数据库中不存在
Gan Chinese (Yingtan)
Sino-Tibetan (Sinitic, Gan — 鹰弋片)
Le gan (Yingtan 鹰潭) — gan_yt — est un dialecte sino-tibétain (sinitique, gan 鹰邑片) parlé à Yingtan, dans la province du Jiangxi, en Chine. La phonologie présentée ici repose sur le système gan de référence, avec de légers ajustements pour le système phonique typique de la variété de Yingtan : 6-7 tons (haut plat ˥, haut montant ˦˥ [Provisoire — point de sous-groupe du 中国语言地图集 ; lectures dérivées d'un dialecte apparenté + profil dialectal, en attente de vérification.]
Où elle est parlée
Lectures des caractères han en Gan Chinese (Yingtan)
| Caractère | Sens | Lecture | Forme | IPA |
|---|---|---|---|---|
| 一 | one | it⁵ | /it̚˥/ | |
| 二 | two | ɛ²¹ | /ɛ˨˩/ | |
| 三 | three | sã⁴² | /sã˦˨/ | |
| 四 | four | sɿ⁴⁵ | /sɿ˦˥/ | |
| 五 | five | ŋ̩²¹³ | /ŋ̩˨˩˧/ | |
| 六 | six | liuq⁵ | /liuʔ˥/ | |
| 七 | seven | tɕʰit⁵ | /tɕʰit̚˥/ | |
| 八 | eight | pat⁵ | /pat̚˥/ | |
| 九 | nine | tɕiu²¹³ | /tɕiu˨˩˧/ | |
| 十 | ten | sɨt⁵ | /sɨt̚˥/ | |
| 日 | sun | ɲit⁵ | /ɲit̚˥/ | |
| 月 | moon | ŋyɛt⁵ | /ŋyɛt̚˥/ | |
| 山 | mountain | sã⁴² | /sã˦˨/ | |
| 水 | water | sui²¹³ | /sui˨˩˧/ | |
| 火 | fire | fo²¹³ | /fo˨˩˧/ | |
| 木 | tree | muq⁵ | /muʔ˥/ | |
| 土 | soil | tʰu²¹³ | /tʰu˨˩˧/ | |
| 天 | sky | tʰiɛn⁴² | /tʰiɛn˦˨/ | |
| 地 | ground | tʰi²¹ | /tʰi˨˩/ | |
| 海 | sea | hai²¹³ | /hai˨˩˧/ | |
| 龍 | dragon | luŋ⁴⁵ | /luŋ˦˥/ | |
| 虎 | tiger | fu²¹³ | /fu˨˩˧/ | |
| 犬 | dog | tɕʰyɛn²¹³ | /tɕʰyɛn˨˩˧/ | |
| 馬 | horse | ma²¹³ | /ma˨˩˧/ | |
| 鳥 | bird | tiɛu²¹³ | /tiɛu˨˩˧/ | |
| 魚 | fish | y⁴⁵ | /y˦˥/ | |
| 牛 | ox | ɲiu⁴⁵ | /ɲiu˦˥/ | |
| 羊 | sheep | iɔŋ⁴⁵ | /iɔŋ˦˥/ | |
| 貓 | cat | mau⁴² | /mau˦˨/ | |
| 人 | person | ɲin⁴⁵ | /ɲin˦˥/ | |
| 手 | hand | sɛu²¹³ | /sɛu˨˩˧/ | |
| 足 | foot | tɕyʔ⁵ | /tɕyʔ˥/ | |
