫ/ | घर /ɡʱər/ |
| 狗 | baaga /baːɡa/ | baaga /baːɡa/ | baa /baː/ | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | سەگ /sɛɡ/ | कूकर /kuːkər/ |
| 猫 | yʋʋga /jʊːɡa/ | nyusi /ɲusi/ | jɛŋkuno /dʒɛŋkuno/ | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | پشیلە /pʃiːlɛ/ | बिलाई /bilaːiː/ |
| 吃 | dɩ /dɪ/ | di /di/ | di /di/ | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | خواردن /xwɑːɾdɪn/ | खाइबौ /kʰaːibaʊ/ |
| 喝 | yʋ /jʊ/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | hane /hane/ | hane /hane/ | خواردنەوە /xwɑːɾdɪnɛwɛ/ | पीबौ /piːbaʊ/ |
| 一 | a yɛmbɛr /a jɛmbɛr/ | yini /jini/ | yini /jini/ | afo /afo/ | afo /afo/ | یەک /jɛk/ | एक /eːk/ |
| 二 | yiibu /jiːbu/ | ayi /ajɪ/ | ayi /aji/ | ihinka /ihiŋka/ | ihinka /ihiŋka/ | دوو /duː/ | दोइ /doi/ |
| 你好 | ne y yibeoogo /ne i jibeoːɡo/ | n na ti bʋɔ /n na ti bʊɔ/ | dasiba /dasiba/ | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | سڵاو /sɫɑːw/ | राधे राधे /raːdʱe raːdʱe/ |
| 谢谢 | barka /barka/ | barika /barika/ | mpaɣya /mpaɣja/ | barka /barka/ | barka /barka/ | سوپاس /supɑːs/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| 好 | sõma /sõma/ | vɛla /vɛla/ | viɛla /viɛla/ | boori /boːri/ | boori /boːri/ | باش /bɑːʃ/ | नीकौ /niːkaʊ/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。