𐀀𐀐𐀊
Микенский греческий
Indo-European (Hellenic, pre-classical) · историческая / скрытая разновидность
Микенский греческий — древнейшая засвидетельствованная форма греческого языка, зафиксированная на глиняных табличках бронзового века слоговым письмом Линейное B. Дешифровка Майкла Вентриса в 1952 году доказала, что носители греческого жили в Греции уже в бронзовом веке. Лексика Линейного B преимущественно административная, и значительная часть базовой лексики реконструируется из классического греческого.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Микенский греческий
Вода
𐀓𐀈
/hudɔːr/
Огонь
𐀢
/pyːr/
Солнце
𐀀𐀺𐀂𐀍
/haːwelios/
Луна
𐀕
/mɛːn/
Мать
𐀔𐀳
/maːtɛːr/
Отец
𐀞𐀳
/patɛːr/
Есть
𐀁𐀈𐀕𐀙
/edmenai/
Пить
𐀡𐀜
/piːnɔː/
Любовь
𐀠𐀩𐀍
/pʰilos/
Сердце
𐀒𐀵𐀆
/kardia/
Дерево
𐀈𐀬
/doru/
Дом
𐀺𐀂𐀒
/woikos/
Собака
𐀓𐀺
/kuwɔːn/
Кошка
—
/—/
Рука
𐀐𐀁
/kʰɛːr/
Глаз
𐀀𐀡𐀰𐀗𐀳
/opʰtʰalmos/
Привет
—
/—/
Спасибо
—
/—/
Один
𐀁
/hen/
Хороший
𐀀𐀏𐀳
/aɡatʰos/
Источники
- Ventris & Chadwick (1973) — Documents in Mycenaean Greek
- Glottolog: myce1241
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Indo-European (Hellenic, pre-classical)
| Значение | Микенский греческий | Греческий (древний) | Хеттский | Авестийский | Древнеперсидский | Скифский | Праиндоевропейский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | 𐀓𐀈 /hudɔːr/ | ὕδωρ /hýdɔːr/ | 𒉿𒀀𒋻 /waːtar/ | 𐬁𐬞 /aːp/ | 𐎠𐎱 /aːpi/ | ap /ap/ | *wódr̥ /wódr̩/ |
| Огонь | 𐀢 /pyːr/ | πῦρ /pŷːr/ | 𒉺𒄩𒄴𒄯 /paxːur/ | 𐬁𐬙𐬀𐬭 /aːtar/ | 𐎠𐎫𐎼 /aːtar/ | ātar /aːtar/ | *péh₂wr̥ /péh₂wr̩/ |
| Солнце | 𐀀𐀺𐀂𐀍 /haːwelios/ | ἥλιος /hɛ́ːlios/ | — /—/ | 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆 /huwarə/ | 𐏃𐎢𐎺𐎼 /huwar/ | hvar /xʷar/ | *sóh₂wl̥ /sóh₂wl̩/ |
| Луна | 𐀕 /mɛːn/ | σελήνη /selɛ́ːnɛː/ | 𒀀𒅈𒈠 /arma/ | 𐬨𐬁𐬵 /maːh/ | 𐎶𐎠𐏃 /maːha/ | māh /maːh/ | *méh₁not /méh₁not/ |
| Мать | 𐀔𐀳 /maːtɛːr/ | μήτηρ /mɛ́ːtɛːr/ | 𒀭𒈾 /anːa/ | 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 /maːtar/ | 𐎶𐎠𐎫𐎼 /maːtar/ | mātar /maːtar/ | *méh₂tēr /méh₂teːr/ |
| Отец | 𐀞𐀳 /patɛːr/ | πατήρ /patɛ́ːr/ | 𒀜𒋫 /atːa/ | 𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭 /pitar/ | 𐎱𐎡𐎫𐎠 /pitaː/ | pitar /pitar/ | *ph₂tḗr /ph₂téːr/ |
| Есть | 𐀁𐀈𐀕𐀙 /edmenai/ | ἐσθίειν /estʰíeːn/ | 𒅕𒀀𒀜 /ed/ | 𐬑𐬬𐬀𐬭 /xwar/ | 𐎧𐎼 /xar/ | xwartan /xʷartan/ | *h₁ed- /h₁ed/ |
| Пить | 𐀡𐀜 /piːnɔː/ | πίνειν /píneːn/ | 𒅔𒆪 /eku/ | 𐬞𐬁 /paː/ | 𐎱𐎠 /paː/ | — /—/ | *peh₃- /peh₃/ |
| Любовь | 𐀠𐀩𐀍 /pʰilos/ | ἀγάπη /aɡápɛː/ | 𒀸𒅆𒅀𒀭 /asːijant/ | 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 /frija/ | 𐎳𐎼𐎡𐎹 /frija/ | — /—/ | *lewbʰ- /lewbʰ/ |
| Сердце | 𐀒𐀵𐀆 /kardia/ | καρδία /kardía/ | 𒆗𒁕 /kard/ | 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 /zərəd/ | 𐏀𐎼𐎭 /zard/ | zard- /zard/ | *ḱḗr /ḱéːr/ |
| Дерево | 𐀈𐀬 /doru/ | δένδρον /déndron/ | 𒋫𒊒 /taru/ | 𐬬𐬀𐬉𐬯𐬀 /waesa/ | — /—/ | — /—/ | *dóru /dóru/ |
| Дом | 𐀺𐀂𐀒 /woikos/ | οἶκος /oîkos/ | 𒉺𒅕 /per/ | 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀 /nmaːna/ | 𐎶𐎠𐎴𐎡𐎹 /maːnija/ | — /—/ | *dṓm /dóːm/ |
| Собака | 𐀓𐀺 /kuwɔːn/ | κύων /kýɔːn/ | 𒆪𒉿𒀭 /kuwan/ | 𐬯𐬞𐬁 /spaː/ | 𐎿𐎱𐎣 /spaka/ | spaka /spaka/ | *ḱwṓ /ḱwóː/ |
| Кошка | — /—/ | αἴλουρος /aíluːros/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | 𐀐𐀁 /kʰɛːr/ | χείρ /kʰéːr/ | 𒆠𒅖𒊭𒅈 /kesːar/ | 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 /zasta/ | 𐎭𐎿𐎫 /dasta/ | zasta /zasta/ | *ǵʰésr̥ /ǵʰésr̩/ |
| Глаз | 𐀀𐀡𐀰𐀗𐀳 /opʰtʰalmos/ | ὀφθαλμός /opʰtʰalmós/ | 𒊭𒆪𒉿 /ʃakuwa/ | 𐬗𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 /tʃaʃman/ | 𐏂𐏁𐎶𐎴 /tʃaʃman/ | čašm /tʃaʃm/ | *h₃ékʷ- /h₃ékʷ/ |
| Привет | — /—/ | χαῖρε /kʰâire/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Спасибо | — /—/ | εὐχαριστῶ /eukʰaristɔ̂ː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | 𐀁 /hen/ | εἷς /hêːs/ | 𒁹 /as/ | 𐬀𐬉𐬬𐬀 /aewa/ | 𐎠𐎡𐎺 /aiwa/ | aiwa /aiwa/ | *h₁óynos /h₁ójnos/ |
| Хороший | 𐀀𐀏𐀳 /aɡatʰos/ | ἀγαθόν /aɡatʰón/ | 𒀸𒋗 /asːu/ | 𐬬𐬊𐬵𐬎 /vohu/ | 𐎴𐎡𐎲 /naiba/ | vohu /wohu/ | *h₁su- /h₁su/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.