| 目 | eye | muq⁵ | /muʔ˥/ | |
| 耳 | ear | ɚ²¹³ | /ɚ˨˩˧/ | |
| 口 | mouth | kʰɛu²¹³ | /kʰɛu˨˩˧/ | |
| 頭 | head | tʰɛu⁴⁵ | /tʰɛu˦˥/ | |
| 心 | heart | ɕin⁴² | /ɕin˦˨/ | |
| 血 | blood | ɕyɛt⁵ | /ɕyɛt̚˥/ | |
| 肉 | meat | ɲiuʔ⁵ | /ɲiuʔ˥/ | |
| 上 | up | soŋ²¹ | /soŋ˨˩/ | |
| 下 | down | ha²¹ | /ha˨˩/ | |
| 央 | center | iɔŋ⁴² | /iɔŋ˦˨/ | |
| 左 | left | tso²¹³ | /tso˨˩˧/ | |
| 右 | right | iu²¹ | /iu˨˩/ | |
| 東 | east | tuŋ⁴² | /tuŋ˦˨/ | |
| 西 | west | ɕi⁴² | /ɕi˦˨/ | |
| 南 | south | lan⁴⁵ | /lan˦˥/ | |
| 北 | north | pɛt⁵ | /pɛt̚˥/ | |
| 来 | come | lai⁴⁵ | /lai˦˥/ | |
| 去 | leave | tɕʰie²¹ | /tɕʰie˨˩/ | |
| 見 | see | tɕiɛn⁴⁵ | /tɕiɛn˦˥/ | |
| 聞 | hear | un⁴⁵ | /un˦˥/ | |
| 食 | eat | sɨt⁵ | /sɨt̚˥/ | |
| 飲 | drink | in²¹³ | /in˨˩˧/ | |
| 走 | run | tsɛu²¹³ | /tsɛu˨˩˧/ | |
| 坐 | sit | tsʰo²¹ | /tsʰo˨˩/ | |
| 立 | stand | lit⁵ | /lit̚˥/ |
Sources
- 中国语言地图集 (Language Atlas of China) subgroup classification; readings from sibling baseline + dialect surveys
Lectures han comparées
Comparé aux langues Sino-Tibetan (Sinitic, Gan — 鹰弋片) apparentées
| Caractère | Gan Chinese (Yingtan) | Gan (Jiʼan) | Gan du Fuzhou | Gan | Gan (dialecte de Yichun) | Mandarin du Nord-Est | mandarin de Jianghuai |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一 | it⁵ /it̚˥/ | it⁵ /it̚˥/ | it⁵ /it̚˥/ | it⁵ /it̚˥/ | it¹ /it̚˨˦/ | yi⁵⁵ /i˥˥/ | yiq⁵ /iəʔ˥/ |
| 二 | ɛ²¹ /ɛ˨˩/ | oe²¹ /ɵ˨˩/ | oe²¹ /ɵ˨˩/ | oe²¹ /ɵ˨˩/ | ŋ² /ŋ̩˦/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ |
| 三 | sã⁴² /sã˦˨/ | san⁴² /san˦˨/ | san⁴² /san˦˨/ | san⁴² /san˦˨/ | san³ /san˧˩/ | san⁵⁵ /san˥˥/ | san³³ /sã˧˧/ |
| 四 | sɿ⁴⁵ /sɿ˦˥/ | si⁴⁵ /sɿ˦˥/ | si⁴⁵ /sɿ˦˥/ | si⁴⁵ /sɿ˦˥/ | si⁵ /sɿ˥/ | si⁵³ /sɿ˥˧/ | si⁵¹ /sɿ˥˩/ |
