Skuda
Escita
indoeuropeo (Irania, oriental, Scythian) · variedad histórica / oculta
El escita era la lengua iranio-oriental de los escitas (Skuda), sármatas, masagetas y nómadas esteparios afines que dominaron la estepa póntico-caspia desde el siglo VII a. C. hasta el siglo IV d. C. Su corpus es fragmentario y consiste en su mayor parte en nombres de personas y de lugares registrados por Heródoto, Ptolomeo y otros autores grecorromanos, además de préstamos de origen escita en las lenguas circundantes. No existió ninguna escritura propia; muchas entradas aquí son, por necesidad, aproximaciones a partir de cognados iranios. La moderna lengua osetia (oss) del Cáucaso es el único descendiente vivo. La cultura funeraria escita (kurganes) es famosa por los enterramientos de Pazyryk, con sus momias tatuadas conservadas y su arte animalístico en oro.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Escita
Agua
ap
/ap/
Fuego
ātar
/aːtar/
Sol
hvar
/xʷar/
Luna
māh
/maːh/
Estrella
star
/staːr/
Madre
mātar
/maːtar/
Padre
pitar
/pitar/
Yo
azu
/azu/
Tú
tu
/tuː/
Nombre
nama
/naːma/
Ojo
čašm
/tʃaʃm/
Mano
zasta
/zasta/
Corazón
zard-
/zard/
Amor
—
/—/
Árbol
—
/—/
Casa
—
/—/
Perro
spaka
/spaka/
Gato
—
/—/
Comer
xwartan
/xʷartan/
Beber
—
/—/
Uno
aiwa
/aiwa/
Dos
duva
/duva/
Hola
—
/—/
Gracias
—
/—/
Bueno
vohu
/wohu/
Fuentes
- Glottolog: scyt1241
- Mayrhofer (2006) Einiges zu den Skythen
- Ethnologue: xsc
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Indo-European (Iranian, Eastern, Scythian) relacionadas
| Significado | Escita | Persa antiguo | Avéstico | Sogdiano | Parto | Persa medio (pahlavi) | Jotanés |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | ap /ap/ | 𐎠𐎱 /aːpi/ | 𐬁𐬞 /aːp/ | ʾāp /aːp/ | āb /aːb/ | 𐭠𐭯 /aːb/ | 𑀊𑀤𑀸 /uːdaː/ |
| Fuego | ātar /aːtar/ | 𐎠𐎫𐎼 /aːtar/ | 𐬁𐬙𐬀𐬭 /aːtar/ | ʾātar /aːtar/ | ādar /aːdar/ | 𐭠𐭲𐭱 /aːtaʃ/ | 𑀆𑀢𑀭 /aːtar/ |
| Sol | hvar /xʷar/ | 𐏃𐎢𐎺𐎼 /huwar/ | 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆 /huwarə/ | xwr /xwar/ | xwar /xwar/ | 𐭧𐭥𐭫𐭱𐭩𐭲 /xwarʃeːd/ | 𑀉𑀭𑁆𑀫 /urma/ |
| Luna | māh /maːh/ | 𐎶𐎠𐏃 /maːha/ | 𐬨𐬁𐬵 /maːh/ | mʾx /maːx/ | māh /maːh/ | 𐭬𐭠𐭧 /maːh/ | 𑀫𑀸𑀲𑁆𑀢 /maːsta/ |
| Estrella | star /staːr/ | 𐎿𐎫𐎠𐎼 /staːra/ | 𐬯𐬙𐬀𐬭 /star/ | stāre /staːre/ | astārag /asˈtaːraɡ/ | 𐭮𐭲𐭠𐭫𐭪 /staːrag/ | 𑀲𑁆𑀢𑀸𑀭 /staːra/ |
| Madre | mātar /maːtar/ | 𐎶𐎠𐎫𐎼 /maːtar/ | 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 /maːtar/ | mʾtr /maːtar/ | mād /maːd/ | 𐭬𐭠𐭲𐭫 /maːdar/ | 𑀫𑀸𑀢 /maːta/ |
