大同話

Datong Jin

Sinitic (Jin)

어족Sinitic (Jin) 사용자約100万人 (大同) 지역山西省大同市 — 晋語大包片(入声喉頭閉鎖を保持) 로마자 표기Phonetic romanization (IPA-aligned) 독음진어 (大同)

산시성 북부 다퉁의 진어 변종(대포大包 편). 진어가 관화와 구별되는 주된 특징은 성문 폐쇄 운미를 동반한 입성을 보존한다는 점이다.

사용 지역

Datong Jin의 한자 독음

한자 독음 표기 IPA
one ieh⁴³ /iəʔ˦˧/
two er⁴⁵ /ɚ˦˥/
three san³¹ /sæ̃˧˩/
four si⁴⁵ /sɿ˦˥/
five u⁵³ /u˥˧/
six lueh⁵⁴ /luəʔ˥˦/
seven qhieh⁴³ /tɕʰiəʔ˦˧/
eight pah⁴³ /paʔ˦˧/
nine jieu⁵³ /tɕiəu˥˧/
ten seh⁵⁴ /səʔ˥˦/
sun zeh⁵⁴ /zəʔ˥˦/
moon yueh⁵⁴ /yəʔ˥˦/
mountain san³¹ /sæ̃˧˩/
water suei⁵³ /suei˥˧/
fire xue⁵³ /xuə˥˧/
tree mueh⁵⁴ /muəʔ˥˦/
soil thu⁵³ /tʰu˥˧/
sky thien³¹ /tʰiə̃˧˩/
ground ti⁴⁵ /ti˦˥/
sea xai⁵³ /xai˥˧/
dragon lueng²⁴ /luəŋ˨˦/
tiger xu⁵³ /xu˥˧/
dog qhye⁵³ /tɕʰye˥˧/
horse ma⁵³ /ma˥˧/
bird niau⁵³ /niau˥˧/
fish y²⁴ /y˨˦/
ox nieu²⁴ /niəu˨˦/
sheep iang²⁴ /iɑ̃˨˦/
cat mau³¹ /mau˧˩/
person zeng²⁴ /zəŋ˨˦/
hand sou⁵³ /səu˥˧/
foot zueh⁴³ /tsuəʔ˦˧/
eye meh⁵⁴ /məʔ˥˦/
ear er⁵³ /ɚ˥˧/
mouth khou⁵³ /kʰəu˥˧/
head theu²⁴ /tʰəu˨˦/
heart xieng³¹ /ɕiəŋ˧˩/
blood xyueh⁴³ /ɕyəʔ˦˧/
meat zeh⁵⁴ /zəʔ˥˦/
up sang⁴⁵ /sɑŋ˦˥/
down xia⁵³ /ɕia˥˧/
middle zueng³¹ /tsuəŋ˧˩/
hit zueng⁴⁵ /tsuəŋ˦˥/
center iang³¹ /iɑŋ˧˩/
left zue⁵³ /tsuə˥˧/
right ieu⁴⁵ /iəu˦˥/
east tung³¹ /tuŋ˧˩/
西 west xi³¹ /ɕi˧˩/
south nan²⁴ /næ̃˨˦/
north peh⁴³ /pəʔ˦˧/
go xing²⁴ /ɕiŋ˨˦/
row xang²⁴ /xɒ̃˨˦/
come lai²⁴ /lai˨˦/
leave qhy⁴⁵ /tɕʰy˦˥/
see jie⁴⁵ /tɕie˦˥/
hear veng²⁴ /vəŋ˨˦/
eat seh⁵⁴ /səʔ˥˦/
drink ieng⁵³ /iəŋ˥˧/
run zeu⁵³ /tsəu˥˧/
sit zuo⁵³ /tsuo˥˧/
stand lieh⁵⁴ /liəʔ˥˦/

출처

한자음 비교

Sinitic (Jin) 계열 관련 언어와 비교

한자 Datong Jin진어시안 관화허페이 관화강회 관화난징말청두말
ieh⁴³ /iəʔ˦˧/ ieh² /iəʔ˨/ yiq²¹ /i˨˩/ yiq⁴ /iʔ˦/ yiq⁵ /iəʔ˥/ yiq⁵ /iʔ˥/ yi²¹ /i˨˩/
er⁴⁵ /ɚ˦˥/ er⁴⁵ /ɚ˦˥/ er⁴⁴ /ɚ˦˦/ er⁵³ /ɚ˥˧/ er⁵³ /ɚ˥˧/ er⁴⁴ /ɚ˦˦/ er²¹³ /ɚ˨˩˧/
san³¹ /sæ̃˧˩/ san¹¹ /sæ̃˩˩/ san²¹ /sã˨˩/ san²¹ /sæ̃˨˩/ san³³ /sã˧˧/ san³¹ /sã˧˩/ san⁵⁵ /san˥˥/
si⁴⁵ /sɿ˦˥/ si⁴⁵ /sɿ˦˥/ si⁴⁴ /sɿ˦˦/ si⁵³ /sɿ˥˧/ si⁵¹ /sɿ˥˩/ si⁴⁴ /sɿ˦˦/ si²¹³ /sɿ˨˩˧/
u⁵³ /u˥˧/ u⁵³ /u˥˧/ wu⁵³ /u˥˧/ wu²⁴ /u˨˦/ wu³⁵ /u˧˥/ wu²¹² /u˨˩˨/ wu⁵³ /u˥˧/
lueh⁵⁴ /luəʔ˥˦/ lueh⁵ /luəʔ˥/ liuq²¹ /liou˨˩/ luq⁴ /lɤʔ˦/ liuq⁵ /liuʔ˥/ loq⁵ /loʔ˥/ nu²¹ /nu˨˩/
qhieh⁴³ /tɕʰiəʔ˦˧/ qhieh² /tɕʰiəʔ˨/ qiq²¹ /tɕʰi˨˩/ ciq⁴ /tsʰəʔ˦/ ciq⁵ /tsʰiəʔ˥/ ciq⁵ /tsʰiʔ˥/ qi²¹ /tɕʰi˨˩/
pah⁴³ /paʔ˦˧/ pah² /paʔ˨/ baq²¹ /pa˨˩/ baq⁴ /paʔ˦/ baq⁵ /paʔ˥/ baq⁵ /paʔ˥/ ba²¹ /pa˨˩/
jieu⁵³ /tɕiəu˥˧/ jieu⁵³ /tɕiəu˥˧/ jiu⁵³ /tɕiou˥˧/ jiu²⁴ /tɕiɯ˨˦/ jiu²¹² /tɕiɤu˨˩˨/ jiu²¹² /tɕiəu˨˩˨/ jiu⁵³ /tɕiəu˥˧/
seh⁵⁴ /səʔ˥˦/ seh⁵ /səʔ˥/ siq²⁴ /sʐ̩˨˦/ siq⁴ /səʔ˦/ sheq⁵ /ʂəʔ˥/ seq⁵ /ʂəʔ˥/ si²¹ /sɿ˨˩/
페이지 1/7

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.