татар теле
ภาษาตาตาร์
Turkic (Kipchak)
ภาษาตาตาร์เป็นภาษาเตอร์กิกที่ใหญ่ที่สุดในรัสเซีย (ยกเว้นภาษาตุรกี) มีระบบสระ 9 หน่วย พร้อมความกลมกลืนของสระทั้งตามหลัง-หน้าและกลม-ไม่กลม ใช้อักษรซีริลลิกขยายโดยเพิ่ม 6 ตัวอักษรสำหรับหน่วยเสียงเฉพาะของตาตาร์
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษาตาตาร์
น้ำ
су
/su/
ไฟ
ут
/ut/
ดวงอาทิตย์
кояш
/qojaʃ/
ดวงจันทร์
ай
/aj/
แม่
әни
/æni/
พ่อ
әти
/æti/
กิน
ашау
/aʃaw/
ดื่ม
эчү
/etɕy/
รัก
сөю
/søjy/
ใจ
йөрәк
/jøræk/
ต้นไม้
агач
/aɣatɕ/
บ้าน
өй
/øj/
หมา
эт
/et/
แมว
песи
/pesi/
มือ
кул
/qul/
ตา
күз
/kyz/
สวัสดี
исәнмесез
/isænmesez/
ขอบคุณ
рәхмәт
/ræxmæt/
หนึ่ง
бер
/ber/
ดี
яхшы
/jaχʃɯ/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Turkic (Kipchak) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาตาตาร์ | ภาษาบัชคีร์ | ภาษาคูมีก | ภาษาคารา-คานิด | ภาษาอุยกูร์ | ภาษาโนไก | อาเซอร์ไบจานใต้ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | су /su/ | һыу /hɯw/ | сув /suv/ | suw /suw/ | سۇ /su/ | сув /suv/ | سو /su/ |
| ไฟ | ут /ut/ | ут /ut/ | от /ot/ | ot /ot/ | ئوت /ot/ | от /ot/ | اوْد /od/ |
| ดวงอาทิตย์ | кояш /qojaʃ/ | ҡояш /qojaʃ/ | гюн /ɡyn/ | kün /kyn/ | قۇياش /qujɑʃ/ | күн /kyn/ | گۆنش /ɡyneʃ/ |
| ดวงจันทร์ | ай /aj/ | ай /aj/ | ай /aj/ | ay /aj/ | ئاي /ɑj/ | ай /aj/ | آی /aj/ |
| แม่ | әни /æni/ | әсәй /æsæj/ | ана /ana/ | ana /ana/ | ئانا /ɑnɑ/ | ана /ana/ | آنا /ana/ |
| พ่อ | әти /æti/ | атай /ataj/ | ата /ata/ | ata /ata/ | ئاتا /ɑtɑ/ | атай /ataj/ | آتا /ata/ |
| กิน | ашау /aʃaw/ | ашау /aʃaw/ | ашамакъ /aʃamaq/ | yi- /ji/ | يېمەك /jemɛk/ | аш /aʃ/ | یئمک /jemæk/ |
| ดื่ม | эчү /etɕy/ | эсеү /esey/ | ичмек /itʃmek/ | ič- /itʃ/ | ئىچمەك /itʃmɛk/ | иш /iʃ/ | ایچمک /itʃmæk/ |
| รัก | сөю /søjy/ | яратыу /jaratɯw/ | сюйюв /syjyv/ | sevgü /sevɡy/ | مۇھەببەت /muhɛbbɛt/ | суьюв /syjyv/ | سئوگی /sevɡi/ |
| ใจ | йөрәк /jøræk/ | йөрәк /jøræk/ | юрек /jyrek/ | yürek /jyrek/ | يۈرەك /jyɾɛk/ | юрек /jyrek/ | اۆرک /yræk/ |
| ต้นไม้ | агач /aɣatɕ/ | ағас /aɣas/ | терек /terek/ | ığač /ɯɣatʃ/ | دەرەخ /dɛɾɛx/ | терек /terek/ | آغاج /ɑɣɑdʒ/ |
| บ้าน | өй /øj/ | өй /øj/ | уьй /yj/ | ev /ev/ | ئۆي /øj/ | уьй /yj/ | ائو /ev/ |
| หมา | эт /et/ | эт /et/ | ит /it/ | it /it/ | ئىت /it/ | ит /it/ | ایت /it/ |
| แมว | песи /pesi/ | бесәй /besæj/ | мишик /miʃik/ | piši /piʃi/ | مۈشۈك /myʃyk/ | мысык /məsəq/ | پیشیک /piʃik/ |
| มือ | кул /qul/ | ҡул /qul/ | къол /qol/ | qol /qol/ | قول /qol/ | къол /qol/ | اَل /æl/ |
| ตา | күз /kyz/ | күҙ /kyð/ | гёз /ɡøz/ | köz /køz/ | كۆز /køz/ | коьз /køz/ | گؤز /ɡøz/ |
| สวัสดี | исәнмесез /isænmesez/ | һаумыһығыҙ /hawmɯhɯɣɯð/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ | salām /salaːm/ | ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم /ɛssɑlɑmu ɛlɛjkum/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ | سلام /sælam/ |
| ขอบคุณ | рәхмәт /ræxmæt/ | рәхмәт /ræxmæt/ | савбол /savbol/ | tabug /tabuɡ/ | رەھمەت /ɾɛhmɛt/ | сав бол /sav bol/ | ساغ اول /saɣ ol/ |
| หนึ่ง | бер /ber/ | бер /ber/ | бир /bir/ | bir /bir/ | بىر /bir/ | бир /bir/ | بیر /bir/ |
| ดี | яхшы /jaχʃɯ/ | яҡшы /jaqʃɯ/ | яхшы /jaχʃə/ | yaqšı /jaqʃɯ/ | ياخشى /jɑxʃi/ | яксы /jaksə/ | یاخشی /jaxʃɯ/ |
หน้า 1/3
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก