Situ
四土嘉绒语
Sino-Tibetan (Gyalrongic)
斯图嘉绒语是使用最广泛的嘉绒语变体,有记录的使用者达3.5万至4万人。坐标(北纬32.0度、东经102.0度)代表四川省阿坝藏族羌族自治州马尔康(巴尔康)地区的大致中心。
使用地区
四土嘉绒语的20个核心词
水
tʃʰu
/tʃʰu/
火
mə
/mə/
太阳
niʂ
/niʂ/
月亮
zla
/zlɑ/
母亲
ma
/mɑ/
父亲
pə
/pə/
吃
mə-za
/mə.zɑ/
喝
nə-tɕʰə-n
/nə.tɕʰə.n/
爱
nə-ŋɯ
/nə.ŋɯ/
心
tʰoŋ
/tʰɔŋ/
树
sin
/sin/
房子
kʰoŋ
/kʰɔŋ/
狗
kʰə
/kʰə/
猫
tsa
/tsʰɑ/
手
laʂ
/lɑʂ/
眼睛
miʂ
/miʂ/
你好
ŋ̩
/ŋ̩/
谢谢
ʒo
/ʒɔ/
一
tʃʰiʂ
/tʃʰiʂ/
好
tʰuŋ
/tʰʊŋ/
单词比较
与Sino-Tibetan (Gyalrongic)相关语言比较
| 含义 | 四土嘉绒语 | 独龙语 | 安多方言 | 南川羌语 | 库尔特普语 | 拉达克语 | 克罗语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | tʃʰu /tʃʰu/ | ʃə /ʃə/ | ཆུ་ /tʂʰu/ | tʃʰu /tʃʰu/ | khwe /kʰwe/ | ཆུ /tɕʰu/ | ɗaːʔ /ɗaʔ/ |
| 火 | mə /mə/ | məə /məː/ | མེ་ /mɛ/ | miː /miː/ | mi /mi/ | མེ /me/ | fəj /fəj/ |
| 太阳 | niʂ /niʂ/ | nɯ /nɯ/ | ཉི་མ་ /ɲəmɑ/ | ɲit /ɲit/ | ningpe /niŋpe/ | ཉི་མ /ɲima/ | tʰaj /tʰaj/ |
| 月亮 | zla /zlɑ/ | məŋ /məŋ/ | ཟླ་བ་ /dʐɑwɑ/ | ʐwaː /ʐwaː/ | lai /lai/ | ཟླ་བ /zlawa/ | luəŋ /luəŋ/ |
| 母亲 | ma /mɑ/ | ma /ma/ | ཨ་མ་ /ɑ mɑ/ | miː /miː/ | amai /amai/ | ཨ་མ /ama/ | mə /mə/ |
| 父亲 | pə /pə/ | pa /pa/ | ཕ་ /pʰɑ/ | pə /pə/ | apai /apai/ | ཨ་པ /apa/ | pə /pə/ |
| 吃 | mə-za /mə.zɑ/ | ʃə /ʃə/ | ཟ་ /zɑ/ | tʃʰə /tʃʰə/ | za /za/ | ཟ /za/ | sap /sap/ |
| 喝 | nə-tɕʰə-n /nə.tɕʰə.n/ | pə /pə/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ | ʂu /ʂu/ | thung /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | suəm /suəm/ |
| 爱 | nə-ŋɯ /nə.ŋɯ/ | ʃit /ʃit/ | དགའ་ /ɡɑ/ | pʰo /pʰo/ | ga /ɡa/ | དགའ /ɡa/ | phɯ /pʰɯ/ |
| 心 | tʰoŋ /tʰɔŋ/ | ʃəŋ /ʃəŋ/ | སེམས་ /sɛm/ | ɲit /ɲit/ | nying /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | chlaj /tʂlaj/ |
| 树 | sin /sin/ | sim /sim/ | ཤིང་ /ʂɪŋ/ | tʃʰoː /tʃʰoː/ | shing /ɕiŋ/ | ཤིང /ʃiŋ/ | ʔəŋ /ʔəŋ/ |
| 房子 | kʰoŋ /kʰɔŋ/ | im /im/ | ཁང་ /kʰɑŋ/ | kʰə /kʰə/ | khim /kʰim/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | pno /pno/ |
| 狗 | kʰə /kʰə/ | kʰja /kʰja/ | ཁྱི་ མོ་ /tʂʰə mɔ/ | kʰwe /kʰwe/ | khwi /kʰwi/ | ཁྱི /kʰi/ | sŋaːʔ /ŋaʔ/ |
| 猫 | tsa /tsʰɑ/ | tsa /tsʰa/ | ཀུ་ཕ་ /kufa/ | maː /maː/ | byila /bila/ | བྱི་ལ /pila/ | chhlɔːk /tʂɔk/ |
| 手 | laʂ /lɑʂ/ | kə /kə/ | ལག་པ་ /læɡ hɑ/ | kʰaː /kʰaː/ | lak /lak/ | ལག་པ /lakpa/ | təy /təj/ |
| 眼睛 | miʂ /miʂ/ | mik /mik/ | མིག་ /mik/ | mit /mit/ | mik /mik/ | མིག /mik/ | mɜ̤t /mɜt/ |
| 你好 | ŋ̩ /ŋ̩/ | ŋeŋ /ŋeŋ/ | བདེ་མོ་ /bdeː mo/ | niə /niə/ | kuzu zangpo /kuzu zaŋpo/ | ཇུ་ལེ /dʑule/ | sabaaj /sabaːj/ |
| 谢谢 | ʒo /ʒɔ/ | tʃʰɔ /tʃʰɔ/ | དགེ་ /ŋeɕɑ ŋeɕɑ/ | — /—/ | kadrinche /kadrintɕe/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | khɔp /kʰɔp/ |
| 一 | tʃʰiʂ /tʃʰiʂ/ | tik /tik/ | གཅིག་ /tʂik/ | tʃʰik /tʃʰik/ | thê /tʰe/ | གཅིག /tɕik/ | mṳːy /muj/ |
| 好 | tʰuŋ /tʰʊŋ/ | la /la/ | ཡག་པོ་ /jɑkpɑ/ | kʰo /kʰo/ | lekpo /lekpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ɟɔ /dʑɔ/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。