| 五 | ŋ̩²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ | ng²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ | ng²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ | ng²¹³ /ŋ̩˨˩˧/ | ŋ⁴ /ŋ̩˨˩˧/ | wu²¹³ /u˨˩˧/ | wu³⁵ /u˧˥/ |
| 六 | liuq⁵ /liuʔ˥/ | liuq⁵ /liuʔ˥/ | liuq⁵ /liuʔ˥/ | liuq⁵ /liuʔ˥/ | liuq⁵ /liuʔ˥/ | liu⁵³ /liou˥˧/ | liuq⁵ /liuʔ˥/ |
| 七 | tɕʰit⁵ /tɕʰit̚˥/ | qhit⁵ /tɕʰit̚˥/ | qhit⁵ /tɕʰit̚˥/ | qhit⁵ /tɕʰit̚˥/ | tɕʰit⁵ /tɕʰit̚˥/ | qi⁵⁵ /tɕʰi˥˥/ | ciq⁵ /tsʰiəʔ˥/ |
| 八 | pat⁵ /pat̚˥/ | pat⁵ /pat̚˥/ | pat⁵ /pat̚˥/ | pat⁵ /pat̚˥/ | pat¹ /pat̚˨˦/ | ba⁵⁵ /pa˥˥/ | baq⁵ /paʔ˥/ |
| 九 | tɕiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ | jiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ | jiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ | jiu²¹³ /tɕiu˨˩˧/ | tɕiu⁴ /tɕiu˨˩˧/ | jiu²¹³ /tɕiou˨˩˧/ | jiu²¹² /tɕiɤu˨˩˨/ |
| 十 | sɨt⁵ /sɨt̚˥/ | sit⁵ /sɨt̚˥/ | sit⁵ /sɨt̚˥/ | sit⁵ /sɨt̚˥/ | sit¹ /sɨt̚˨˦/ | shi³⁵ /ʂʐ̩˧˥/ | sheq⁵ /ʂəʔ˥/ |
| 日 | ɲit⁵ /ɲit̚˥/ | nyit⁵ /ɲit̚˥/ | nyit⁵ /ɲit̚˥/ | 白讀nyit⁵ /ɲit̚˥/文讀lit⁵ /lit̚˥/ | nyit¹ /ɲit̚˨˦/ | ri⁵³ /ʐ̩˥˧/ | niq⁵ /niʔ˥/ |
| 月 | ŋyɛt⁵ /ŋyɛt̚˥/ | ngyet⁵ /ŋyɛt̚˥/ | ngyet⁵ /ŋyɛt̚˥/ | ngyet⁵ /ŋyɛt̚˥/ | ŋyɛt¹ /ŋyɛt̚˨˦/ | yue⁵³ /ye˥˧/ | yoq⁵ /ŋyəʔ˥/ |
| 山 | sã⁴² /sã˦˨/ | san⁴² /san˦˨/ | san⁴² /san˦˨/ | san⁴² /san˦˨/ | san³ /san˧˩/ | shan⁵⁵ /ʂan˥˥/ | shan³³⁴ /ʂã˧˧˦/ |
| 水 | sui²¹³ /sui˨˩˧/ | sui²¹³ /sui˨˩˧/ | sui²¹³ /sui˨˩˧/ | sui²¹³ /sui˨˩˧/ | sui⁴ /sui˨˩˧/ | shui²¹³ /ʂueɪ˨˩˧/ | shui²¹³ /ʂuei˨˩˧/ |
| 火 | fo²¹³ /fo˨˩˧/ | fo²¹³ /fo˨˩˧/ | fo²¹³ /fo˨˩˧/ | fo²¹³ /fo˨˩˧/ | fo⁴ /fo˨˩˧/ | huo²¹³ /xuo˨˩˧/ | huo²¹³ /xuo˨˩˧/ |
| 木 | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | mu⁵³ /mu˥˧/ | muq⁵ /muʔ˥/ |
| 土 | tʰu²¹³ /tʰu˨˩˧/ | thu²¹³ /tʰu˨˩˧/ | thu²¹³ /tʰu˨˩˧/ | thu²¹³ /tʰu˨˩˧/ | thu⁴ /tʰu˨˩˧/ | tu²¹³ /tʰu˨˩˧/ | tu⁵³ /tʰu˥˧/ |
