Ibibio
이비비오어
대서양-콩고어족(크로스강어파, 하부 크로스어군)
이비비오어(또는 가까운 이비비오-에피크 언어 클러스터)는 나이지리아 남동부의 주요 크로스리버 언어로, 이비비오 사람들은 나이지리아의 4번째로 큰 민족 집단을 이룬다. 성조를 가지며 동사 형태가 발달해 있다. 가까운 에피크어(efi)는 역사적으로 크로스리버 무역의 언어였고 서아프리카 최초기의 토착 성서 번역(1846)의 기초가 되었다.
사용 지역
이비비오어의 핵심 단어 31개
물
mmọñ
/m̩mɔŋ/
불
ikañ
/ikaŋ/
해
utin
/utin/
달
ọfiọñ
/ɔfiɔŋ/
별
ntantaafiọñ
/ntantaːfiɔŋ/
어머니
eka
/eka/
아버지
ete
/ete/
나
ami
/àmì/
너
afo
/àfò/
이름
enyịñ
/ɛɲɪŋ/
눈
enyin
/eɲin/
손
ubọk
/ubɔk/
마음
esit
/esit/
사랑
ima
/ima/
나무
eto
/eto/
집
ufọk
/ufɔk/
개
ebua
/ebua/
고양이
ekpe
/ekpe/
먹다
dia
/dia/
마시다
ñwọñ
/ŋwɔŋ/
하나
kiet
/kiet/
둘
iba
/ìbà/
안녕하세요
mesiere
/mesiere/
감사합니다
sọsọñọ
/sɔsɔŋɔ/
좋은
mfọn
/mfɔn/
출처
단어 비교
Atlantic-Congo (Cross River, Lower Cross) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 이비비오어 | 에피크어 | 메타어 | 링갈라어 | 팡어 | 아겜어 | 템네어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | mmọñ /m̩mɔŋ/ | mmọñ /m̩mɔŋ/ | mə /mə/ | máí /mai/ | mendim /mendim/ | mê' /meʔ/ | mant /mant/ |
| 불 | ikañ /ikaŋ/ | ikañ /ikaŋ/ | mɔŋ /mɔŋ/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ | ndoa /ndoa/ | ìmáa' /imáaʔ/ | anang /anaŋ/ |
| 해 | utin /utin/ | utin /utin/ | nyam /ɲam/ | mói /moi/ | zòp /zop/ | kû' /kuʔ/ | arɛ /arɛ/ |
| 달 | ọfiọñ /ɔfiɔŋ/ | ọfiọñ /ɔfiɔŋ/ | nuŋ /nuŋ/ | sánzá /sanza/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | nâa' /naːʔ/ | arai /arai/ |
| 별 | ntantaafiọñ /ntantaːfiɔŋ/ | ntantaọfiọn̄ /n̩tantaˈɔfiɔŋ/ | ntsə́ /ntsə́/ | monzoto /monzɔtɔ/ | ótéteŋ /ótéteŋ/ | ntsə́ /ntsə́/ | woray /woraj/ |
| 어머니 | eka /eka/ | eka /eka/ | ma /ma/ | mamá /mama/ | nyia /ɲia/ | mò /mo/ | ya /ja/ |
| 아버지 | ete /ete/ | ete /ete/ | ta /ta/ | tatá /tata/ | tara /tara/ | tâ /ta/ | pa /pa/ |
| 나 | ami /àmì/ | ami /aˈmi/ | mə̀ /mə̀/ | ngai /ⁿɡai/ | me /me/ | à /à/ | mi /mi/ |
| 너 | afo /àfò/ | afo /aˈfo/ | ò /ò/ | yo /jo/ | wè /wè/ | ò /ò/ | mʌ /mʌ/ |
| 이름 | enyịñ /ɛɲɪŋ/ | enyịn̄ /ɛˈɲɪŋ/ | ə́ɲə́ /ə́ɲə́/ | nkombo /ⁿkombo/ | djoè /dʒoɛ/ | yə́ŋ /jə́ŋ/ | es /ɛs/ |
| 눈 | enyin /eɲin/ | enyin /eɲin/ | dzi /dzi/ | líso /liso/ | dis /dis/ | dyiá /djia/ | ari /ari/ |
| 손 | ubọk /ubɔk/ | ubọk /ubɔk/ | boa /boa/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ | wɔ /wɔ/ | kwô' /kwoʔ/ | anpa /anpa/ |
| 마음 | esit /esit/ | esit /esit/ | mu /mu/ | motéma /motema/ | nle /nle/ | mwâ /mwa/ | ka-yɔn /kajɔn/ |
| 사랑 | ima /ima/ | ima /ima/ | kɔŋ /kɔŋ/ | bolíngo /boliŋɡo/ | ndzem /ndzem/ | nkòŋ /ŋkoŋ/ | ka-haŋkə /kahaŋkə/ |
| 나무 | eto /eto/ | eto /eto/ | ti /ti/ | nzété /nzete/ | eli /eli/ | kpa' /kpaʔ/ | kʌ-ant /kʌant/ |
| 집 | ufọk /ufɔk/ | ufọk /ufɔk/ | nda /nda/ | ndáko /ndako/ | nda /nda/ | ndô /ndo/ | anseth /ansetʰ/ |
| 개 | ebua /ebua/ | ebua /ebua/ | mbu /mbu/ | mbwá /mbwa/ | mvu /mvu/ | mbî /mbi/ | kabul /kabul/ |
| 고양이 | ekpe /ekpe/ | nyabudaha /ɲabudaha/ | guŋ /ɡuŋ/ | nyáu /ɲau/ | esin /esin/ | gò /ɡo/ | kanaŋ /kanaŋ/ |
| 먹다 | dia /dia/ | dia /dia/ | mé /me/ | kolía /kolia/ | di /di/ | nîa /nia/ | ði /ði/ |
| 마시다 | ñwọñ /ŋwɔŋ/ | ñwọñ /ŋwɔɲ/ | nyo /ɲo/ | komɛ́la /komɛla/ | nyu /ɲu/ | nyâa /ɲaː/ | di /di/ |
| 하나 | kiet /kiet/ | kiet /kiet/ | mɔ /mɔ/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ | bok /bok/ | mò /mo/ | piɲ /piɲ/ |
| 둘 | iba /ìbà/ | iba /iˈba/ | bɛ́ /bɛ́/ | mibale /mibale/ | bɛ̀ /bɛ̀/ | bɔ́ʔɔ́ /bɔ́ʔɔ́/ | ka-rəŋ /rəŋ/ |
| 안녕하세요 | mesiere /mesiere/ | mọñọ /mɔɲɔ/ | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | mbóte /mbote/ | mbolo /mbolo/ | kâa' /kaːʔ/ | seke /seke/ |
| 감사합니다 | sọsọñọ /sɔsɔŋɔ/ | sọsọñọ /sɔsɔɲɔ/ | nfɔn /nfɔn/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ | akiba /akiba/ | ŋyaa' /ŋjaːʔ/ | sɔŋ /sɔŋ/ |
| 좋은 | mfọn /mfɔn/ | eti /eti/ | mwa /mwa/ | malámu /malamu/ | mbeng /mbeŋ/ | mwâ' /mwaʔ/ | lɔŋ /lɔŋ/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.