原始蔵緬語
आद्य तिब्बती-बर्मी
Sino-Tibetan > Tibeto-Burman (proto)
चीनी-तिब्बती परिवार में पहले अलग हुई सिनिटिक शाखा को छोड़कर तिब्बती-बर्मी शाखा के सामान्य पूर्वज की पुनर्निर्मित रूप। Matisoff के Handbook of Proto-Tibeto-Burman (2003) और STEDT डेटाबेस के अनुसार, तारांकित; ⪤ चिह्न समानमूली रूप (allofam) दिखाता है। PTB पुनर्निर्माण शरीर के अंगों, मूल क्रियाओं और कुछ प्रकृतिक शब्दावली के लिए तुलनात्मक रूप से ठोस है, परंतु दिशा, 'बिल्ली', 'ड्रैगन' आदि के लिए व्यापक रूप से स्वीकृत मूल रूप नहीं हैं, इसलिए कई स्थान खाली हैं।
कहाँ बोली जाती है
आद्य तिब्बती-बर्मी में हान वर्णों की पठन
| अक्षर | अर्थ | उच्चारण | रूप | IPA |
|---|---|---|---|---|
| 二 | two | *g-nis | /*g-nis/ | |
| 三 | three | *g-sum | /*g-sum/ | |
| 四 | four | *b-ləy | /*b-ləy/ | |
| 五 | five | b- 形 | *b-ŋa | /*b-ŋa/ |
| l- 形 | *l-ŋa | /*l-ŋa/ | ||
| 六 | six | *d-k-ruk | /*d-k-ruk/ | |
| 八 | eight | *b-r-gyat 形 | *b-r-gyat | /*b-r-gyat/ |
| *b-g-ryat 形 | *b-g-ryat | /*b-g-ryat/ | ||
| 九 | nine | *d-kəw | /*d-kəw/ | |
| 日 | sun | *nəy | /*nəy/ | |
| 月 | moon | s- 形 | *s-la | /*s-la/ |
| g- 形 | *g-la | /*g-la/ | ||
| 山 | mountain | *r-i | /*r-i/ | |
| 火 | fire | *mey | /*mey/ | |
| 犬 | dog | *kʷəy | /*kʷəy/ | |
| 魚 | fish | *ŋ(y)a | /*ŋ(y)a/ | |
| 人 | person | *r-mi(y) | /*r-mi(y)/ | |
| 手 | hand | l- 形 | *l(y)ak | /*l(y)ak/ |
| d- 形 | *dyak | /*dyak/ | ||
| 目 | eye | *s-mik 形 | *s-mik | /*s-mik/ |
| *s-myak 形 | *s-myak | /*s-myak/ | ||
| 耳 | ear | *r-na | /*r-na/ | |
| 血 | blood | *s-hywəy | /*s-hywəy/ | |
| 肉 | meat | *sya | /*sya/ | |
| 食 | eat | *dzya | /*dzya/ |
स्रोत
- Matisoff, James A. (2003). Handbook of Proto-Tibeto-Burman. UC Press.
- STEDT (Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus), UC Berkeley, online database.
- Wikipedia: Proto-Tibeto-Burman language
हान पठन की तुलना
Sino-Tibetan > Tibeto-Burman (proto) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अक्षर | आद्य तिब्बती-बर्मी | आद्य चीन-तिब्बती | आद्य मियाओ-याओ | चीनी (हान) | आद्य जापानी | आद्य मंगोलिक | आद्य ऑस्ट्रोएशियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 二 | *g-nis /*g-nis/ | *nĭy /*nĭy/ | *ʔu̯i /*ʔu̯i/ | *ni[j]-s /*ni[j]-s/ | *puta /*puta/ | *qoyar /*qojar/ | *ɓaːr /*ɓaːr/ |
| 三 | *g-sum /*g-sum/ | *sɨm /*sɨm/ | *pjɔu /*pjɔu/ | *s.rum /*s.rum/ | *mi /*mi/ | *gurba(n) /*gurban/ | *peːʔ /*peːʔ/ |