| 天 | tʰiɛn⁴² /tʰiɛn˦˨/ | thien⁴² /tʰiɛn˦˨/ | thien⁴² /tʰiɛn˦˨/ | thien⁴² /tʰiɛn˦˨/ | thien³ /tʰiɛn˧˩/ | tian⁵⁵ /tʰiɛn˥˥/ | tian³¹ /tʰiɛn˧˩/ |
| 地 | tʰi²¹ /tʰi˨˩/ | thi²¹ /tʰi˨˩/ | thi²¹ /tʰi˨˩/ | thi²¹ /tʰi˨˩/ | thi² /tʰi˦/ | di⁵³ /ti˥˧/ | di²¹³ /ti˨˩˧/ |
| 海 | hai²¹³ /hai˨˩˧/ | hai²¹³ /hai˨˩˧/ | hai²¹³ /hai˨˩˧/ | hai²¹³ /hai˨˩˧/ | hai⁴ /hai˨˩˧/ | hai²¹³ /xai˨˩˧/ | hai⁵³ /xai˥˧/ |
| 龍 | luŋ⁴⁵ /luŋ˦˥/ | lung⁴⁵ /luŋ˦˥/ | lung⁴⁵ /luŋ˦˥/ | lung⁴⁵ /luŋ˦˥/ | luŋ⁵ /luŋ˥/ | long³⁵ /luŋ˧˥/ | long²⁴ /loŋ˨˦/ |
| 虎 | fu²¹³ /fu˨˩˧/ | fu²¹³ /fu˨˩˧/ | fu²¹³ /fu˨˩˧/ | fu²¹³ /fu˨˩˧/ | fu⁴ /fu˨˩˧/ | hu²¹³ /xu˨˩˧/ | hu²¹² /xu˨˩˨/ |
| 犬 | tɕʰyɛn²¹³ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | qhyen²¹³ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | qhyen²¹³ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | qhyen²¹³ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | tɕʰyɛn⁴ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | quan²¹³ /tɕʰyɛn˨˩˧/ | quan²¹² /tɕʰyẽ˨˩˨/ |
| 馬 | ma²¹³ /ma˨˩˧/ | ma²¹³ /ma˨˩˧/ | ma²¹³ /ma˨˩˧/ | ma²¹³ /ma˨˩˧/ | ma⁴ /ma˨˩˧/ | ma²¹³ /ma˨˩˧/ | ma⁵³ /ma˥˧/ |
| 鳥 | tiɛu²¹³ /tiɛu˨˩˧/ | tieu²¹³ /tiɛu˨˩˧/ | tieu²¹³ /tiɛu˨˩˧/ | tieu²¹³ /tiɛu˨˩˧/ | tiɛu⁴ /tiɛu˨˩˧/ | niao²¹³ /niɔ˨˩˧/ | niao⁵³ /niau˥˧/ |
| 魚 | y⁴⁵ /y˦˥/ | y⁴⁵ /y˦˥/ | y⁴⁵ /y˦˥/ | y⁴⁵ /y˦˥/ | y⁵ /y˥/ | yu³⁵ /y˧˥/ | yu³⁵ /y˧˥/ |
| 牛 | ɲiu⁴⁵ /ɲiu˦˥/ | nyiu⁴⁵ /ɲiu˦˥/ | nyiu⁴⁵ /ɲiu˦˥/ | nyiu⁴⁵ /ɲiu˦˥/ | ɲiu⁵ /ɲiu˥/ | niu³⁵ /niou˧˥/ | niu²² /ŋiu˨˨/ |
| 羊 | iɔŋ⁴⁵ /iɔŋ˦˥/ | iong⁴⁵ /iɔŋ˦˥/ | iong⁴⁵ /iɔŋ˦˥/ | iong⁴⁵ /iɔŋ˦˥/ | iɔŋ⁵ /iɔŋ˥/ | yang³⁵ /iaŋ˧˥/ | yang²² /iaŋ˨˨/ |
| 貓 | mau⁴² /mau˦˨/ | mau⁴² /mau˦˨/ | mau⁴² /mau˦˨/ | mau⁴² /mau˦˨/ | mau³ /mau˧˩/ | mao⁵⁵ /mau˥˥/ | mao³³ /mau˧˧/ |
