Chino Xiang (dialecto de Yongzhou)

El xiang de Yongzhou (永州湘语) designa aquí las variedades xiang centradas en los distritos de Lingling y Lengshuitan de Yongzhou, en el sur de Hunan. Las clasificaciones recientes sitúan gran parte de estas hablas en la rama Yong–Quan, un corredor dialectal que se extiende hacia el oeste hasta los condados de Quanzhou y Guanyang, en el norte de Guangxi. Sin embargo, algunos estudios clasifican la lengua franca urbana de Yongzhou como mandarín del suroeste, mientras que los condados meridionales también albergan diversas variedades tuhua del sur de Hunan; por ello, el “habla de Yongzhou” no es un dialecto homogéneo. Las variedades Yong–Quan se distinguen por sus reflejos particulares de las iniciales sonoras y las sibilantes del chino medio y difieren considerablemente del nuevo xiang centrado en Changsha. Normalmente se escriben con caracteres chinos estándar, sin una ortografía propia, mientras el mandarín estándar domina la educación formal y la administración.