Iu Mienh
iu mien
Niger-Congo (Atlantic-Congo, Benue-Congo, Bantoid)
El iu mien es una de las principales lenguas de la rama mien (yao), hablada desde el sur de China hasta las tierras altas del Sudeste Asiático. La ortografía "Modified Roman" desarrollada en 1984 sustituyó a varias ortografías en competencia anteriores. Los emigrantes laosianos a Estados Unidos han formado comunidades importantes en California y Oregón.
Dónde se habla
20 palabras esenciales en iu mien
Agua
wuom
/wuom˧/
Fuego
douz
/dou˨˧/
Sol
hnoi
/hnoi˧/
Luna
hlaax
/hlaː˨˧/
Madre
maa
/maː˧/
Padre
diex
/die˨˧/
Comer
nyanc
/ɲan˨˩/
Beber
hopv
/hop˦/
Amor
hnamv
/hnam˦/
Corazón
mba'y-fim
/mbai˧fim˧/
Árbol
ndiangx
/ndiaŋ˨˧/
Casa
biauv
/biau˦/
Perro
juv
/d͡ʒu˦/
Gato
mbao
/mbao˧/
Mano
buoz
/buo˨˧/
Ojo
m'zing
/m̩ziŋ˧/
Hola
yiem-longx
/jiem˧loŋ˨˧/
Gracias
laengz
/laŋ˨˧/
Uno
yietc
/jiet˨˩/
Bueno
longx
/loŋ˨˧/
Fuentes
- Ethnologue: iuu
- Blench (2009) Plateau Languages Survey
- Glottolog: ikul1245
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Niger-Congo (Atlantic-Congo, Benue-Congo, Bantoid) relacionadas
| Significado | iu mien | Chengdu Mandarin | Azhe | Kunming Mandarin | mandarín de Lanyin | karen pwo | Kaifeng Mandarin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | wuom /wuom˧/ | 水 /suei˥˧/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | 水 /suei˥˧/ | 水 /sui˥˧/ | ထံ /tʰi˧/ | 水 /ʂuei˥˧/ |
| Fuego | douz /dou˨˧/ | 火 /xo˥˧/ | mi /mi˧˧/ | 火 /xo˥˧/ | 火 /xo˥˧/ | မ့ၣ် /me˨˩/ | 火 /xuo˥˧/ |
| Sol | hnoi /hnoi˧/ | 太阳 /tʰai˨˩˧iaŋ˨˩/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | 太阳 /tʰæ˨˩˨iaŋ˧˩/ | 日头 /ʐɨ˨˦tʰəu˨˦/ | မုန် /mu˧/ | 日头 /ʐəɻ˧˩˨tʰou˦˨/ |
| Luna | hlaax /hlaː˨˧/ | 月亮 /ye˨˩lia̠ŋ˨˩˧/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | 月亮 /ye˧˩liaŋ˨˩˨/ | 月亮 /yɛ˦˦ljaŋ/ | လး /la˧/ | 月亮 /yɛ˦˨liaŋ˧˩˨/ |
| Madre | maa /maː˧/ | 妈妈 /ma˥ma/ | amo /amo˧˧/ | 妈 /ma˦˦/ | 妈 /ma˧˧/ | မိ /mu˧˥/ | 妈 /ma˨˦/ |
| Padre | diex /die˨˧/ | 爸爸 /pa˨˩˧pa/ | ada /ada˧˧/ | 爹 /tie˦˦/ | 爸 /pa˥˧/ | ဖါ /pa˧/ | 爹 /tiɛ˨˦/ |
| Comer | nyanc /ɲan˨˩/ | 吃 /tsʰɿ˨˩/ | dza /dza˧˧/ | 吃 /tsʰʅ˦˦/ | 吃 /tʂʰɨ˧˧/ | အၢင် /ai˧˩/ | 吃 /tʂʰʅ˨˦/ |
| Beber | hopv /hop˦/ | 喝 /xo˨˩/ | du /du˧˧/ | 喝 /xo˦˦/ | 喝 /xɛ˧˧/ | အူ /ɔ˧/ | 喝 /xɤ˨˦/ |
| Amor | hnamv /hnam˦/ | 爱 /ŋai˨˩˧/ | ŋa /ŋa˧˧/ | 爱 /æ˨˩˨/ | 爱 /ɛ˨˦/ | အဲင် /ai˧kʰe˧/ | 爱 /ai˧˩˨/ |
| Corazón | mba'y-fim /mbai˧fim˧/ | 心 /ɕin˥/ | si /si˧˧/ | 心 /ɕin˦˦/ | 心 /ɕin˧˩/ | သး /tʰa˧/ | 心 /ɕin˨˦/ |
| Árbol | ndiangx /ndiaŋ˨˧/ | 树 /su˨˩˧/ | sɿ /sɿ˧˧/ | 树 /su˨˩˨/ | 树 /sɨ˨˦/ | သုၣ် /tʰoŋ˧/ | 树 /ʂu˧˩˨/ |
| Casa | biauv /biau˦/ | 屋头 /u˨˩tʰəu˨˩/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | 房子 /faŋ˧˩tsɿ/ | 房子 /faŋ˨˦tsɨ/ | ဟံၣ် /hi˧/ | 屋 /u˨˦/ |
| Perro | juv /d͡ʒu˦/ | 狗 /kəu˥˧/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | 狗 /kəu˥˧/ | 狗 /kəu˥˧/ | ထွဲ /tʰwi˧/ | 狗 /kou˥˧/ |
| Gato | mbao /mbao˧/ | 猫 /mau˥/ | vi /vi˧˧/ | 猫 /mau˧˩/ | 猫 /mau˧˧/ | ဖၣ် /pə˧/ | 猫 /mau˨˦/ |
| Mano | buoz /buo˨˧/ | 手 /sou˥˧/ | la /la˧˧/ | 手 /sɤu˥˧/ | 手 /sou˥˧/ | စူ /sɔ˨/ | 手 /ʂou˥˧/ |
| Ojo | m'zing /m̩ziŋ˧/ | 眼睛 /ŋan˥˧tɕin˥/ | ȵi /ȵi˧˧/ | 眼睛 /ŋæ˥˧tɕin˦˦/ | 眼睛 /jɛn˥˧tɕin/ | မဲာ် /mɛ˧/ | 眼 /iɛn˥˧/ |
| Hola | yiem-longx /jiem˧loŋ˨˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | mosu /mosu˧˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | နာမှၤ /na˧ʃi˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ |
| Gracias | laengz /laŋ˨˧/ | 谢谢 /ɕie˨˩˧ɕie/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | 谢谢 /ɕie˨˩˨ɕie/ | 谢谢 /ɕjɛ˨˦ɕjɛ/ | တၢ်ဘျုး /ta˧blu˧/ | 谢谢 /ɕiɛ˧˩˨ɕiɛ/ |
| Uno | yietc /jiet˨˩/ | 一 /i˨˩/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | 一 /i˧˩/ | 一 /ji˧˧/ | တ /ta˧˩/ | 一 /i˨˦/ |
| Bueno | longx /loŋ˨˧/ | 好 /xau˥˧/ | mu /mu˧˧/ | 好 /xau˥˧/ | 好 /xau˥˧/ | ဂ့ၤ /ɣai˧/ | 好 /xau˥˧/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.