| 人 | ɲin⁴⁵ /ɲin˦˥/ | nyin⁴⁵ /ɲin˦˥/ | nyin⁴⁵ /ɲin˦˥/ | 白讀nyin⁴⁵ /ɲin˦˥/文讀lin⁴⁵ /lin˦˥/ | ɲin⁵ /ɲin˥/ | ren³⁵ /ʐən˧˥/ | ren³⁵ /ʐən˧˥/ |
| 手 | sɛu²¹³ /sɛu˨˩˧/ | seu²¹³ /sɛu˨˩˧/ | seu²¹³ /sɛu˨˩˧/ | seu²¹³ /sɛu˨˩˧/ | sɛu⁴ /sɛu˨˩˧/ | shou²¹³ /ʂou˨˩˧/ | shou²¹³ /ʂou˨˩˧/ |
| 足 | tɕyʔ⁵ /tɕyʔ˥/ | jyuq⁵ /tɕyʔ˥/ | jyuq⁵ /tɕyʔ˥/ | jyuq⁵ /tɕyʔ˥/ | tɕyʔ¹ /tɕyʔ˨˦/ | zu³⁵ /tsu˧˥/ | zuq⁵ /tsuʔ˥/ |
| 目 | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | muq⁵ /muʔ˥/ | mu⁵³ /mu˥˧/ | muq⁵ /muʔ˥/ |
| 耳 | ɚ²¹³ /ɚ˨˩˧/ | er²¹³ /ɚ˨˩˧/ | er²¹³ /ɚ˨˩˧/ | er²¹³ /ɚ˨˩˧/ | ɚ⁴ /ɚ˨˩˧/ | er²¹³ /ɚ˨˩˧/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ |
| 口 | kʰɛu²¹³ /kʰɛu˨˩˧/ | kheu²¹³ /kʰɛu˨˩˧/ | kheu²¹³ /kʰɛu˨˩˧/ | kheu²¹³ /kʰɛu˨˩˧/ | kʰɛu⁴ /kʰɛu˨˩˧/ | kou²¹³ /kʰou˨˩˧/ | kou⁵³ /kʰəu˥˧/ |
| 頭 | tʰɛu⁴⁵ /tʰɛu˦˥/ | theu⁴⁵ /tʰɛu˦˥/ | theu⁴⁵ /tʰɛu˦˥/ | theu⁴⁵ /tʰɛu˦˥/ | tʰɛu⁵ /tʰɛu˥/ | tou³⁵ /tʰou˧˥/ | tou²²⁴ /tʰɤu˨˨˦/ |
| 心 | ɕin⁴² /ɕin˦˨/ | xin⁴² /ɕin˦˨/ | xin⁴² /ɕin˦˨/ | xin⁴² /ɕin˦˨/ | ɕin³ /ɕin˧˩/ | xin⁵⁵ /ɕin˥˥/ | xin³³⁴ /ɕin˧˧˦/ |
| 血 | ɕyɛt⁵ /ɕyɛt̚˥/ | xyet⁵ /ɕyɛt̚˥/ | xyet⁵ /ɕyɛt̚˥/ | xyet⁵ /ɕyɛt̚˥/ | ɕyɛt¹ /ɕyɛt̚˨˦/ | xue⁵³ /ɕye˥˧/ | xyeq⁵ /ɕyɛʔ˥/ |
| 肉 | ɲiuʔ⁵ /ɲiuʔ˥/ | nyiuq⁵ /ɲiuʔ˥/ | nyiuq⁵ /ɲiuʔ˥/ | nyiuq⁵ /ɲiuʔ˥/ | ɲiuʔ¹ /ɲiuʔ˨˦/ | rou⁵³ /ʐou˥˧/ | nyuq⁵ /nyuʔ˥/ |
| 上 | soŋ²¹ /soŋ˨˩/ | song²¹ /soŋ˨˩/ | song²¹ /soŋ˨˩/ | song²¹ /soŋ˨˩/ | soŋ² /soŋ˦/ | shang⁵³ /ʂaŋ˥˧/ | shang⁵¹ /ʂɑŋ˥˩/ |
| 下 | ha²¹ /ha˨˩/ | ha²¹ /ha˨˩/ | ha²¹ /ha˨˩/ | ha²¹ /ha˨˩/ | ha² /ha˦/ | xia⁵³ /ɕja˥˧/ | xia⁵¹ /ɕia˥˩/ |
| 央 | iɔŋ⁴² /iɔŋ˦˨/ | iong⁴² /iɔŋ˦˨/ | iong⁴² /iɔŋ˦˨/ | iong⁴² /iɔŋ˦˨/ | iɔŋ³ /iɔŋ˧˩/ | yang⁵⁵ /iaŋ˥˥/ | yang³³ /iɑŋ˧˧/ |
| 左 | tso²¹³ /tso˨˩˧/ | zo²¹³ /tso˨˩˧/ | zo²¹³ /tso˨˩˧/ | zo²¹³ /tso˨˩˧/ | tso⁴ /tso˨˩˧/ | zuo²¹³ /tsuo˨˩˧/ | zuo⁵³ /tsuo˥˧/ |
