Iguvinas
Bahasa Umbria
Indo-Eropa > Italik > Sabelik (Osko-Umbria) · varietas historis / tersembunyi
Bahasa Umbria adalah bahasa Italik Sabellik (Osko-Umbria) yang dituturkan di Umbria kuno dan dikenal hampir seluruhnya dari Tablet Iguvine — tujuh lempeng perunggu dari Iguvium (Gubbio modern) yang mencatat ritual keimaman yang rumit dari Persaudaraan Atiedian. Bahasa ini menunjukkan inovasi Sabellik yang khas seperti rotasisme /s/ antarvokal, hilangnya konsonan akhir, dan perkembangan -nd- > -nn-, yang membedakannya secara tajam dari bahasa Latin yang merupakan bahasa saudaranya.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Umbria
Air
utur
/ˈu.tur/
Api
pir
/pir/
Matahari
—
/—/
Bulan
—
/—/
Bintang
—
/—/
Ibu
matrer
/ˈma.trer/
Ayah
patre
/ˈpa.tre/
Saya
—
/—/
Kamu
tu
/tuː/
Nama
nome
/ˈnome/
Mata
—
/—/
Tangan
manuv-e
/ma.ˈnu.we/
Hati
—
/—/
Cinta
—
/—/
Pohon
—
/—/
Rumah
—
/—/
Anjing
—
/—/
Kucing
—
/—/
Makan
—
/—/
Minum
—
/—/
Satu
unu
/ˈu.nu/
Dua
dur
/dur/
Halo
—
/—/
Terima kasih
—
/—/
Baik
—
/—/
Sumber
- Buck, C. D. (1928) A Grammar of Oscan and Umbrian, with a Collection of Inscriptions and a Glossary. Boston: Ginn & Co.
- Poultney, J. W. (1959) The Bronze Tables of Iguvium. American Philological Association Monograph 18.
- Untermann, J. (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter.
- Weiss, M. (2010) Language and Ritual in Sabellic Italy: The Ritual Complex of the Third and Fourth Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.
- Glottolog: Umbrian
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Indo-European > Italic > Sabellic (Osco-Umbrian) terkait
| Arti | Bahasa Umbria | Bahasa Faliska | Proto-Japonik-Koreanik | Bahasa Mesapik | Bahasa Oska | Bahasa Venetik | Proto-Hmong-Mien |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | *ʔuwm /ʔuwm/ |
| Api | pir /pir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Matahari | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bulan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bintang | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ibu | matrer /ˈma.trer/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ | maatúf /maːtof/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ |
| Ayah | patre /ˈpa.tre/ | pater /ˈpa.ter/ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | patír /patiːr/ | — /—/ | — /—/ |
| Saya | — /—/ | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | egom /egom/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| Kamu | tu /tuː/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | tú /tuː/ | — /—/ | — /—/ |
| Nama | nome /ˈnome/ | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | númen /nuːmen/ | — /—/ | — /—/ |
| Mata | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tangan | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | manim /manim/ | — /—/ | — /—/ |
| Hati | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinta | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pohon | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Rumah | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ | — /—/ |
| Anjing | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kucing | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Makan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Minum | — /—/ | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Satu | unu /ˈu.nu/ | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Dua | dur /dur/ | duo /ˈduo/ | — /—/ | — /—/ | dús /duːs/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ |
| Halo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.