Yapese
야프어
오스트로네시아어족(애드미럴티 제도 또는 독립 오세아니아)
야프어는 미크로네시아 연방 야프주의 언어이다. 오스트로네시아 어족 내에서의 정확한 위치는 논쟁이 있으며, 오세아니아 어파 내의 외곽 언어로 분류되기도 하고 그 바깥에 놓이기도 한다. 야프는 팔라우에서 채굴되어 카누로 운반된 거대 석회암 화폐 '라이 스톤'으로 세계적으로 유명하며, 그 가치는 획득과 운반의 이야기에 의해 결정된다. 언어는 전통적인 계급제와 결부된 정교한 경어 체계를 보존하고 있다.오늘날에는 영어와 더불어 학교 교육과 행정의 매체로 사용되며, 야프주 고유의 문화적 정체성을 뒷받침한다.또한 전통적인 돌 화폐 경제를 반영하는 독자적 수 체계와 분류사 구조가 언어 유형론적으로도 주목받는다.
사용 지역
야프어의 핵심 단어 31개
물
raen
/raen/
불
nifiy
/nifij/
해
yaal
/jaːl/
달
pul
/pul/
별
t'uf
/tʼuf/
어머니
chitiningin
/tʃitiniŋin/
아버지
chiitamoog
/tʃiːtamoːɡ/
나
gaeg
/ɡaːɡ/
너
guur
/ɡuːr/
이름
fithingan
/fiθiŋan/
눈
miit
/miːt/
손
pa'
/paʔ/
마음
gam
/ɡam/
사랑
t'uf
/tʔuf/
나무
gaak'iy
/ɡaːkʔij/
집
naun
/naun/
개
pilibthir
/pilibtʰir/
고양이
katuu
/katuː/
먹다
kay
/kaj/
마시다
unum
/unum/
하나
reb
/reb/
둘
l'agruw
/laʔɡruw/
안녕하세요
mogethin
/moɡetʰin/
감사합니다
kammagar
/kamːaɡar/
좋은
feel'
/feːlʔ/
단어 비교
Austronesian (Admiralty Islands or independent Oceanic) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 야프어 | 통가어 | 토켈라우어 | 라파누이어 | 월리스어 | 투발루어 | 사모아어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | raen /raen/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| 불 | nifiy /nifij/ | afi /afi/ | afi /afi/ | ahi /ahi/ | afi /aˈfi/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| 해 | yaal /jaːl/ | laʻā /laʔaː/ | la /la/ | raʻā /raʔaː/ | laʻā /laˈʔaː/ | laa /laː/ | lā /laː/ |
| 달 | pul /pul/ | māhina /maːhina/ | malama /malama/ | mahina /mahina/ | māhina /maːˈhina/ | masina /masina/ | māsina /maːsina/ |
| 별 | t'uf /tʼuf/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetu /fetu/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetū /feˈtuː/ | fetū /fetuː/ |
| 어머니 | chitiningin /tʃitiniŋin/ | faʻē /faʔeː/ | mātua /maːtua/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | faʻē /faˈʔeː/ | maatua /maːtua/ | tinā /tinaː/ |
| 아버지 | chiitamoog /tʃiːtamoːɡ/ | tamai /tamai/ | tamana /tamana/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | tāmai /taːˈmai/ | tamana /tamana/ | tamā /tamaː/ |
| 나 | gaeg /ɡaːɡ/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | a'u /aʔu/ |
| 너 | guur /ɡuːr/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | 'oe /ʔoe/ |
| 이름 | fithingan /fiθiŋan/ | hingoa /hiŋoa/ | igoa /iŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | higoa /hiŋoa/ | igoa /iˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ |
| 눈 | miit /miːt/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /ˈmata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 손 | pa' /paʔ/ | nima /nima/ | lima /lima/ | rima /ɾima/ | nima /ˈnima/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| 마음 | gam /ɡam/ | loto /loto/ | fatu /fatu/ | mahatu /mahatu/ | mafu /ˈmafu/ | fatu /fatu/ | loto /loto/ |
| 사랑 | t'uf /tʔuf/ | ʻofa /ʔofa/ | alofa /alofa/ | hanga /haŋa/ | ʻofa /ˈʔofa/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ |
| 나무 | gaak'iy /ɡaːkʔij/ | ʻakau /ʔakau/ | lakau /lakau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | ʻakau /ʔaˈkau/ | laakau /laːkau/ | laʻau /laʔau/ |
| 집 | naun /naun/ | fale /fale/ | fale /fale/ | hare /haɾe/ | fale /ˈfale/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| 개 | pilibthir /pilibtʰir/ | kulī /kuliː/ | kuli /kuli/ | paihega /paiheŋa/ | kulī /kuˈliː/ | kuli /kuli/ | maile /maile/ |
| 고양이 | katuu /katuː/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | kati /kati/ | pusi /ˈpusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| 먹다 | kay /kaj/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | ʻai /ʔai/ |
| 마시다 | unum /unum/ | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ | inu /ˈinu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| 하나 | reb /reb/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | tahi /ˈtahi/ | tasi /tasi/ | tasi /tasi/ |
| 둘 | l'agruw /laʔɡruw/ | ua /ua/ | lua /lua/ | rua /ˈrua/ | lua /lua/ | lua /ˈlua/ | lua /lua/ |
| 안녕하세요 | mogethin /moɡetʰin/ | mālō e lelei /maːloː e lelei/ | malo ni /malo ni/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | mālō te maʻuli /maːloː te maˈʔuli/ | taalofa /taːlofa/ | talofa /talofa/ |
| 감사합니다 | kammagar /kamːaɡar/ | mālō /maːloː/ | fakafetai /fakafetai/ | maururu /mauɾuɾu/ | mālō /maːˈloː/ | fakafetai /fakafetai/ | faʻafetai /faʔafetai/ |
| 좋은 | feel' /feːlʔ/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ | riva /ɾiva/ | lelei /leˈlei/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.