Reo Tahiti
taitiano
Austronesian (Polynesian, Eastern)
O taitiano (Reo Tahiti) é a maior língua polinésia da Polinésia Francesa e a principal língua franca do território. Possui apenas 9 fonemas (segundo algumas análises: 5 vogais + 4 consoantes + oclusiva glotal) e uma estrutura silábica aberta muito marcada.
Onde é falada
20 palavras essenciais em taitiano
Água
pape
/pape/
Fogo
auahi
/auahi/
Sol
mahana
/mahana/
Lua
marama
/maɾama/
Mãe
māmā
/maːmaː/
Pai
pāpā
/paːpaː/
Comer
ʻamu
/ʔamu/
Beber
inu
/inu/
Amor
here
/heɾe/
Coração
mafatu
/mafatu/
Árvore
tumu rāʻau
/tumu ɾaːʔau/
Casa
fare
/faɾe/
Cão
ʻūrī
/ʔuːɾiː/
Gato
mīmī
/miːmiː/
Mão
rima
/ɾima/
Olho
mata
/mata/
Olá
ʻia ora na
/ʔia oɾa na/
Obrigado
māuruuru
/maːuɾuuɾu/
Um
hōʻē
/hoːʔeː/
Bom
maitaʻi
/maitaʔi/
Palavras comparadas
Comparado com línguas Austronesian (Polynesian, Eastern) relacionadas
| Significado | taitiano | maori das Ilhas Cook | rapanui | marquesano | Māori | niueano | toquelauano |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | pape /pape/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | wai /wai/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| Fogo | auahi /auahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| Sol | mahana /mahana/ | rā /raː/ | raʻā /raʔaː/ | ʻoumati /ʔoumati/ | rā /ɾaː/ | lā /laː/ | la /la/ |
| Lua | marama /maɾama/ | marama /marama/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | marama /maɾama/ | mahina /mahina/ | malama /malama/ |
| Mãe | māmā /maːmaː/ | māmā /maːmaː/ | matuʻa /matuʔa/ | kuʻa /kuʔa/ | whaea /ɸaea/ | matua fifine /matua fifine/ | matua /matua/ |
| Pai | pāpā /paːpaː/ | pāpā /paːpaː/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | motua /motua/ | matua /matua/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ |
| Comer | ʻamu /ʔamu/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| Beber | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| Amor | here /heɾe/ | aro'a /aɾoʔa/ | hanga /haŋa/ | hanahana /hanahana/ | aroha /aɾoha/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ |
| Coração | mafatu /mafatu/ | ngākau /ŋaːkau/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | ngākau /ŋaːkau/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ |
| Árvore | tumu rāʻau /tumu ɾaːʔau/ | rākau /raːkau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | tumu kahi /tumu kahi/ | rākau /ɾaːkau/ | akau /akau/ | lakau /lakau/ |
| Casa | fare /faɾe/ | 'are /ʔaɾe/ | hare /haɾe/ | hae /hae/ | whare /ɸaɾe/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| Cão | ʻūrī /ʔuːɾiː/ | kurī /kuɾiː/ | paihega /paiheŋa/ | peko /peko/ | kurī /kuɾiː/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ |
| Gato | mīmī /miːmiː/ | ngiao /ŋiao/ | kati /kati/ | piki /piki/ | ngeru /ŋeɾu/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| Mão | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | ʻima /ʔima/ | ringa /ɾiŋa/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| Olho | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | kanohi /kanohi/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Olá | ʻia ora na /ʔia oɾa na/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | kaoha /kaoha/ | kia ora /kia oɾa/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | malo ni /malo ni/ |
| Obrigado | māuruuru /maːuɾuuɾu/ | meitaki /meitaki/ | maururu /mauɾuɾu/ | mauruuru /mauɾuuɾu/ | ngā mihi /ŋaː mihi/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ |
| Um | hōʻē /hoːʔeː/ | ta'i /taʔi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ |
| Bom | maitaʻi /maitaʔi/ | meitaki /meitaki/ | riva /ɾiva/ | maitaʻi /maitaʔi/ | pai /pai/ | mitaki /mitaki/ | lelei /lelei/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.