| 四 | *b-ləy /*b-ləy/ | *lĭy /*lĭy/ | *plei /*plei/ | *s.li[j]-s /*s.li[j]-s/ | *jə /*jə/ | *dörbe(n) /*dœrben/ | *puənʔ /*puənʔ/ |
| 五 | b- 形*b-ŋa /*b-ŋa/l- 形*l-ŋa /*l-ŋa/ | *ŋāH /*ŋāH/ | *prja /*prja/ | *C.ŋˤaʔ /*C.ŋˤaʔ/ | *itu /*itu/ | *tabu(n) /*tabun/ | — |
| 六 | *d-k-ruk /*d-k-ruk/ | *rŭk /*rŭk/ | *kruk /*kruk/ | *k.ruk /*k.ruk/ | *mu /*mu/ | *jirguɣa(n) /*dʒirɣuɣan/ | *pruʔ /*pruʔ/ |
| 八 | *b-r-gyat 形*b-r-gyat /*b-r-gyat/*b-g-ryat 形*b-g-ryat /*b-g-ryat/ | *ryēt /*ryēt/ | — | *pˤret /*pˤret/ | *ja /*ja/ | *nayima(n) /*najiman/ | *tNɕaːm /*tɲcaːm/ |
| 九 | *d-kəw /*d-kəw/ | *kwɨH /*kwɨH/ | *N-ɟuə̯X /*N-ɟuə̯X/ | *[k]uʔ /*[k]uʔ/ | *kəkənə /*kəkənə/ | *yersü(n) /*jersyn/ | — |
| 日 | *nəy /*nəy/ | *nĭy /*nĭy/ | *hnu̯ɔiA /*hnu̯ɔiA/ | *C.nik /*C.nik/ | *pi /*pi/ | *naran /*naran/ | *tŋiːʔ /*tŋiːʔ/ |
| 月 | s- 形*s-la /*s-la/g- 形*g-la /*g-la/ | *(s-)lăH /*(s-)lăH/ | *hlaH /*hlaH/ | *[ŋ]ʷat /*[ŋ]ʷat/ | *tukuy /*tukui/ | *sara(n) /*saran/ | *kVcaːj /*kəcaːj/ |
| 山 | *r-i /*r-i/ | — | — | *s-ŋrar /*s-ŋrar/ | *jama /*jama/ | *agula /*aɣula/ | — |
| 火 | *mey /*mey/ | — | — | *[qʷʰ]ˤəjʔ /*[qʷʰ]ˤəjʔ/ | *poy /*poi/ | *gal /*ɡal/ | *ʔuːs /*ʔuːs/ |
| 犬 | *kʷəy /*kʷəy/ | — | *qluwX /*qluwX/ | *[k]ʷʰˤenʔ /*[k]ʷʰˤenʔ/ | *enu /*enu/ | *noxai /*noxaj/ | *cɔʔ /*cɔʔ/ |
| 魚 | *ŋ(y)a /*ŋ(y)a/ | — | *mbrəuX /*mbrəuX/ | *[ŋ]a /*[ŋ]a/ | *iwo /*iwo/ | *jigasu(n) /*dʒiɣasun/ | *kaʔ /*kaʔ/ |
| 人 | *r-mi(y) /*r-mi(y)/ | *mĭ /*mĭ/ | *lan /*ʔja/ | *ni[ŋ] /*ni[ŋ]/ | *pitə /*pitə/ | *kümün /*kymyn/ | *kmiː /*kmiː/ |
| 手 | l- 形*l(y)ak /*l(y)ak/d- 形*dyak /*dyak/ | — | — | *n̥uʔ /*n̥uʔ/ | *ta /*ta/ | *gar /*ɡar/ | *tiːʔ /*tiːʔ/ |
| 目 | *s-mik 形*s-mik /*s-mik/*s-myak 形*s-myak /*s-myak/ | — | — | *C.muk /*C.muk/ | *ma /*ma/ | *nidün /*nidyn/ | *mat /*mat/ |
| 耳 | *r-na /*r-na/ | — | — | *C.nəʔ /*C.nəʔ/ | *mimi /*mimi/ | *cikin /*tʃikin/ | *ktɔːr /*ktɔːr/ |
| 血 | *s-hywəy /*s-hywəy/ | — | *ntshjamX /*ntshjamX/ | *m̥ˤik /*m̥ˤik/ | *ti /*ti/ | *cisu(n) /*tʃisun/ | *mhaːm /*mhaːm/ |
| 肉 | *sya /*sya/ | — | — | *k.nuk /*k.nuk/ | *sisi /*sisi/ | *mika(n) /*mikan/ | *sɔc /*sɔc/ |
| 食 | *dzya /*dzya/ | *ʒʰa /*ʒʰa/ | — | *mə-lək /*mə-lək/ | *kup- /*kup-/ | *ide- /*ide-/ | *ca(ː)ʔ /*caːʔ/ |
पृष्ठ 1/2
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।