Oshikwanyama
誇尼亞馬語
大西洋-剛果語系（班圖語族、奧希汪博語）
庫安雅瑪（Kuanyama／Oshikwanyama）係奧希瓦姆博語（Oshiwambo）第二大主要標準變體（連同恩敦加語 Ndonga，ng），由納米比亞中北部同安哥拉庫內內省（Cunene）嘅奧瓦庫安雅瑪人（Ovakwanyama）所使用。佢跨越殖民時代劃定嘅納米比亞—安哥拉邊界，因為呢條界線切過咗奧瓦庫安雅瑪人嘅傳統土地。兩種奧希瓦姆博語變體（庫安雅瑪 + 恩敦加）可以互相理解，但係分開標準化，庫安雅瑪喺安哥拉南部嘅存在較強，而恩敦加則喺納米比亞佔主導。
使用地區
誇尼亞馬語嘅31個核心詞
水
omeva
/omeva/
火
omundilo
/omundilo/
日頭
etango
/etaŋɡo/
月光
omwedi
/omwedi/
星
onyofi
/oɲofi/
母親
meme
/meme/
父親
tate
/tate/
我
ame
/ame/
你
ove
/ove/
名
edina
/edina/
眼
eho
/eho/
手
eke
/eke/
心
omutima
/omutima/
愛
ohole
/ohole/
樹
omuti
/omuti/
屋
eumbo
/eumbo/
狗
ombwa
/ombwa/
貓
okatufi
/okatufi/
食
lya
/ʎa/
飲
nwa
/nwa/
一
-mwe
/mwe/
二
vali
/vali/
你好
wa hala po
/wa hala po/
多謝
pandula
/pandula/
好
-wa
/wa/
來源
單詞比較
同Atlantic-Congo (Bantu, Oshiwambo)相關語言比較
| 意思 | 誇尼亞馬語 | 恩東加語 | 赫雷羅語 | 翁本杜語 | 盧瓦萊語 | 尼安科萊語 | 桑古語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | omeva /omeva/ | omeya /omeja/ | omeva /omeva/ | ovava /ovava/ | meya /meja/ | amaizi /amaizi/ | ameenzi /ameːnzi/ |
| 火 | omundilo /omundilo/ | omulilo /omulilo/ | omuriro /omuriro/ | ondalu /ondalu/ | kakahya /kakahja/ | omuriro /omuriro/ | umoto /umoto/ |
| 日頭 | etango /etaŋɡo/ | etango /etaŋɡo/ | eyuva /ejuva/ | ekumbi /ekumbi/ | likumbi /likumbi/ | izooba /izoːba/ | liluga /liluɡa/ |
| 月光 | omwedi /omwedi/ | omwedhi /omweði/ | omueze /omueze/ | osãi /osãi/ | kakweji /kakwedʒi/ | omwezi /omwezi/ | umwesi /umwesi/ |
| 星 | onyofi /oɲofi/ | onyofi /oɲofi/ | onyose /oˈɲose/ | onyeleñgele /oɲeleŋɡele/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ |
| 母親 | meme /meme/ | meme /meme/ | mama /mama/ | inã /inã/ | mama /mama/ | maawe /maːwe/ | mama /mama/ |
| 父親 | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| 我 | ame /ame/ | ame /ame/ | ami /ami/ | ame /ame/ | ami /ami/ | nyowe /ɲowe/ | une /une/ |
| 你 | ove /ove/ | ngoye /ŋoje/ | ove /ove/ | ove /ove/ | ove /ove/ | iwe /iwe/ | uwe /uwe/ |
| 名 | edina /edina/ | edhina /eðina/ | ena /ena/ | onduko /onduko/ | lijina /liˈʒina/ | eiziina /eiziːna/ | litawa /litawa/ |
| 眼 | eho /eho/ | eho /eho/ | eho /eho/ | iso /iso/ | liso /liso/ | eriiso /eriːso/ | iliho /iliho/ |
| 手 | eke /eke/ | oshikaha /oʃikaha/ | eke /eke/ | oluwoko /oluwoko/ | livoko /livoko/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| 心 | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | utima /utima/ | mutima /mutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| 愛 | ohole /ohole/ | ohole /ohole/ | orusuvero /orusuvero/ | ocisola /otʃisola/ | zangi /zaŋɡi/ | rukundo /rukundo/ | ulungu /uluŋɡu/ |
| 樹 | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| 屋 | eumbo /eumbo/ | egumbo /eɡumbo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | onjo /ondʒo/ | zuvo /zuvo/ | enju /endʒu/ | inyumba /iɲumba/ |
| 狗 | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | kawa /kawa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| 貓 | okatufi /okatufi/ | okashima /okaʃima/ | okatjiru /okatʃiru/ | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | katako /katako/ | kapa /kapa/ | paka /paka/ |
| 食 | lya /ʎa/ | lya /ʎa/ | kuriya /kurija/ | okulya /okulja/ | kulya /kuʎa/ | kurya /kurja/ | kulya /kuʎa/ |
| 飲 | nwa /nwa/ | nwa /nwa/ | kunwa /kunwa/ | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ |
| 一 | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | imwe /imwe/ | -mwe /mwe/ | emwe /emwe/ | imo /imo/ |
| 二 | vali /vali/ | vali /vali/ | -vari /vari/ | vali /vali/ | -vali /vali/ | ibiri /iβiri/ | avili /aβili/ |
| 你好 | wa hala po /wa hala po/ | wa lalapo /wa lalapo/ | wa penduka /wa penduka/ | oloi /oloi/ | mwane /mwane/ | agandi /aɡandi/ | mbasala /mbasala/ |
| 多謝 | pandula /pandula/ | tangi /taŋɡi/ | okuhepa /okuhepa/ | twalipata /twalipata/ | nasakwilila /nasakwilila/ | webare /webare/ | nashukulu /naʃukulu/ |
| 好 | -wa /wa/ | -nawa /nawa/ | -wa /wa/ | vyali /vjali/ | -mwaza /mwaza/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kwifwa /kwifwa/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。