Oshikwanyama
कुआन्यामा
अटलांटिक-कांगो भाषा-परिवार (बंटू, ओशिवाम्बो)
कुआन्यामा / ओशिकवान्यामा ओशिवाम्बो की दूसरी मुख्य मानक किस्म है (न्दोंगा, ng के साथ), जिसका उपयोग उत्तर-मध्य नामीबिया और अंगोला के कुनेने प्रांत के ओवाकवान्यामा लोग करते हैं। यह औपनिवेशिक काल की नामीबिया-अंगोला सीमा को पार करती है, क्योंकि यह सीमा ओवाकवान्यामा की पारंपरिक भूमि को बीच से काट गई थी। ओशिवाम्बो की दोनों किस्में (कुआन्यामा + न्दोंगा) परस्पर बोधगम्य हैं लेकिन अलग-अलग मानकीकृत की गई हैं, जिनमें कुआन्यामा की दक्षिणी अंगोला में अधिक मजबूत उपस्थिति है और न्दोंगा नामीबिया में प्रमुख है।
कहाँ बोली जाती है
कुआन्यामा में 31 मूल शब्द
पानी
omeva
/omeva/
आग
omundilo
/omundilo/
सूरज
etango
/etaŋɡo/
चाँद
omwedi
/omwedi/
तारा
onyofi
/oɲofi/
माता
meme
/meme/
पिता
tate
/tate/
मैं
ame
/ame/
तुम
ove
/ove/
नाम
edina
/edina/
आँख
eho
/eho/
हाथ
eke
/eke/
दिल
omutima
/omutima/
प्रेम
ohole
/ohole/
पेड़
omuti
/omuti/
घर
eumbo
/eumbo/
कुत्ता
ombwa
/ombwa/
बिल्ली
okatufi
/okatufi/
खाना
lya
/ʎa/
पीना
nwa
/nwa/
एक
-mwe
/mwe/
दो
vali
/vali/
नमस्ते
wa hala po
/wa hala po/
धन्यवाद
pandula
/pandula/
अच्छा
-wa
/wa/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Atlantic-Congo (Bantu, Oshiwambo) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | कुआन्यामा | न्डोंगा | हेरेरो | उम्बुन्डू | लुवाले | न्यंकोल | सांगू |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | omeva /omeva/ | omeya /omeja/ | omeva /omeva/ | ovava /ovava/ | meya /meja/ | amaizi /amaizi/ | ameenzi /ameːnzi/ |
| आग | omundilo /omundilo/ | omulilo /omulilo/ | omuriro /omuriro/ | ondalu /ondalu/ | kakahya /kakahja/ | omuriro /omuriro/ | umoto /umoto/ |
| सूरज | etango /etaŋɡo/ | etango /etaŋɡo/ | eyuva /ejuva/ | ekumbi /ekumbi/ | likumbi /likumbi/ | izooba /izoːba/ | liluga /liluɡa/ |
| चाँद | omwedi /omwedi/ | omwedhi /omweði/ | omueze /omueze/ | osãi /osãi/ | kakweji /kakwedʒi/ | omwezi /omwezi/ | umwesi /umwesi/ |
| तारा | onyofi /oɲofi/ | onyofi /oɲofi/ | onyose /oˈɲose/ | onyeleñgele /oɲeleŋɡele/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ |
| माता | meme /meme/ | meme /meme/ | mama /mama/ | inã /inã/ | mama /mama/ | maawe /maːwe/ | mama /mama/ |
| पिता | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tata /tata/ | baba /baba/ |
| मैं | ame /ame/ | ame /ame/ | ami /ami/ | ame /ame/ | ami /ami/ | nyowe /ɲowe/ | une /une/ |
| तुम | ove /ove/ | ngoye /ŋoje/ | ove /ove/ | ove /ove/ | ove /ove/ | iwe /iwe/ | uwe /uwe/ |
| नाम | edina /edina/ | edhina /eðina/ | ena /ena/ | onduko /onduko/ | lijina /liˈʒina/ | eiziina /eiziːna/ | litawa /litawa/ |
| आँख | eho /eho/ | eho /eho/ | eho /eho/ | iso /iso/ | liso /liso/ | eriiso /eriːso/ | iliho /iliho/ |
| हाथ | eke /eke/ | oshikaha /oʃikaha/ | eke /eke/ | oluwoko /oluwoko/ | livoko /livoko/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| दिल | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | utima /utima/ | mutima /mutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| प्रेम | ohole /ohole/ | ohole /ohole/ | orusuvero /orusuvero/ | ocisola /otʃisola/ | zangi /zaŋɡi/ | rukundo /rukundo/ | ulungu /uluŋɡu/ |
| पेड़ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| घर | eumbo /eumbo/ | egumbo /eɡumbo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | onjo /ondʒo/ | zuvo /zuvo/ | enju /endʒu/ | inyumba /iɲumba/ |
| कुत्ता | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | kawa /kawa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| बिल्ली | okatufi /okatufi/ | okashima /okaʃima/ | okatjiru /okatʃiru/ | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | katako /katako/ | kapa /kapa/ | paka /paka/ |
| खाना | lya /ʎa/ | lya /ʎa/ | kuriya /kurija/ | okulya /okulja/ | kulya /kuʎa/ | kurya /kurja/ | kulya /kuʎa/ |
| पीना | nwa /nwa/ | nwa /nwa/ | kunwa /kunwa/ | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ |
| एक | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | imwe /imwe/ | -mwe /mwe/ | emwe /emwe/ | imo /imo/ |
| दो | vali /vali/ | vali /vali/ | -vari /vari/ | vali /vali/ | -vali /vali/ | ibiri /iβiri/ | avili /aβili/ |
| नमस्ते | wa hala po /wa hala po/ | wa lalapo /wa lalapo/ | wa penduka /wa penduka/ | oloi /oloi/ | mwane /mwane/ | agandi /aɡandi/ | mbasala /mbasala/ |
| धन्यवाद | pandula /pandula/ | tangi /taŋɡi/ | okuhepa /okuhepa/ | twalipata /twalipata/ | nasakwilila /nasakwilila/ | webare /webare/ | nashukulu /naʃukulu/ |
| अच्छा | -wa /wa/ | -nawa /nawa/ | -wa /wa/ | vyali /vjali/ | -mwaza /mwaza/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kwifwa /kwifwa/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।