Akhazà
아카어
Sino-Tibetan (Loloish, Hani)
아카어는 한장 어족 로로 어파(이어계) 언어로, 윈난(중국)·미얀마 샨 주·태국 북부(치앙라이·치앙마이)·라오스·베트남의 고원 국경 지대에 걸쳐 사용된다. 윈난의 하니어와 가까우며 두 언어가 하니-아카 어군을 이룬다. 대립하는 3성조, SOV 어순, 풍부한 동사 말 조사를 가진다. 아카 사회는 60대 이상을 거슬러 올라가는 조상 계보(「아카의 길」)를 사슬처럼 암송하는 전통으로 유명하다.아카어의 기독교 정서법은 19세기 말 침례교 선교 활동으로 정비되어, 여러 경쟁 표기법이 지금도 병존하고 있다.최근 태국·미얀마의 NGO가 아카어 교재 정비를 지원하고 있다.
사용 지역
아카어의 핵심 단어 20개
물
i tsi
/i˧tsɨ˧/
불
mji
/mji˧/
해
nyi ma
/ɲi˧ma˧/
달
ba la
/ba˧la˧/
어머니
a ma
/a˧ma˧/
아버지
a da
/a˧da˧/
먹다
za
/dza˧/
마시다
tu
/tu˧/
사랑
gaq
/ɡaʔ˧/
마음
ne ma
/ne˧ma˧/
나무
aq xeu
/aʔ˧ɕeu˧/
집
nyma
/ɲma˧/
개
jia
/tɕa˧/
고양이
a yi
/a˧ji˧/
손
la pa
/la˧pa˧/
눈
nyaq
/ɲaʔ˧/
안녕하세요
u du la
/u˧du˧la˧/
감사합니다
gv ya
/ɡɯ˧ja˧/
하나
ti
/ti˧/
좋은
jau
/tɕau˧/
단어 비교
Sino-Tibetan (Loloish, Hani) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 아카어 | 아제어 | 나시어 | 이어 (누오수) | 징포어(카친) | 토자어 | 프오 카렌어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | i tsi /i˧tsɨ˧/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | gee /ɡɯ˧/ | ꒉ /ʑɿ˧˧/ | hka /kʰaː˧/ | zi /t͡sɨ˥˧/ | ထံ /tʰi˧/ |
| 불 | mji /mji˧/ | mi /mi˧˧/ | mee /mɯ˧/ | ꃆꄔ /mu˨˩tu˥/ | wan /waːn˧/ | mi /mi˥˧/ | မ့ၣ် /me˨˩/ |
| 해 | nyi ma /ɲi˧ma˧/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | ny-mei /nĩ˧mi˧/ | ꉘꁮ /ho˧˧bu˧˧/ | jan /dʒan˧/ | ni /ni˧˥/ | မုန် /mu˧/ |
| 달 | ba la /ba˧la˧/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | he-mei /hɯ˧mi˧/ | ꆪ /ɬɯ˨˩/ | shata /ʃata˧/ | nie /nie˧˥/ | လး /la˧/ |
| 어머니 | a ma /a˧ma˧/ | amo /amo˧˧/ | mei /mei˧/ | ꀊꂿ /a˧˧mo˧˧/ | nu /nu˧/ | a-mie /a˧mie˧/ | မိ /mu˧˥/ |
| 아버지 | a da /a˧da˧/ | ada /ada˧˧/ | av /a˧/ | ꀊꀧ /a˧˧bo˧˧/ | wa /wa˧/ | a-pa /a˧pa˧/ | ဖါ /pa˧/ |
| 먹다 | za /dza˧/ | dza /dza˧˧/ | zo /d͡zo˧/ | ꋠ /dzɯ˧˧/ | sha /ʃa˧/ | za /t͡sa˨˩/ | အၢင် /ai˧˩/ |
| 마시다 | tu /tu˧/ | du /du˧˧/ | chil /t͡ʂʰi˥/ | ꄸ /tu˧˧/ | lu /lu˧/ | da /ta˧/ | အူ /ɔ˧/ |
| 사랑 | gaq /ɡaʔ˧/ | ŋa /ŋa˧˧/ | lai /lɑ˧/ | ꉂ /ŋɡu˧˧/ | tsaw ra /tsau˧ra˧/ | aci /a˧˥t͡si˥/ | အဲင် /ai˧kʰe˧/ |
| 마음 | ne ma /ne˧ma˧/ | si /si˧˧/ | see-zai /sɯ˧d͡zɑ˧/ | ꌋ /si˧˧/ | salum /salum˧/ | xin /ɕin˧/ | သး /tʰa˧/ |
| 나무 | aq xeu /aʔ˧ɕeu˧/ | sɿ /sɿ˧˧/ | si /si˧/ | ꌩꁧ /sɿ˧˧bo˧˧/ | hpun /pʰun˧/ | si /sɨ˧˥/ | သုၣ် /tʰoŋ˧/ |
| 집 | nyma /ɲma˧/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | pee-mei /pɯ˧mi˧/ | ꑳ /ji˧˧/ | nta /nta˧/ | li /li˧˥/ | ဟံၣ် /hi˧/ |
| 개 | jia /tɕa˧/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | kee /kʰɯ˧/ | ꈌ /kʰɯ˧˧/ | gwi /ɡwi˧/ | kvʼ /kʰə˨˩/ | ထွဲ /tʰwi˧/ |
| 고양이 | a yi /a˧ji˧/ | vi /vi˧˧/ | lai-mei /lɑ˧mi˧/ | ꀉꑐ /a˧˦ɲɛ˧˧/ | nyaung /ɲauŋ˧/ | mau /mau˧/ | ဖၣ် /pə˧/ |
| 손 | la pa /la˧pa˧/ | la /la˧˧/ | lel /lɯ˥/ | ꇇ /lo˥/ | lata /lata˧/ | lo /lo˨˩/ | စူ /sɔ˨/ |
| 눈 | nyaq /ɲaʔ˧/ | ȵi /ȵi˧˧/ | nyi /ɲi˧/ | ꑓ /ɲɔ˧˧/ | myi /mji˧/ | mie /mie˨˩/ | မဲာ် /mɛ˧/ |
| 안녕하세요 | u du la /u˧du˧la˧/ | mosu /mosu˧˧/ | nyel-bbeq /ɲɯ˥bɯ˨˩/ | ꂿꎆꈐ /mo˧˧su˧˧kɤ˧˧/ | kaja i /kadʒa˧i˧/ | shu shu /ʃu˧ʃu˧/ | နာမှၤ /na˧ʃi˧/ |
| 감사합니다 | gv ya /ɡɯ˧ja˧/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | jjuq jjuq /d͡ʑɯ˨˩d͡ʑɯ˨˩/ | ꃰꊿ /vo˧˧tso˧˧/ | chyeju kaba /tʃedʒu˧kaba˧/ | angzai /aŋ˧˥t͡sai˥/ | တၢ်ဘျုး /ta˧blu˧/ |
| 하나 | ti /ti˧/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | ddee /dɯ˧/ | ꋍ /tsʰɿ˨˩/ | langai /laŋai˧/ | lao /lao˧˥/ | တ /ta˧˩/ |
| 좋은 | jau /tɕau˧/ | mu /mu˧˧/ | ai /ɑ˧/ | ꉾ /xɯ˧˧/ | kaja /kadʒa˧/ | ngaq /ŋaʔ˧˥/ | ဂ့ၤ /ɣai˧/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.