Dangme
Адангме
Atlantic-Congo (Volta-Niger, Kwa, Ga-Adangme)
Adangme (Dangme) is the language of the Adangme people of southeastern Ghana, comprising several closely related varieties (Ada, Krobo, Osudoku, Shai, Ningo, Gbugbla). Sister to Ga (gaa) within the Ga-Adangme branch of Niger-Congo Kwa. The Adangme have a rich oral tradition and are famous for the Dipo female puberty rites still actively practiced today. Tonal with two contrastive registers; ATR vowel harmony and prefix-based aspect marking. Government-sponsored as one of 11 national languages with literacy programs and BBC/GBC broadcasting.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Адангме
Вода
nyu
/ɲu/
Огонь
la
/la/
Солнце
hyɛ
/çɛ/
Луна
nyɔnyɔɛ
/ɲɔɲɔɛ/
Мать
nyɛ
/ɲɛ/
Отец
tsɛ
/tsɛ/
Есть
ye
/je/
Пить
nu
/nu/
Любовь
suomi
/suomi/
Сердце
tsui
/tsui/
Дерево
tso
/tso/
Дом
we
/we/
Собака
gbe
/ɡbe/
Кошка
adi
/adi/
Рука
nine
/nine/
Глаз
hiŋmɛ
/hiŋmɛ/
Привет
daa
/daː/
Спасибо
ojakuɛ
/odʒakwɛ/
Один
kake
/kake/
Хороший
hɛŋmi
/hɛŋmi/
Источники
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Atlantic-Congo (Volta-Niger, Kwa, Ga-Adangme)
| Значение | Адангме | Га | Ген (мина) | Аджа | Кпелле | Хири-моту | Билин |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | nyu /ɲu/ | nu /nu/ | tsi /tsi/ | esi /esi/ | ya /ja/ | ranu /ɾanu/ | አኳ /akwa/ |
| Огонь | la /la/ | la /la/ | dzo /dzo/ | ezo /ezo/ | kɔ̃a /kõa/ | lahi /lahi/ | ላእ /laʔ/ |
| Солнце | hyɛ /çɛ/ | hulu /hulu/ | ɣe /ɣe/ | eŋke /eŋke/ | pelei /pelei/ | dina /dina/ | ኤርሕ /erəħ/ |
| Луна | nyɔnyɔɛ /ɲɔɲɔɛ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | dzinkɛ /dʒinkɛ/ | esun /esun/ | kɔŋɔ /kɔŋɔ/ | hua /hua/ | ቸራ /tʃəra/ |
| Мать | nyɛ /ɲɛ/ | nyɛ /ɲɛ/ | nɔ /nɔ/ | nɔ /nɔ/ | ngaa /ŋaː/ | sina /sina/ | እና /əna/ |
| Отец | tsɛ /tsɛ/ | tsɛ /tsɛ/ | tɔ /tɔ/ | to /to/ | laai /laːi/ | tama /tama/ | አባ /aba/ |
| Есть | ye /je/ | yɛ /jɛ/ | ɖu /ɖu/ | ɖu /ɖu/ | nyii /ɲiː/ | ania /ania/ | ምሰራ /məsəra/ |
| Пить | nu /nu/ | nu /nu/ | no /no/ | nu /nu/ | yiti /jiti/ | inua /inua/ | መዕያ /mətʕəja/ |
| Любовь | suomi /suomi/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | lɔ̃lɔ̃ /lɔ̃lɔ̃/ | lɔ̃ /lɔ̃/ | gboma /ɡboma/ | lalokau /lalokau/ | ኩረቦ /kurəbo/ |
| Сердце | tsui /tsui/ | tsui /tsui/ | dzi /dzi/ | dzi /dzi/ | lii /liː/ | kudouna /kudouna/ | ሊባ /liba/ |
| Дерево | tso /tso/ | tso /tso/ | ati /ati/ | ati /ati/ | woo /woː/ | au /au/ | ሐጨር /ħətʃər/ |
| Дом | we /we/ | shia /ʃia/ | aƒe /aɸe/ | avia /avia/ | pere /pere/ | ruma /ɾuma/ | ጊና /ɡina/ |
| Собака | gbe /ɡbe/ | gbei /ɡbei/ | avu /avu/ | avu /avu/ | nyila /ɲila/ | sisia /sisia/ | ጋቢራ /ɡabira/ |
| Кошка | adi /adi/ | adi /adi/ | agbo /aɡbo/ | ami /ami/ | gbele /ɡbele/ | pusi /pusi/ | ሐራ /ħara/ |
| Рука | nine /nine/ | nine /nine/ | alɔ /alɔ/ | alɔ /alɔ/ | yee /jeː/ | imana /imana/ | አንካዕ /ankaʕ/ |
| Глаз | hiŋmɛ /hiŋmɛ/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | ŋku /ŋku/ | ŋku /ŋku/ | ŋɛ /ŋɛ/ | matana /matana/ | ኢላ /ila/ |
| Привет | daa /daː/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | ado /ado/ | nɛnɛ /nɛnɛ/ | halee /haleː/ | namona /namona/ | ኢራዋ /irawa/ |
| Спасибо | ojakuɛ /odʒakwɛ/ | oyiwala /ojiwala/ | akpe /akpe/ | amɛ akpe /amɛ akpe/ | balika /balika/ | tanikiu /tanikiu/ | ቀንየለይ /qənjələj/ |
| Один | kake /kake/ | ekome /ekome/ | ɖeka /ɖeka/ | ɖeka /ɖeka/ | taa /taː/ | ta /ta/ | አሬ /are/ |
| Хороший | hɛŋmi /hɛŋmi/ | ekpakpa /ekpakpa/ | nyo /ɲo/ | nyo /ɲo/ | nyaŋa /ɲaŋa/ | namo /namo/ | ጨጋ /tʃəɡa/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.