| Padre | pitar /pitar/ | 𐎱𐎡𐎫𐎠 /pitaː/ | 𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭 /pitar/ | ptr /pitar/ | pid /pid/ | 𐭯𐭩𐭲𐭫 /pidar/ | 𑀧𑀺𑀢 /pita/ |
| Yo | azu /azu/ | 𐎠𐎭𐎶 /adam/ | 𐬀𐬰𐬆𐬨 /azəm/ | azu /azu/ | az /az/ | 𐭠𐭭 /an/ | aä /aːə/ |
| Tú | tu /tuː/ | 𐎬𐎢𐎺𐎶 /tuvam/ | 𐬙𐬏𐬨 /tuːm/ | tγu /tɣu/ | tu /tuː/ | 𐭲𐭥 /toː/ | 𑀢𑀽 /tuː/ |
| Nombre | nama /naːma/ | 𐎴𐎠𐎶 /naːma/ | 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥 /naːman/ | nām /naːm/ | nām /naːm/ | 𐭭𐭠𐭬 /naːm/ | 𑀦𑀸𑀫 /naːma/ |
| Ojo | čašm /tʃaʃm/ | 𐏂𐏁𐎶𐎴 /tʃaʃman/ | 𐬗𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 /tʃaʃman/ | cšm /tʃaʃm/ | čašm /tʃaʃm/ | 𐭰𐭱𐭬 /tʃaʃm/ | 𑀘𑁂𑀰𑁆𑀫𑀦𑁆 /tʃʰeʃman/ |
| Mano | zasta /zasta/ | 𐎭𐎿𐎫 /dasta/ | 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 /zasta/ | dst /dast/ | dast /dast/ | 𐭣𐭮𐭲 /dast/ | 𑀤𑀲𑁆𑀢 /dasta/ |
| Corazón | zard- /zard/ | 𐏀𐎼𐎭 /zard/ | 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 /zərəd/ | δrzy /ðərʒeː/ | zyrd /zird/ | 𐭣𐭩𐭫 /dil/ | 𑀬𑀲𑀭 (ysära) /zəra/ |
| Amor | — /—/ | 𐎳𐎼𐎡𐎹 /frija/ | 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 /frija/ | frytk /friːtak/ | friyādan /frijaːdan/ | 𐭲𐭥𐭱𐭩 /doːʃiː/ | 𑀅𑀭𑁆𑀭𑀽 /arːuː/ |
| Árbol | — /—/ | — /—/ | 𐬬𐬀𐬉𐬯𐬀 /waesa/ | drxt /draxt/ | dār /daːr/ | 𐭣𐭫𐭧𐭲 /draxt/ | 𑀤𑁆𑀭𑀼 /drːu/ |
| Casa | — /—/ | 𐎶𐎠𐎴𐎡𐎹 /maːnija/ | 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀 /nmaːna/ | kṯʾk /kaθaːk/ | xānag /xaːnaɡ/ | 𐭧𐭠𐭭𐭪 /xaːnaɡ/ | 𑀩𑁆𑀬𑀸𑀳 /bjaːha/ |
| Perro | spaka /spaka/ | 𐎿𐎱𐎣 /spaka/ | 𐬯𐬞𐬁 /spaː/ | ʾkw /aːkuː/ | spag /spaɡ/ | 𐭮𐭢 /saɡ/ | 𑀰𑀼 /ʂu/ |
| Gato | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐭢𐭥𐭫𐭡𐭢 /ɡurbaɡ/ | 𑀰𑁆𑀰𑁆𑀭𑀅𑀼 /ʂʂarau/ |
| Comer | xwartan /xʷartan/ | 𐎧𐎼 /xar/ | 𐬑𐬬𐬀𐬭 /xwar/ | xwartan /xwartan/ | xward- /xward/ | 𐭧𐭥𐭫𐭲𐭭 /xwardan/ | 𑀧𑀭𑀢 /parætæ/ |
| Beber | — /—/ | 𐎱𐎠 /paː/ | 𐬞𐬁 /paː/ | pi- /pi/ | pī- /piː/ | 𐭭𐭥𐭱𐭩𐭲𐭭 /noːʃiːdan/ | 𑀧𑀻𑀅 /piːa/ |
| Uno | aiwa /aiwa/ | 𐎠𐎡𐎺 /aiwa/ | 𐬀𐬉𐬬𐬀 /aewa/ | yw /jɛw/ | ēw /eːw/ | 𐭠𐭩𐭪 /eːk/ | 𑀰𑁆𑀰𑀅𑀼 /ɕːau/ |
| Dos | duva /duva/ | 𐎯𐎢𐎺 /duva/ | 𐬛𐬬𐬀 /dva/ | aδwa /aðwa/ | dō /doː/ | 𐭣𐭥 /doː/ | 𑀤𑀼𑀯 /duva/ |
| Hola | — /—/ | — /—/ | — /—/ | drwd /druːd/ | drōd /droːd/ | 𐭣𐭫𐭥𐭲 /droːd/ | 𑀤𑁆𑀭𑀽𑀤𑀻 /drːuːdiː/ |
| Gracias | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | spās /spaːs/ | 𐭮𐭯𐭠𐭮 /spaːs/ | 𑀧𑁆𑀬𑀰𑁆𑀢 /pjaʃta/ |
| Bueno | vohu /wohu/ | 𐎴𐎡𐎲 /naiba/ | 𐬬𐬊𐬵𐬎 /vohu/ | nyk /neːk/ | nēw /neːw/ | 𐭥𐭩𐭧 /weh/ | 𑀯𑀺𑀭𑀢𑁆𑀢 /viratːa/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.