Kĩkamba
Kamba
atlántico-congo (Bantú, Kamba-Kikuyu)
El kamba (kĩkamba) es una importante lengua bantú de Kenia, de la Provincia Oriental, con unos 4 millones de hablantes — uno de los cinco mayores grupos etnolingüísticos de Kenia, junto al kikuyu, el luhya, el kalenjin y el luo. Estrechamente emparentado con el kikuyu (E51) dentro del grupo bantú E70 kamba-kikuyu. El pueblo kamba es reconocido por sus talladores de madera (tradición escultórica de Wamunyu desde la década de 1920) y, en el siglo XIX, fue un pueblo de comerciantes de caravanas que conectaba la costa con los Grandes Lagos. Ortografía latina desarrollada por misioneros en 1888; empleada en la educación primaria y en la radiodifusión por Musyi FM desde 2007.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Kamba
Agua
kĩw'ũ
/kiwu/
Fuego
mwaki
/mwaki/
Sol
syũa
/sjua/
Luna
mwei
/mwei/
Estrella
nzaĩ
/nzai/
Madre
mwaitũ
/mwaitu/
Padre
asa
/asa/
Yo
nyie
/ɲie/
Tú
we
/we/
Nombre
ĩsyĩtwa
/isʲitwa/
Ojo
ĩtho
/iθo/
Mano
kw'oko
/kwoko/
Corazón
ngoo
/ŋɡoː/
Amor
wendo
/wendo/
Árbol
mũtĩ
/muti/
Casa
nyũmba
/ɲumba/
Perro
ngitĩ
/ŋɡiti/
Gato
mbaka
/mbaka/
Comer
kũya
/kuja/
Beber
kũnywa
/kuɲwa/
Uno
ĩmwe
/imwe/
Dos
ilĩ
/ili/
Hola
mwĩaĩle
/mwiaile/
Gracias
nĩ vinya
/ni viɲa/
Bueno
museo
/museo/
Fuentes
- Lindblom (1926) — The Akamba in British East Africa
- Ethnologue 27: Kamba
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Atlantic-Congo (Bantu, Kamba-Kikuyu) relacionadas
| Significado | Kamba | Meru | Embu | Kikuyu | Asu | Shambala | Machame |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | kĩw'ũ /kiwu/ | rũũjĩ /ɾuːdʒi/ | mai /mai/ | maaĩ /maːi/ | mende /mende/ | mazi /mazi/ | mringa /mɾiŋɡa/ |
| Fuego | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | mwaki /mwaki/ | mshika /mʃika/ | moto /moto/ | mòò /moːʔ/ |
| Sol | syũa /sjua/ | rĩũa /ɾiua/ | rĩũa /ɾiua/ | rĩũa /ɾiwa/ | idhuva /iðuʋa/ | zuwa /zuwa/ | ìsùwà /isuwa/ |
| Luna | mwei /mwei/ | mweri /mweɾi/ | mweri /mweɾi/ | mweri /mweɾi/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ |
| Estrella | nzaĩ /nzai/ | njata /ɲdʒata/ | njata /ɲdʒata/ | njata /ɲdʒata/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ | nyenyeri /ɲeɲeri/ |
| Madre | mwaitũ /mwaitu/ | mami /mami/ | mami /mami/ | maitũ /maitu/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| Padre | asa /asa/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ |
| Yo | nyie /ɲie/ | nyie /ɲie/ | nĩĩ /niː/ | niĩ /niː/ | mine /mine/ | niye /nije/ | inyi /iɲi/ |
| Tú | we /we/ | wee /weː/ | wee /weː/ | wee /weː/ | uwe /uwe/ | weye /weje/ | uwe /uwe/ |
| Nombre | ĩsyĩtwa /isʲitwa/ | rĩĩtwa /ɾɪːtwa/ | rĩĩtwa /ɾɪːtwa/ | rĩĩtwa /ɾɪːtwa/ | izina /izina/ | izina /izina/ | irina /irina/ |
| Ojo | ĩtho /iθo/ | rĩĩthwa /ɾiːθwa/ | riitho /ɾiːθo/ | riitho /riːðo/ | iiso /iːso/ | izo /izo/ | rítiò /ɾitio/ |
| Mano | kw'oko /kwoko/ | njara /ndʒaɾa/ | guoko /ɡuoko/ | guoko /ɡuoko/ | mkono /mkono/ | ukono /ukono/ | kùoòko /kuoːko/ |
| Corazón | ngoo /ŋɡoː/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngoro /ŋɡoɾo/ | ngiti /ŋɡiti/ | mwoyo /mwojo/ | mòyò /mojo/ |
| Amor | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | wendo /wendo/ | lumba /lumba/ | kwenda /kwenda/ | ìkwenda /ikwenda/ |
| Árbol | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | mũtĩ /muti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | mtí /mti/ |
| Casa | nyũmba /ɲumba/ | nyomba /ɲomba/ | nyũmba /ɲumba/ | nyũmba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| Perro | ngitĩ /ŋɡiti/ | ngiti /ŋɡiti/ | ngui /ŋɡui/ | ngui /ŋɡui/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| Gato | mbaka /mbaka/ | nyau /ɲau/ | nyau /ɲau/ | nyaũ /ɲau/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| Comer | kũya /kuja/ | kũrĩa /kuɾia/ | kũrĩa /kuɾia/ | kũrĩa /kuɾia/ | kurya /kuɾja/ | kuya /kuja/ | ìlya /iʎa/ |
| Beber | kũnywa /kuɲwa/ | kũnyũa /kuɲua/ | kũnyua /kuɲua/ | kũnyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | ìnyo /iɲo/ |
| Uno | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | ĩmwe /imwe/ | imwe /imwe/ | imo /imo/ | ìmwí /imwi/ |
| Dos | ilĩ /ili/ | ijĩrĩ /idʒɪɾɪ/ | ijĩrĩ /idʒɪɾɪ/ | igĩrĩ /iɣɪɾɪ/ | avili /aβili/ | mbili /mbili/ | iwi /iwi/ |
| Hola | mwĩaĩle /mwiaile/ | mwega /mweɡa/ | mwega /mweɡa/ | wĩmwega /wimweɡa/ | shiloi /ʃiloi/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | máshàlòmà /maʃaloma/ |
| Gracias | nĩ vinya /ni viɲa/ | nĩ baba /ni baba/ | nĩ baba /ni baba/ | nĩ wega /ni weɡa/ | mwasanga /mwasaŋɡa/ | asante /asante/ | ahsànte /ahsante/ |
| Bueno | museo /museo/ | mwega /mweɡa/ | mwega /mweɡa/ | wega /weɡa/ | mwamba /mwamba/ | hedi /hedi/ | ìchá /itʃa/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.