๐‘€“๐‘€ผ๐‘€ฐ๐‘€บ๐‘€œ๐‘†๐‘€œ๐‘‚ ๐‘€“๐‘€พ๐‘€ฆ๐‘†๐‘€ข๐‘‚

ๅ็ซ็พ…่ชžB

ๅฐๆญ่ชž็ณป๏ผˆๅ็ซ็พ…๏ผ‰ ยท ๆญทๅฒ๏ผ้šฑ่—่ฎŠ้ซ”

่ชž็ณปๅฐๆญ่ชž็ณป๏ผˆๅ็ซ็พ…๏ผ‰ ไฝฟ็”จ่€…ๅทฒๆถˆไบก๏ผˆ5th-10th c. CE๏ผ‰ ๆ–‡ๅญ—ๅฉ†็พ…็ฑณ-ๆดพ็”Ÿ ๅ็ซ็พ… ๆ–‡ๅญ— ๅœ‹ๅฎถๅก”้‡Œๆœจ็›†ๅœฐ๏ผˆไปŠๆ–ฐ็–†๏ผ‰ ๅฎ˜ๆ–น่ชž่จ€ๅฆ ๆดปๅŠ›ๅทฒๆป…็ต• ISO 639-3txb

ๅ็ซ็พ…่ชžB๏ผˆ่ฅฟๅ็ซ็พ…่ชžใ€้พœ่Œฒ่ชž๏ผ‰ไฟ‚ๅ…ฉ็จฎๅ็ซ็พ…่ชžๅ…ฅ้ขๆ–‡็ป่ผƒๅคšๅ˜…ไธ€็จฎ๏ผŒๆœ‰ๅŒ…ๆ‹ฌๅฎ—ๆ•™ๅŒไธ–ไฟ—ๆ–‡็ปๅ˜…ๅคงๅž‹่ชžๆ–™ๅบซใ€‚ๅ…ฉ็จฎๅ็ซ็พ…่ชžๅ–บๅคง็ด„1000ๅนด่ขซ็ชๅŽฅ็ณป๏ผˆๅ›ž้ถปไบบ๏ผ‰ๅ–ไปฃ๏ผŒ็”ฑๆ˜ฏๆป…็ต•ใ€‚

ไฝฟ็”จๅœฐๅ€

ๅ็ซ็พ…่ชžBๅ˜…31ๅ€‹ๆ ธๅฟƒ่ฉž

ๆฐด

๐‘€ฏ๐‘€ญ๐‘†

/war/

็ซ

๐‘€ง๐‘€ผ๐‘€ฏ๐‘€ญ๐‘†

/puwar/

ๆ—ฅ้ ญ

๐‘€“๐‘…๐‘€

/kauล‹/

ๆœˆๅ…‰

๐‘€ซ๐‘‚๐‘€œ๐‘‚

/meษฒe/

ๆ˜Ÿ

๐‘€ฐ๐‘†๐‘€˜๐‘€บ๐‘€ญ๐‘†๐‘€ฌ๐‘‚

/ษ•tษ•irje/

ๆฏ่ฆช

๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€˜๐‘‚๐‘€ญ๐‘†

/maหtser/

็ˆถ่ฆช

๐‘€ง๐‘€ธ๐‘€˜๐‘‚๐‘€ญ๐‘†

/paหtser/

ๆˆ‘

๐‘€œ๐‘€ฐ๐‘†

/ษฒษ™ษ•/

ไฝ 

๐‘€ข๐‘€ผ๐‘€ฏ๐‘‚

/tuwe/

ๅ

๐‘€œ๐‘‚๐‘€ซ๐‘†

/ษฒem/

็œผ

๐‘‚๐‘€“๐‘†

/ek/

ๆ‰‹

๐‘€ฑ๐‘€ญ๐‘†

/ส‚ar/

ๅฟƒ

๐‘€…๐‘€ญ๐‘€พ๐‘€œ๐‘†๐‘€˜๐‘‚

/aษพรฆษฒtse/

ๆ„›

๐‘€“๐‘€ธ๐‘€ฏ๐‘€ธ

/kaหwaห/

ๆจน

๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ข๐‘€ธ๐‘€ซ๐‘†

/staหm/

ๅฑ‹

๐‘„๐‘€ฒ๐‘†๐‘€ข๐‘†

/ost/

็‹—

๐‘€“๐‘€ผ

/ku/

่ฒ“

โ€”

/โ€”/

้ฃŸ

๐‘€ฐ๐‘€ผ๐‘€ฏ

/ษ•uwa/

้ฃฒ

๐‘€ฌ๐‘„๐‘€“๐‘†

/jok/

ไธ€

๐‘€ฑ๐‘‚

/ส‚e/

ไบŒ

๐‘€ฏ๐‘€บ

/wi/

ไฝ ๅฅฝ

โ€”

/โ€”/

ๅคš่ฌ

โ€”