| 右 | iu²¹ /iu˨˩/ | iu²¹ /iu˨˩/ | iu²¹ /iu˨˩/ | iu²¹ /iu˨˩/ | iu² /iu˦/ | you⁵³ /iou˥˧/ | you³¹ /iou˧˩/ |
| 東 | tuŋ⁴² /tuŋ˦˨/ | tung⁴² /tuŋ˦˨/ | tung⁴² /tuŋ˦˨/ | tung⁴² /tuŋ˦˨/ | tuŋ³ /tuŋ˧˩/ | dong⁵⁵ /tuŋ˥˥/ | dong³¹ /tuŋ˧˩/ |
| 西 | ɕi⁴² /ɕi˦˨/ | xi⁴² /ɕi˦˨/ | xi⁴² /ɕi˦˨/ | xi⁴² /ɕi˦˨/ | ɕi³ /ɕi˧˩/ | xi⁵⁵ /ɕi˥˥/ | xi³¹ /ɕi˧˩/ |
| 南 | lan⁴⁵ /lan˦˥/ | lan⁴⁵ /lan˦˥/ | lan⁴⁵ /lan˦˥/ | lan⁴⁵ /lan˦˥/ | lan⁵ /lan˥/ | nan³⁵ /nan˧˥/ | nan³⁵ /nan˧˥/ |
| 北 | pɛt⁵ /pɛt̚˥/ | pet⁵ /pɛt̚˥/ | pet⁵ /pɛt̚˥/ | pet⁵ /pɛt̚˥/ | pɛt¹ /pɛt̚˨˦/ | bei²¹³ /pei˨˩˧/ | beiq⁵ /peiʔ˥/ |
| 来 | lai⁴⁵ /lai˦˥/ | lai⁴⁵ /lai˦˥/ | lai⁴⁵ /lai˦˥/ | lai⁴⁵ /lai˦˥/ | lai⁵ /lai˥/ | lai³⁵ /lai˧˥/ | lai⁵⁵ /lɛ˥˥/ |
| 去 | tɕʰie²¹ /tɕʰie˨˩/ | qhie²¹ /tɕʰie˨˩/ | qhie²¹ /tɕʰie˨˩/ | qhie²¹ /tɕʰie˨˩/ | tɕʰie² /tɕʰie˦/ | qu⁵³ /tɕʰy˥˧/ | qu⁵³ /tɕʰy˥˧/ |
| 見 | tɕiɛn⁴⁵ /tɕiɛn˦˥/ | jien⁴⁵ /tɕiɛn˦˥/ | jien⁴⁵ /tɕiɛn˦˥/ | jien⁴⁵ /tɕiɛn˦˥/ | tɕiɛn⁵ /tɕiɛn˥/ | jian⁵³ /tɕiɛn˥˧/ | jian⁵¹ /tɕiɛn˥˩/ |
| 聞 | un⁴⁵ /un˦˥/ | un⁴⁵ /un˦˥/ | un⁴⁵ /un˦˥/ | un⁴⁵ /un˦˥/ | un⁵ /un˥/ | wen³⁵ /uən˧˥/ | wen³⁵ /uən˧˥/ |
| 食 | sɨt⁵ /sɨt̚˥/ | sit⁵ /sɨt̚˥/ | sit⁵ /sɨt̚˥/ | sit⁵ /sɨt̚˥/ | sit¹ /sɨt̚˨˦/ | shi³⁵ /ʂʐ̩˧˥/ | sheq⁵ /ʂəʔ˥/ |
| 飲 | in²¹³ /in˨˩˧/ | in²¹³ /in˨˩˧/ | in²¹³ /in˨˩˧/ | in²¹³ /in˨˩˧/ | in⁴ /in˨˩˧/ | yin²¹³ /in˨˩˧/ | yin²¹⁴ /in˨˩˦/ |
| 走 | tsɛu²¹³ /tsɛu˨˩˧/ | zeu²¹³ /tsɛu˨˩˧/ | zeu²¹³ /tsɛu˨˩˧/ | zeu²¹³ /tsɛu˨˩˧/ | tsɛu⁴ /tsɛu˨˩˧/ | zou²¹³ /tsou˨˩˧/ | zou²¹³ /tsou˨˩˧/ |
| 坐 | tsʰo²¹ /tsʰo˨˩/ | chho²¹ /tsʰo˨˩/ | chho²¹ /tsʰo˨˩/ | chho²¹ /tsʰo˨˩/ | tsʰo² /tsʰo˦/ | zuo⁵³ /tsuo˥˧/ | zuo⁵¹ /tsuo˥˩/ |
| 立 | lit⁵ /lit̚˥/ | lit⁵ /lit̚˥/ | lit⁵ /lit̚˥/ | lit⁵ /lit̚˥/ | lit¹ /lit̚˨˦/ | li⁵³ /li˥˧/ | liq⁵ /liʔ˥/ |
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.