श्यामन होक्किएन

श्यामन होक्किएन (厦门话, "अमॉय") मिन नान की प्रतिष्ठित क्वानझांग किस्म है, जिसे दक्षिणी फ़ुज्यान के श्यामन महानगरीय क्षेत्र में लगभग 30 लाख लोग बोलते हैं। ऐतिहासिक रूप से यह सबसे प्रभावशाली मिन नान बोली है: 19वीं सदी में श्यामन के संधि-बंदरगाह के रूप में खुलने के बाद यह क्वानझाउ और झांगझाउ की विशेषताओं को मिलाने वाली एक कोइने (koine) के रूप में बनी, और पश्चिमी मिशनरी भाषाविज्ञान का वास्तविक मानक बन गई — डगलस का 1873 का शब्दकोश और समूची pe̍h-ōe-jī रोमनीकरण परंपरा इसी पर आधारित हैं। अमॉय कोइने आधुनिक ताइवानी होक्किएन का ऐतिहासिक बीज भी है, जो सीधे 17वीं–19वीं सदी की क्वानझाउ-झांगझाउ बसने वालों की बोलियों से उतरी है, जो उसी तरह मिश्रित हुई थीं।