/โ€”/

ๅฅฝ

๐‘€“๐‘€ญ๐‘†๐‘€ข๐‘†๐‘€ฒ๐‘‚

/kartse/

ๅ–ฎ่ฉžๆฏ”่ผƒ

ๅŒIndo-European (Tocharian)็›ธ้—œ่ชž่จ€ๆฏ”่ผƒ

ๆ„ๆ€ ๅ็ซ็พ…่ชžBๅ็ซ็พ…่ชžA้‚้ŒซๅฐผๅธŒ่‡˜่ชž้˜ฟ็ถญๆ–ฏ้™€่ชž่ตซๆขฏ่ชžๆ–ฏๅŸบๆณฐ่ชžๅ“ˆ็ตจ่ชž
ๆฐด ๐‘€ฏ๐‘€ญ๐‘† /war/ ๐‘€ฏ๐‘€ญ๐‘† /wรฆr/ ๐€„๐€ˆ /hudษ”หr/ ๐ฌ๐ฌž /aหp/ ๐’‰ฟ๐’€€๐’‹ป /waหtar/ ap /ap/ pani /pa.ni/
็ซ ๐‘€ง๐‘€ผ๐‘€ฏ๐‘€ญ๐‘† /puwar/ ๐‘€ง๐‘„๐‘€ญ๐‘† /por/ ๐€ข /pyหr/ ๐ฌ๐ฌ™๐ฌ€๐ฌญ /aหtar/ ๐’‰บ๐’„ฉ๐’„ด๐’„ฏ /paxหur/ ฤtar /aหtar/ ag /aษก/
ๆ—ฅ้ ญ ๐‘€“๐‘…๐‘€ /kauล‹/ ๐‘€“๐‘„๐‘€ /kom/ ๐€€๐€ธ๐€ช๐€ /haหwelios/ ๐ฌต๐ฌŽ๐ฌŽ๐ฌ€๐ฌญ๐ฌ† /huwarษ™/ โ€” /โ€”/ hvar /xสทar/ bela /be.la/
ๆœˆๅ…‰ ๐‘€ซ๐‘‚๐‘€œ๐‘‚ /meษฒe/ ๐‘€ซ๐‘€œ๐‘† /mรฆษฒ/ ๐€• /mษ›หn/ ๐ฌจ๐ฌ๐ฌต /maหh/ ๐’€€๐’…ˆ๐’ˆ  /arma/ mฤh /maหh/ jon /dส’on/
ๆ˜Ÿ ๐‘€ฐ๐‘†๐‘€˜๐‘€บ๐‘€ญ๐‘†๐‘€ฌ๐‘‚ /ษ•tษ•irje/ ๐‘€ฐ๐‘†๐‘€ญ๐‘‚๐‘€ /ษ•reโฟ/ ๐€€๐€ณ๐€ซ /astษ›หr/ ๐ฌฏ๐ฌ™๐ฌ€๐ฌญ /star/ ๐’„ฉ๐’€ธ๐’‹ผ๐’…• /xaster/ star /staหr/ tara /taษพa/
ๆฏ่ฆช ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€˜๐‘‚๐‘€ญ๐‘† /maหtser/ ๐‘€ซ๐‘€ธ๐‘€˜๐‘€ญ๐‘† /maหtsar/ ๐€”๐€ณ /maหtษ›หr/ ๐ฌจ๐ฌ๐ฌ™๐ฌ€๐ฌญ /maหtar/ ๐’€ญ๐’ˆพ /anหa/ mฤtar /maหtar/ ma /ma/
็ˆถ่ฆช ๐‘€ง๐‘€ธ๐‘€˜๐‘‚๐‘€ญ๐‘† /paหtser/ ๐‘€ง๐‘€ธ๐‘€˜๐‘€ญ๐‘† /paหtsar/ ๐€ž๐€ณ /patษ›หr/ ๐ฌž๐ฌŒ๐ฌ™๐ฌ€๐ฌญ /pitar/ ๐’€œ๐’‹ซ /atหa/ pitar /pitar/ baba /baba/
ๆˆ‘ ๐‘€œ๐‘€ฐ๐‘† /ษฒษ™ษ•/ ๐‘€ฆ๐‘€ฑ๐‘† /nษ™ส‚/ ๐€๐€’ /eษกษ”ห/ ๐ฌ€๐ฌฐ๐ฌ†๐ฌจ /azษ™m/ ๐’Œ‘๐’ŠŒ /uหk/ azu /azu/ moi /muษช/
้  1/4

LangMap โ€” ่ชž่จ€่ฆ–่ฆบๅŒ–้ …็›ฎๅ˜…ไธ€้ƒจๅˆ†ใ€‚ๅ‘ขๅ€‹ไฟ‚้œๆ…‹ใ€ๅฏๆŠ“ๅ–ๅ˜…ๆ‘˜่ฆ๏ผ›ไบ’ๅ‹•ๅœฐๅœ–ๆไพ›็™ผ้Ÿณ้Ÿณ้ ปใ€็ฏฉ้ธๅŒๅœฐ็ƒ่ฆ–ๅœ–ใ€‚