Bulu
布卢语
大西洋-刚果(班图语支、贝蒂)
布鲁语是喀麦隆南部贝蒂-帕户因系班图语支的一种语言,与埃翁多语和芳语可互通。19 世纪美国长老会传教士 1881 年起在埃博洛瓦推行的圣经翻译事业,使其在殖民时期成为喀麦隆重要的通用语之一。如今商业领域虽已让位于法语和喀麦隆皮钦英语,但布鲁语仍是喀麦隆南部身份认同、口头史诗(mvet)以及基督教礼仪的重要载体。目前在喀麦隆南部,布鲁语仍是扫盲教育与宗教出版的重要语言之一,地位稳固。
使用地区
布卢语的31个核心词
水
medim
/medim/
火
ndoa
/ndoa/
太阳
zobé
/zobe/
月亮
ngon
/ŋɡon/
星
ôtɛtɛ
/ótɛtɛ/
母亲
nyia
/ɲia/
父亲
tata
/tata/
我
ma
/má/
你
wô
/wô/
名字
jôé
/ʒóé/
眼睛
zis
/zis/
手
wo
/wo/
心
nlem
/nlem/
爱
nye'a
/ɲeʔa/
树
élé
/ele/
房子
nda
/nda/
狗
mvu
/mvu/
猫
esinga
/esiŋɡa/
吃
dzia
/dʒia/
喝
nyu
/ɲu/
一
fok
/fok/
二
bɛ̌
/bɛ̌/
你好
mbolo
/mbolo/
谢谢
akiba
/akiba/
好
mbamba
/mbamba/
单词比较
与Atlantic-Congo (Bantu, Beti)相关语言比较
| 含义 | 布卢语 | 埃翁多语 | 芳语 | 林加拉语 | 梅塔语 | 刚果语 | 卢巴-卡赛语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | medim /medim/ | medzim /medzim/ | mendim /mendim/ | máí /mai/ | mə /mə/ | maza /maza/ | mâyi /maːji/ |
| 火 | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ | mɔŋ /mɔŋ/ | tiya /tija/ | kapia /kapia/ |
| 太阳 | zobé /zobe/ | dzōb /dʒoːb/ | zòp /zop/ | mói /moi/ | nyam /ɲam/ | ntangu /ntaŋɡu/ | dîba /diːba/ |
| 月亮 | ngon /ŋɡon/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | sánzá /sanza/ | nuŋ /nuŋ/ | ngonda /ŋɡonda/ | ngondo /ŋɡondo/ |
| 星 | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ótéteŋ /ótéteŋ/ | monzoto /monzɔtɔ/ | ntsə́ /ntsə́/ | mbwetete /mbwetete/ | mutoto /mutoto/ |
| 母亲 | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | mamá /mama/ | ma /ma/ | mama /mama/ | mâmu /maːmu/ |
| 父亲 | tata /tata/ | tara /taɾa/ | tara /tara/ | tatá /tata/ | ta /ta/ | tata /tata/ | tâtu /taːtu/ |
| 我 | ma /má/ | ma /má/ | me /me/ | ngai /ⁿɡai/ | mə̀ /mə̀/ | mono /mono/ | meme /meme/ |
| 你 | wô /wô/ | wa /wá/ | wè /wè/ | yo /jo/ | ò /ò/ | ngeye /ŋɡeje/ | wewe /wewe/ |
| 名字 | jôé /ʒóé/ | jôé /ʒóé/ | djoè /dʒoɛ/ | nkombo /ⁿkombo/ | ə́ɲə́ /ə́ɲə́/ | nkumbu /nkumbu/ | dîna /diːna/ |
| 眼睛 | zis /zis/ | dzìs /dʒis/ | dis /dis/ | líso /liso/ | dzi /dzi/ | disu /disu/ | dîsu /diːsu/ |
| 手 | wo /wo/ | woó /woʔo/ | wɔ /wɔ/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ | boa /boa/ | koko /koko/ | tshianza /tʃianza/ |
| 心 | nlem /nlem/ | nlem /nlem/ | nle /nle/ | motéma /motema/ | mu /mu/ | ntima /ntima/ | mucima /mutʃima/ |
| 爱 | nye'a /ɲeʔa/ | nye'e /ɲeʔe/ | ndzem /ndzem/ | bolíngo /boliŋɡo/ | kɔŋ /kɔŋ/ | zola /zola/ | dinanga /dinaŋɡa/ |
| 树 | élé /ele/ | elé /ele/ | eli /eli/ | nzété /nzete/ | ti /ti/ | nti /nti/ | mutshi /mutʃi/ |
| 房子 | nda /nda/ | nda /nda/ | nda /nda/ | ndáko /ndako/ | nda /nda/ | nzo /nzo/ | nzubu /nzubu/ |
| 狗 | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mbwá /mbwa/ | mbu /mbu/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| 猫 | esinga /esiŋɡa/ | esìŋga /esiŋɡa/ | esin /esin/ | nyáu /ɲau/ | guŋ /ɡuŋ/ | nyau /ɲau/ | nyao /ɲao/ |
| 吃 | dzia /dʒia/ | di /di/ | di /di/ | kolía /kolia/ | mé /me/ | ku dia /ku dja/ | kudia /kudia/ |
| 喝 | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | komɛ́la /komɛla/ | nyo /ɲo/ | ku nua /ku nwa/ | kunua /kunua/ |
| 一 | fok /fok/ | fok /fok/ | bok /bok/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ | mɔ /mɔ/ | mosi /mosi/ | umue /umue/ |
| 二 | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̀ /bɛ̀/ | mibale /mibale/ | bɛ́ /bɛ́/ | zole /zole/ | bibidi /bibidi/ |
| 你好 | mbolo /mbolo/ | mbɔlɔ /mbɔlɔ/ | mbolo /mbolo/ | mbóte /mbote/ | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | mboté /mbote/ | moyo /mojo/ |
| 谢谢 | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ | nfɔn /nfɔn/ | matondo /matondo/ | tuasakidila /tuasakidila/ |
| 好 | mbamba /mbamba/ | mbaŋ /mbaŋ/ | mbeng /mbeŋ/ | malámu /malamu/ | mwa /mwa/ | mbote /mbote/ | bimpe /bimpe/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。