Umbundu
atlántico-congo (Bantú, Southwest)
El umbundu es la lengua autóctona más grande de Angola, con la altiplanicie central (provincia de Bié) como zona de origen. Funciona como una importante lengua franca regional y fue una lengua significativa en el comercio con el imperio portugués.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Umbundu
Agua
ovava
/ovava/
Fuego
ondalu
/ondalu/
Sol
ekumbi
/ekumbi/
Luna
osãi
/osãi/
Estrella
onyeleñgele
/oɲeleŋɡele/
Madre
inã
/inã/
Padre
tate
/tate/
Yo
ame
/ame/
Tú
ove
/ove/
Nombre
onduko
/onduko/
Ojo
iso
/iso/
Mano
oluwoko
/oluwoko/
Corazón
utima
/utima/
Amor
ocisola
/otʃisola/
Árbol
omuti
/omuti/
Casa
onjo
/ondʒo/
Perro
ombwa
/ombwa/
Gato
ocikangu
/otʃikaŋɡu/
Comer
okulya
/okulja/
Beber
okunwa
/okunwa/
Uno
imwe
/imwe/
Dos
vali
/vali/
Hola
oloi
/oloi/
Gracias
twalipata
/twalipata/
Bueno
vyali
/vjali/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Atlantic-Congo (Bantu, Southwest) relacionadas
| Significado | Umbundu | Herero | Kuanyama | Ndonga | Luvale | Runyankole | Chiga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | ovava /ovava/ | omeva /omeva/ | omeva /omeva/ | omeya /omeja/ | meya /meja/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ |
| Fuego | ondalu /ondalu/ | omuriro /omuriro/ | omundilo /omundilo/ | omulilo /omulilo/ | kakahya /kakahja/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ |
| Sol | ekumbi /ekumbi/ | eyuva /ejuva/ | etango /etaŋɡo/ | etango /etaŋɡo/ | likumbi /likumbi/ | izooba /izoːba/ | eizooba /eizoːba/ |
| Luna | osãi /osãi/ | omueze /omueze/ | omwedi /omwedi/ | omwedhi /omweði/ | kakweji /kakwedʒi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ |
| Estrella | onyeleñgele /oɲeleŋɡele/ | onyose /oˈɲose/ | onyofi /oɲofi/ | onyofi /oɲofi/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ |
| Madre | inã /inã/ | mama /mama/ | meme /meme/ | meme /meme/ | mama /mama/ | maawe /maːwe/ | nyina /ɲina/ |
| Padre | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tata /tata/ | ishe /iʃe/ |
| Yo | ame /ame/ | ami /ami/ | ame /ame/ | ame /ame/ | ami /ami/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ |
| Tú | ove /ove/ | ove /ove/ | ove /ove/ | ngoye /ŋoje/ | ove /ove/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ |
| Nombre | onduko /onduko/ | ena /ena/ | edina /edina/ | edhina /eðina/ | lijina /liˈʒina/ | eiziina /eiziːna/ | eiziina /eiziːna/ |
| Ojo | iso /iso/ | eho /eho/ | eho /eho/ | eho /eho/ | liso /liso/ | eriiso /eriːso/ | eriisho /eriːʃo/ |
| Mano | oluwoko /oluwoko/ | eke /eke/ | eke /eke/ | oshikaha /oʃikaha/ | livoko /livoko/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ |
| Corazón | utima /utima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | mutima /mutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ |
| Amor | ocisola /otʃisola/ | orusuvero /orusuvero/ | ohole /ohole/ | ohole /ohole/ | zangi /zaŋɡi/ | rukundo /rukundo/ | kukunda /kukunda/ |
| Árbol | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ |
| Casa | onjo /ondʒo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | eumbo /eumbo/ | egumbo /eɡumbo/ | zuvo /zuvo/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ |
| Perro | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | kawa /kawa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ |
| Gato | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | okatjiru /okatʃiru/ | okatufi /okatufi/ | okashima /okaʃima/ | katako /katako/ | kapa /kapa/ | kapa /kapa/ |
| Comer | okulya /okulja/ | kuriya /kurija/ | lya /ʎa/ | lya /ʎa/ | kulya /kuʎa/ | kurya /kurja/ | kurya /kurja/ |
| Beber | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | nwa /nwa/ | nwa /nwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Uno | imwe /imwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | emwe /emwe/ | rumwe /rumwe/ |
| Dos | vali /vali/ | -vari /vari/ | vali /vali/ | vali /vali/ | -vali /vali/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ |
| Hola | oloi /oloi/ | wa penduka /wa penduka/ | wa hala po /wa hala po/ | wa lalapo /wa lalapo/ | mwane /mwane/ | agandi /aɡandi/ | oraire /oraire/ |
| Gracias | twalipata /twalipata/ | okuhepa /okuhepa/ | pandula /pandula/ | tangi /taŋɡi/ | nasakwilila /nasakwilila/ | webare /webare/ | webare /webare/ |
| Bueno | vyali /vjali/ | -wa /wa/ | -wa /wa/ | -nawa /nawa/ | -mwaza /mwaza/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.