ལྷ་སའི་སྐད་ནང་གི་ཀྲུང་གོའི་ཡི་གེའི་ཀློག་སྟངས།
อักษรจีนทิเบตสมัยใหม่
Sino-Tibetan > Tibetic > Standard Tibetan
การอ่านอักษรจีนในภาษาทิเบตมาตรฐานสมัยใหม่ (สำเนียงลาซา) ไม่มีชั้นเสียงตามอักษรอย่างเป็นระบบเหมือนญี่ปุ่นหรือเกาหลี ส่วนใหญ่ปรากฏในรูปคำยืมแบบทับศัพท์ของชื่อเฉพาะ ชื่อสถานที่ และศัพท์การเมืองจากภาษาแมนดาริน (เช่น 中国 ཀྲུང་གོ་ krung-go, 北京 པེ་ཅིང་ pe-cing, 上海 ཧྲང་ཧའེ་ hrang-ha'e) การยืมเป็นการถอดเสียงระดับคำ ไม่ใช่การอ่านระดับอักษร จึงเก็บเฉพาะอักษรที่ปรากฏในคำยืมที่รู้จักกันดี ส่วนอื่นๆ ใส่ '—'
พื้นที่ที่ใช้
การอ่านอักษรจีนใน อักษรจีนทิเบตสมัยใหม่
| อักษร | ความหมาย | การอ่าน | รูปเขียน | IPA |
|---|---|---|---|---|
| 山 | mountain | ཧྲན་hran | /ʂɛ̃˥˥/ | |
| 海 | sea | ཧའེ་ha'e | /haː˥˥/ | |
| 人 | person | རེན་ren | /rẽ̀˩˧/ | |
| 上 | up | ཧྲང་hrang | /ʂaŋ˥˧/ | |
| 中 | middle | ཀྲུང་krung | /ʈʂuŋ˥˥/ | |
| 西 | west | ཤི་shi | /ɕí˥˥/ | |
| 北 | north | པེ་pe | /pé˥˧/ |
แหล่งข้อมูล
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก